Nghĩa của từ principalement bằng Tiếng Việt

@principalement
* phó từ
- chủ yếu, nhất là

Đặt câu có từ "principalement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "principalement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ principalement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ principalement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ce sont principalement des pays du Nord, principalement des pays occidentaux.

Các bạn sẽ thấy là hầu hết các nước này nằm ở Bắc Bán Cầu, chủ yếu là các nước phương Tây.

2. C'est une excroissance de l'industrie cinématographique arabe (principalement des films égyptiens), également située principalement au Caire.

Dòng nhạc này là sản phẩm tự nhiên của ngành công nghiệp điện ảnh Ả Rập (chủ yếu là các bộ phim Ai Cập), cũng phần lớn nằm ở thành phố Cairo.

3. Musique : principalement du folk.

4. La couche d'interface est sensiblement optiquement non absorbante et peut être principalement optiquement transparente ou principalement optiquement réfléchissante.

5. Principalement utilisé par de petites entreprises.

Hoạt động thương nghiệp chủ yếu thực hiện bởi các doanh nghiệp nhỏ.

6. Claies entièrement ou principalement métalliques

7. Leur ventre est principalement blanc.

Bộ lông của chúng chủ yếu là màu trắng.

8. L'économie repose principalement sur l'agriculture.

Kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp.

9. Au niveau géologique et pédologique, les massifs calcaires qui composent l’aire géographique sont principalement constitués de formations calcaires au sens large, d’origine marine ou continentale (lacustre principalement), issus principalement de l’ère Secondaire (Mésozoïque).

10. Blanchets d'impression offset principalement non textile

11. L'azurite est principalement utilisé pour le pigment bleu, et on trouve de ces hydrocarbures principalement dans les diluants.

12. Les alluvions fluviatiles d'origine continentale sont principalement situées dans le cours inférieur des fleuves, il s'agit principalement de produits sableux.

13. La foliation a principalement une direction NE.

14. Amuse-gueule congelés composés principalement de poulet

15. Les marais sont principalement des basses terres.

Hai bờ chủ yếu là vùng đất thấp lầy lội.

16. La série vise principalement les adolescents.

Công cuộc Salêdiêng chủ yếu nhắm đến các thanh thiếu niên.

17. (Principalement logement, nourriture et soins médicaux)

Bao gồm những chi phí cơ bản trong đời sống như nhà ở, thức ăn và chăm sóc sức khỏe

18. Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatique

19. Services d'une entreprise de construction spécialisée dans les constructions en bois, à savoir étude technique (en rapport avec la construction) de travaux de construction en bois pour maisons à colombages, constructions (principalement en bois), constructions et pièces de construction à ossature de bois, charpentes (principalement en bois), charpentes de combles, lucarnes et pignons (principalement en bois), pièces de revêtement pour constructions (principalement en bois), cloisons et lambris (principalement en bois), murs à colombages (principalement en bois), planchers (non métalliques)

20. L'album est principalement enregistré au Canada à Toronto.

Album được ghi âm chủ yếu tại Montreal, Canada.

21. Donc ils sont principalement intéressés par la psychologie.

Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.

22. Et il a grandi à l'état Un principalement.

Và ông ấy đã trưởng thành chủ yếu từ Giai đoạn thứ Nhất.

23. Je l'ai principalement vu qu'en blouse de laboratoire.

24. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, alicycliques et aromatiques.

25. Donc, t'es.. euh, t'es principalement un frappeur?

26. Se compose principalement d'indène, d'indane et d'alkylbenzènes.]

27. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.]

28. Services d'un entrepreneur spécialisé dans les constructions en bois, à savoir conseils (en rapport avec la construction) et l'exécution de travaux de construction en bois pour maisons à colombages, constructions (principalement en bois), constructions et pièces d'édifices à ossature en bois, charpentes (principalement en bois), fermes de combles, chiens-assis et pignons (principalement en bois), coffrages (principalement en bois)

29. Le chant est assez rapide, principalement sur certaines croches.

30. Amuse-gueule congelés composés principalement de fruits de mer

31. L'effet de solvant est principalement lié à l'entropie d'activation.

32. La rubrique recettes provenant du fonctionnement administratif comprend principalement

33. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylbenzènes, d'indène et d'indane.)

34. Se compose principalement de naphtalène, d’alkylbenzènes, d’indène et d’indane.]

35. La traversée se fait principalement en des eaux abritées.

36. La rubrique «recettes provenant du fonctionnement administratif» comprend principalement:

37. En quel sens Jésus fut- il principalement un martyr ?

Chúa Giê-su là “marʹtys” chủ yếu theo nghĩa nào?

38. Malgré son nom, l'aéroport assure principalement des vols intérieurs.

Dù được gọi là "quốc tế", các chuyến bay tại sân bay này chủ yếu là quốc nội.

39. La rubrique "Recettes provenant du fonctionnement administratif" comprend principalement:

40. Se compose principalement d’hydrocarbures aliphatiques en C4-C6.]

41. Scories, cendres et résidus, contenant principalement du cuivre

42. AG Cementos Balboa, SA: produit principalement du ciment,

43. Procédé intégré de traitement des eaux usées de raffinerie contenant principalement de l'ammoniac et du sulfure d'hydrogène, et un gaz d'acide contenant principalement du sulfure d'hydrogène

44. Bien que le film soit principalement composé d'évènements tristes, il possède une atmosphère comique, principalement au travers du personnage de Kitano et de ses rencontres bizarres.

Mặc dù cốt truyện được sáng tác chủ yếu là các sự kiện buồn, bộ phim thường có một bầu không khí nhẹ nhàng, đạt được chủ yếu là thông qua nhân vật của Kitano và cuộc gặp gỡ có phần kỳ lạ của mình.

45. Il utilise principalement le cœur du bois, le duramen.

46. Quels jours principalement se font l'expédition et le chargement?

47. Ces mensonges malicieux concernaient principalement l’histoire de la “méduse”.

48. Il est principalement utilisé comme agent d'étanchéité et adhésif

49. Ce risque est principalement lié aux perturbations de l’offre.

50. Est- ce principalement pour les bénédictions présentes et futures ?

Có phải chủ yếu vì những ân phước trong hiện tại và tương lai không?