Nghĩa của từ partiellement bằng Tiếng Việt

@partiellement
* phó từ
- một phần, bộ phận
# phản nghĩa
=Entièrement

Đặt câu có từ "partiellement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "partiellement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ partiellement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ partiellement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. (partiellement autofinancées)

2. Acétate de cellulose, partiellement travaillée

3. — partiellement éviscérées («effilées»«roped»),

4. Les gouvernails ne fonctionnaient que partiellement.

5. Tourteau de pression d'arachides partiellement décortiquées

6. Ça doit être quelqu'un partiellement télépathe.

7. L’église abbatiale est partiellement sans toit.

8. Partiellement soluble dans l’éthanol et l’acétone

9. Caractéristique d’un acide gras partiellement estérifié d’un polyalcool

10. Fin 1952, un infarctus le laisse partiellement paralysé.

11. Autres porcins sur plancher partiellement en caillebotis

12. Bastions et gabions au moins partiellement métalliques

13. -- partiellement fermentés, même mutés autrement qu’à l’alcool

14. Les lésions sont partiellement fissurées et craquelées.

15. Caractéristique d’un acide gras partiellement estérifié d’un polyalcool polyoxyéthylé

16. Particules de qualité alimentaire enrobées d'acide partiellement neutralisé

17. - tout appareillage ou équipement totalement ou partiellement immergé;

18. Cela nous prouve que l'autisme est partiellement génétique.

Chính điều này cung cấp một phần dữ liệu cho thấy tự kỷ mang tính di truyền.

19. Systeme d'antennes reseau a commande de phase partiellement deployee

20. Aitken était partiellement sourd et utilisait une aide auditive.

21. Tous ces articles ni totalement ni partiellement en laine

22. Le compte rendu a- t- il été partiellement falsifié?

23. ii) Partiellement immergé dans l'eau/inondé une partie de l'année:

24. Flocon de graphite fluide traite par acide et partiellement expanse

25. L’os pubien doit être partiellement enlevé, l’ischium devant rester intact.

26. L’os coxal doit être partiellement enlevé, l’ischium devant rester intact.

27. Daniel Brown était partiellement enterré dans une dune de sable.

Daniel Brown bị chôn một phần trên cồn cát cạn.

28. Sur les flancs, le pelage recouvre partiellement les membranes alaires.

29. Le fucoidane est partiellement hydrolysé par hydrolyse acide et thermique.

30. La séquence comprend des tufs recouverts partiellement par des roches extrusives.

31. La porte est partiellement ouverte et la salle est presque obscure.

32. l'information indiquant si un prix est administré intégralement ou partiellement; et

33. 22.04 | Moûts de raisins partiellement fermentés, même mutés autrement qu'à l'alcool |

34. " Partiellement nuageux avec des averses éparses, du brouillard tout le lendemain. "

35. Son aire de dispersion recoupe partiellement celui du Guanaco, camélidé indigène.

36. La paralysie avait partiellement fermé son corps... et complètement son salaire.

Chứng bại liệt khiến bố cậu ấy dần không cử động được... và bị mất lương.

37. Ladite aiguille est réalisée en un alliage métallique au moins partiellement amorphe.

38. Le chevauchement basai de la nappe de Giessen n'est que partiellement représenté.

39. Cette somme sera versée partiellement en titres (Montedison) partiellement en espèces: Ferruzzi devra consacrer une partie du magot à acheter des sociétés de BPE ou des participations dans des sociétés BPE pour cadenasser les côtes.

40. — — entièrement ou partiellement enrobés ou recouverts de chocolat ou d'autres préparations contenant du cacao:

41. Ladite douille peut adhérer au modèle ou, dans une variante, être partiellement incrustée dedans.

42. Le sac est inséré au moins partiellement dans l'ouverture d'insertion du manchon de fermeture.

43. La gaine (14) est remplie au moins partiellement d'un adhésif thermique en céramique (38).

44. TABACS DARK AIR CURED, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT ÉCOTÉS, MAIS NON AUTREMENT TRAVAILLÉS

45. L'accumulateur extensible comprend une couche intérieure partiellement entourée par une couche extérieure.

46. Parapluies, parasols et cannes, tous les articles ni totalement ni partiellement en laine

47. L'invention porte sur un accessoire (14) pour enfermer partiellement une tige d'un endoscope.

48. En dépit du petit matin, l'air frais a été partiellement teintée de chaleur.

Mặc dù buổi sáng sớm, không khí trong lành là một phần nhuốm màu với sự ấm áp.

49. L’équipement pour le traitement des surfaces des première et seconde structures semi-conductrices avec de l’acide formique comprend un réservoir scellé rempli partiellement d’acide formique liquide et partiellement de vapeur d’acide formique.

50. Tous les grains dont l'endosperme est partiellement découvert sont considérés comme grains brisés.