Nghĩa của từ particule bằng Tiếng Việt

@particule
* danh từ giống cái
- phần tử
- (ngôn ngữ học) tiểu từ
- (vật lý) học hạt
=Particules élémentaires+ hạt cơ bả

Đặt câu có từ "particule"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "particule", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ particule, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ particule trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. " C'est quoi une particule élémentaire? "

" Các hạt cơ bản? "

2. La vérité est comme une particule élémentaire.

Chân lý giống như một nguyên tố cơ bản.

3. Chaque grain abrasif agrégé comprend une particule cœur abrasive et une pluralité de particules périphériques abrasives agencées autour de la particule cœur.

4. Chaque particule contient des micro-domaines de résine acide et/ou de résine basique dispersée de manière homogène à l'intérieur de la particule.

5. Et voilà, vous avez un accélérateur de particule.

6. Quelle est la vitesse de cette particule ?

7. Stathis Borans, rédacteur en chef de Particule.

8. Particule abrasive et agent abrasif ayant un pouvoir abrasif élevé

9. Chaque "missile" est une particule alpha émise par un isotope radioactif.

10. Avoir une réponse linéaire aux concentrations de particules sur la totalité de la plage de mesure en mode de comptage particule par particule;

11. Le calcul est basé sur une approximation adiabatique pour la particule incidente.

12. Cette équation différentielle est l'équation classique de mouvement d'une particule chargée dans le vide.

13. La pâte peut également comprendre une particule abrasive, un acide organique, et un oxydant.

14. A0560 Gradient adiabatique Gradient thermique vertical théorique d'une particule d'air se qui se déplace adiabatiquement.

15. « point d'éclair » "flash point" « poussière » Particule solide en suspension dans l'air qui est produite mécaniquement.

16. Les copolymères de latex acrylique ont souvent des distributions tailles de particule qui sont étroites et monomodales.

17. Les longueurs d'onde d'émission et d'absorption optique d'un point quantique sont gouvernées par la dimension de particule.

18. Il dégage bien moins de carbone que l’essence et aucune particule grasse, à la différence du gazole.

19. La désintégration du noyau se fait par émission d'un noyau d'hélium à grande vitesse, la particule alpha.

20. Avoir une précision de lecture d'au moins 0,1 particule cm– 3 à des concentrations inférieures à 100 cm– 3;

21. La présente invention concerne une particule additive pour lessive à plusieurs revêtements et des compositions utilisant celle-ci.

22. A0470 Adiabatique Courbe représentant, sur un diagramme thermodynamique, les variations de température d'une particule d'air soumise à un processus adiabatique.

23. Cela permet à Dirac de prédire en 1931 l'existence d'une particule appelée positron, l'antiparticule de l'électron.

24. Nous étudions les effets de l'accélération et de la décélération d'une particule chargée dans un milieu.

25. L'appareil ci-décrit utilise un champ magnétique (80) pour accélérer radialement une particule chargée en direction d'une électrode cible (10).

26. En ce qui regarde le défaut de considérer les. dimensions de la particule alpha, on trouve aussi que c'est une bonne approximation.

27. La présente invention concerne un liquide de polissage chimique-mécanique comprenant une particule abrasive, du peroxyde d'hydrogène, du persulfate et de l'eau.

28. A0510 Température de condensation adiabatique Température à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsque soumise à une détente adiabatique.

29. A0460 Adiabat (A0470) Courbe représentant, sur un diagramme thermodynamique, les variations de température d'une particule d'air soumise à un processus adiabatique.

30. A0500 Pression de condensation adiabatique Pression à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsque soumise à une détente adiabatique.

31. " Et bien quand une particule passe à travers un champ de Higgs, " elle interagit et obtient une masse.

" À, khi một hạt bay ngang qua trường Higgs, chúng tương tác và nhận khối lượng.

32. De manière avantageuse et surprenante, ce composite présente une grande résistance à l'usure par abrasion (par exemple par une particule (16)) car la couche (13) est en mesure d'échapper par déformation plastique et fermeture des pores (15) à l'attaque de la particule (16), ce qui minimise avantageusement la dégradation par abrasion de la couche.

