Nghĩa của từ sensualité bằng Tiếng Việt

@sensualité
* danh từ giống cái
- sự dâm dục
# phản nghĩa
=Froideur.

Đặt câu có từ "sensualité"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sensualité", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sensualité, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sensualité trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. La modestie, c’est le contraire de la sensualité propre à ce monde. — Michée 6:8.

2. Nous aspirons à la beauté, à la sensualité, à l'atmosphère, à une réponse émotionnelle.

Bạn biết đấy, bạn khao khát cái đẹp, thỏa mãn giác quan, bầu không khí, phản ứng cảm xúc.

3. Cet établissement instille un brin de sensualité et de sophistication à l'univers hôtelier de Washington.

4. Je veux qu'elles puissent se délecter de la sensualité de leur corps sans y être réduites.

Tôi muốn họ có thể vui chơi trong cảm giác thăng hoa của cơ thể mà không bị phá hoại.

5. La danse des Gauchos exécutée par l'androgyne Orfeo a remporté l'adhésion du public, séduit par ce mélange de dynamisme et de sensualité, rappelant respectivement "Riverdance" et Joaquin Cortez.

6. A notre époque préoccupée à juste titre de l’honnêteté de la publicité, qu’elles sont insultantes pour l’intelligence, certaines étiquettes trompeuses : « Ecstasy » devrait s’écrire « souffrance » ; « Rave » est en réalité la divagation lugubre émanant d’une sensualité qui confine à la folie.

7. [1158:] Ainsi donc, c’est bien moins de la sensualité que de la vanité qu’il faut préserver un jeune homme entrant dans le monde: il cède plus aux penchants d’autrui qu’aux siens, et l’amour-propre fait plus de libertins que l’amour.

8. Elle le fait pour instruire ses consoeurs et ceux qui veulent s’acheminer sur la voie de la perfection: elle veut mettre en garde contre les tentations du démon, qui se cache souvent sous des apparences trompeuses, pour ensuite insinuer des doutes sur la foi, des incertitudes sur la vocation, la sensualité.

9. Si la musique, en son unique spécificité d’exprimer la volupté, se trouve à l’extrême opposé du langage (la poésie de Müller n’étant pas l’exception, bien que musique et langage s’adressent également à l’oreille), une volupté en toutes ses facettes émotionnelles, l’érotique n’en étant pas la moindre, si la musique se présente comme le plus abstrait des medias parce que d’autant plus éloignée de la dialectique temporelle (c’est-à-dire non soumise à l’historique), le Voyage d’Hiver porte en lui, lorsque l’on s’y attarde, l’écho d’une sensualité insidieuse ne serait-ce qu’au souvenir des amours malheureuses du compositeur (Die Wetterfahne).