Nghĩa của từ paie bằng Tiếng Việt

@paie
* danh từ giống cái
- lương
=La paie des ouvriers+ lương thợ
- sự trả lương, sự phát lương
=Jour de paie+ ngày phát lương
=il y a une paie qu'on ne l'a pas vu+ đã lâu không thấy nó

Đặt câu có từ "paie"

1. Je paie déjà Chessani.

Tôi đang phải chi trả cho Chessani.

2. Pourquoi on la paie?

Sao ta phải chi trả khoản này?

3. • Retenues sur la paie

4. Mais ça me paie mes grolles

5. On paie sa clope, ou quoi?

6. Mais ça me paie mes grolles.

7. Il me paie pour le garer des cadavres.

8. Le père de la mariée paie la note.

Tiền bánh cho đám cưới.

9. le modèle économique actuel pour l'apprentissage des langues, c'est que l'élève paie, et en particulier, l'élève paie à Rosetta Stone 500 dollars.

Hình mẫu kinh tế hiện tại của giáo dục ngoại ngữ là học sinh trả tiền, và cụ thể là, học sinh trả cho Rosetta Stone 500 đô la Mỹ.

10. Aprés tout, c'est moi qui paie cet appel.

11. Paie tes impôts et t'auras pas les chocottes.

12. Si je paie, je veux voir le doyen.

nếu bố trả tiền học thì bố sẽ gặp chủ nhiệm khoa.

13. Lipshitz paie des clopinettes, on va trouver un autre mec

14. Et maintenant, elle paie le prix de ton gâchis.

Và giờ cô ấy đang phải dọn dẹp đống bừa bộn của em.

15. Paie l’impôt avec une pièce tirée de la bouche d’un poisson.

Trả thuế bằng đồng bạc từ miệng cá

16. Le Bureau paie pour le déménagement de Marcus à Washington,

Cục đã chi trả cho Marcus để dời đến sống ở D.C.

17. Dans le cas de primes, il peut présenter des états de paie.

18. Ouais, et combien Sionis le paie pour lui faire porter le chapeau?

À há, và Sinonis trả cho hắn bao nhiêu để chấp nhận chịu trận?

19. Ton patron l'envoie au casse-pipe et après, il me paie.

20. Paie-moi une charlotte russe à la crème et je te laisse faire!

Mua cho em món ăn sáng với bánh kem... rồi sau đó anh muốn làm gì cũng được.

21. Dans le cas de primes, il peut présenter des états de paie

22. Le barbier juif paie un prix comique... pour l'accident de sa naissance.

23. On ne dira pas de la maison Tyrell qu'elle ne paie pas sa part.

Ta sẽ không để thiên hạ nói là gia tộc Tyrell từ chối can dự phần mình.

24. Brocanteurs, ventes aux enchères, on paie bien cher, fiers d'avoir déniché un trésor.

25. Plus les objets sont durs à voler, plus il nous les paie cher

Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu

26. Livre de paie de l’organisation pour prouver le paiement de l’assurance-chômage mensuelle.

27. IL PAIE DES IMPÔTS AVEC UNE PIÈCE SORTIE DE LA BOUCHE D’UN POISSON

NGÀI ĐÓNG THUẾ BẰNG MỘT ĐỒNG BẠC LẤY TỪ MIỆNG CÁ

28. Un logiciel qui simplifie l'administration de votre concession et qui inclut un module de paie.

29. Une fois chez elle, Christine a découvert avec stupeur que sa paie avait disparu.

Buổi tối hôm đó về đến nhà, chị Christine choáng váng khi phát hiện tiền lương đã mất.

30. Quand je paie ma dîme, j’ai foi que notre Père céleste va me bénir.

Khi bà đóng tiền thập phân thì bà tin rằng Cha Thiên Thượng sẽ ban phước cho bà.

31. Dans de nombreux pays, c’est le gouvernement qui construit les écoles et qui paie les enseignants.

Ở nhiều nơi, chính quyền cũng xây cất trường học và trả lương cho thầy cô.

32. L'Allemagne paie plus qu'elle ne reçoit; la France aussi. On parle alors de contributeurs nets .

33. Chevron U.S.A. a étayé le versement de ces sommes en se référant aux états de paie pertinents.

34. R. En règle générale, c'est le vendeur qui paie la commission, mais il existe d'autres possibilités.

35. Je savais pas qu'il faudrait que je paie ta pute de cousine comme les autres demeurés.

Tôi không nghĩ là mình lại phải trả tiền cô chị họ gái điếm của cậu giống lũ khác đấy.

36. Paiement des traitements de 3 391 agents en tenue par les services de gestion locale de la paie

37. le consommateur ne paie pas proportionnellement à sa consommation quand le service est financé sous forme de taxation

38. Pendant une période, paie à tes parents tout ce que tu leur coûtes en nourriture, en logement, etc.

Trong một thời gian, hãy đóng cho cha mẹ toàn bộ chi phí thức ăn, chỗ ở và những khoản khác.

39. Elle n' est pas allée bosser hier soir et elle n' a pas pris sa paie aujourd' hui

40. Le confort se paie, ce qui explique le nombre croissant de parents présents sur le marché du travail.

41. Capacités - Capacité de calculer les salaires et les retenues, d'imprimer leschèques et de traiter les feuilles de paie.

42. Si tu as le cran de déposer un dossier, je t'en paie un autre de ma poche.

Nếu cậu đủ bản lĩnh trình 1 cái đơn xác nhận, tự tôi sẽ cho cậu cái của tôi.

43. Tu te prends pour un gros dur parce qu'on te paie pour porter une arme, M. F.B.I.?

Sao, mày nghĩ mày bá đạo vì họ trả tiền mày để đeo súng, Mr. FBI.

44. Ils méritaient donc de mourir, car “le salaire que paie le péché, c’est la mort”. — Romains 6:23.

Bởi vậy họ đáng tội chết, vì “tiền-công của tội-lỗi là sự chết” (Rô-ma 6:23).

45. Les paiements de régularisation ou les recouvrements de frais de mission sont effectués par l'intermédiaire du système PAIE.

46. Vous ne devez pas non plus modifier votre registre de paie pour tenir compte du montant du remboursement.

47. L'acheteur paie le transport du bord de la route au site industriel où le mesurage effectif a lieu.

48. La lutte des Lip est alors popularisée avec le slogan : C'est possible : on fabrique, on vend, on se paie (voir autogestion).

49. Les données de paie peuvent être liées aux processus comptables de la petite entreprise, ce qui forme le début d'un système.

50. Comme le poisson qui mord à l’appât, le fumeur se fait un petit plaisir, mais le paie terriblement cher.

Như con cá cắn câu, người hút thuốc phải trả giá đắt chỉ vì một miếng mồi nhỏ