33. “ c’est ici ”, T ; LXX : “ tu as vu ” ; M n’a que la particule qui est le signe de l’accusatif pour le mot suivant.

34. Les produits contaminants sont enlevés de la surface de la particule par traitement abrasif, par traitement chimique ou par une combinaison des deux.

35. Les substances hydrophiles et donc hydrosolubles sont incluses dans le cœur de la particule par coprécipitation, par complexion ionique avec un polymère chargé.

36. Dans ce contexte, on entend par “particule”, un minuscule fragment de matière possédant des contours physiques bien définis; on entend par “agglomérat”, un amas friable de particules ou d'agrégats dont la surface externe globale correspond à la somme des surfaces de ses constituants individuels, et par “agrégat”, une particule constituée de particules soudées ou fusionnées.

37. Les cristaux présentent une épaisseur de particule moyenne de 0,5 μm ou moins, un diamètre de particule moyen de 30 μm ou plus et un facteur de forme de 100 ou plus, et peuvent ainsi être utilisés comme substrat pour des pigments perlés de haute qualité, des matériaux abrasifs en céramique et des matériaux de remplissage.

38. C'est utilisé pour trouver des sources d'anthrax parce que sa taille de particule, et sa dispersion dans l'air est identique.

39. La composition polymère acrylique peut contenir des particules de polymère acrylique polymérisées en émulsion d’une taille de particule entre 10 et 2 000 nm.

40. " Une particule élémentaire est le nom qu'on donne aux particules sans structures, qui ne peuvent être divisées, les blocs fondamentaux de construction de l'univers. "

" Một hạt cơ bản là hạt mà không có cấu trúc xác định, không thể bị chia nhỏ, nó như kiểu cục lego tạo thành vũ trụ vậy. "

41. Nous avons décrit une technique simple pour la préparation de polymères de latex acrylique concentrés qui aient une distribution tailles de particule fortement polydisperse.

42. Pendant cet évènement, un tracteur miniature équipé d'un dispositif se déplacera sur une petite particule de terrain sur un diorama agricole.

43. C'est comme une particule avec une masse, parce que vous êtes connectés, vous interagissez, avec le champ de neige de Higgs.

Giống như một hạt với khối lượng, bởi vì bạn kết nối, tương tác, với trường tuyết Higgs.

44. Quand la couche étendue d'absorption est comprimée graduellement, les particules de plus faibles énergies sont arrêtées, causant une diminution d'activité pour la particule de recul.

45. C2520 Trajectoire à tourbillon absolu constant Trajectoire d'une particule d'air se déplaçant horizontalement de telle façon que la composante verticale de son tourbillon absolu demeure constante.

46. Le matériau composite rendu photosensible présente une structure où les composés d'absorption multiphoton sont liés à la surface d'une particule métallique fine par l'intermédiaire de groupements de liaison.

47. Le facteur de dilution doit être fixé entre 10 et 15 et être de telle manière que la concentration en nombre de particules à l’aval du deuxième dilueur soit inférieure au seuil à partir duquel le PNC ne peut plus fonctionner en mode de comptage particule par particule et que la température des gaz à l’entrée du PNC soit inférieure à 35 °C.

48. Le facteur de dilution doit être fixé entre 10 et 15 de telle manière que la concentration en nombre de particules à l'aval du deuxième dilueur soit inférieure au seuil à partir duquel le PNC ne peut plus fonctionner en mode de comptage particule par particule et que la température des gaz à l'entrée du PNC soit < 35 °C.

49. Le facteur de dilution doit être fixé entre 10 et 15 et être choisi de telle manière que la concentration en nombre de particules à l’aval du deuxième dilueur soit inférieure au seuil à partir duquel le PNC ne peut plus fonctionner en mode de comptage particule par particule et que la température des gaz à l’entrée du PNC soit inférieure à 35 °C.

50. P1920 Pseudo-adiabatique Courbe sur un diagramme thermodynamique qui représente les variations de température d'une particule d'air soumise à une détente pseudo-adiabatique.