Nghĩa của từ probation bằng Tiếng Việt

@probation
* danh từ giống cái
- (tôn giáo) thời gian thử thách
- thời gian tập tu

Đặt câu có từ "probation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "probation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ probation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ probation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Elaboré dans l'imagination de M. Gould, l'assistant de probation dans le National

2. Tout le personnel était des anciens de la police -- intéressant -- et d'anciens agents de probation.

Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

3. Pourquoi un ex- détenu rencontrerait son agent de probation alors qu' il devrait fuir tous les flics du pays?

4. En novembre 2005, le Conseil de l'Europe a organisé à Istanbul une Conférence paneuropéenne sur la probation et la réinsertion.

5. Un agent de probation pour adolescents explique : “ Ce sont l’ennui et l’occasion [qui font le larron].

Một nữ viên chức chuyên lo về thanh thiếu niên bị án treo nói: “Nguyên nhân là tình trạng buồn chán và cơ hội.

6. Le juge a accepté la sentence de 500 heures de service à la communauté et deux ans de probation

Thẩm phán đã đồng ý bản án 500 giờ lao động công ích và 2 năm tù treo.

7. Les peines de prison sont exécutées sous la supervision du Département des prisons et de la probation.

8. Le 28 juin 2001, Eminem est condamné à deux ans de probation pour port d'armes illégal après une dispute avec un employé de Psychopatic Records.

Ngày 28/6/2001, Eminem bị kết án một năm quản chế và lao động công ích đồng thời bị phạt gần 2.000 đô vì cáo buộc về vũ khí xuất phát từ cuộc tranh cãi với nhân viên của Psychopathic Records.

9. J'étais en probation académique et disciplinaire avant d'avoir 10 ans, et j'ai senti des menottes sur mes poignets pour la première fois quand j'avais 11 ans.

10. En 2005-2006, 60 % des jeunes reconnus coupables se sont vu imposer une ordonnance de probation, comparativement à 70 % en 2002-2003, dernière année d’application de la Loi sur les jeunes contrevenants.

11. novembre Morning Edition (Édition du matin- émission locale de télévision): les organismes publics qui viennent en aide aux enfants-les Services pour la famille et la Division de la probation

12. Le Service de probation et d’assistance postpénale organise un service d’assistance postpénale qui offre des conseils, des aides et un soutien moral aux délinquants mineurs afin d’aider à réduire le taux des infractions et des récidives.

13. Elle est allée en prison pendant 48 heures, a effectué un travail d'intérêt général dans les morgues de deux hôpitaux de New York, a réalisé un programme de sensibilisation de trois mois et a été placée en période de probation pendant trois ans.

Cô phải ngồi tù trong 48 giờ, tham gia lao động công ích tại nhá xác của hai bệnh viện New York, tham gia khoá cai nghiện rượu ba tháng và bị thử thách trong ba năm.