Nghĩa của từ pair bằng Tiếng Việt
@pair
tính từ
- chẵn
=Nombre pair + số chẵn
danh từ giống đực
- (kinh tế) đồng giá
=Le pair du change+ đồng giá hối đoái
- (số nhiều) người ngang hàng, người ngang địa vị
- thượng nghị sĩ (ở Anh)
- (sử học) công khanh (Pháp)
=Chambre des Pairs+ Viện Công khanh
=au pair+ đổi công được nuôi ăn ở+ (kinh tế) ngang giá
=de pair+ ngang hàng, sánh vai cùng
=Marcher de pair+ sánh vai cùng đi
=hors de pair; hors pair+ vô song
# đồng âm
=Paire, père, pers,br>@pair<br tính từ
- chẵn
=Nombre pair + số chẵn
danh từ giống đực
- (kinh tế) đồng giá
=Le pair du change+ đồng giá hối đoái
- (số nhiều) người ngang hàng, người ngang địa vị
- thượng nghị sĩ (ở Anh)
- (sử học) công khanh (Pháp)
=Chambre des Pairs+ Viện Công khanh
=au pair+ đổi công được nuôi ăn ở+ (kinh tế) ngang giá
=de pair+ ngang hàng, sánh vai cùng
=Marcher de pair+ sánh vai cùng đi
=hors de pair; hors pair+ vô song
# đồng âm
=Paire, père, pers
Đặt câu có từ "pair"
1. Pair plus pair donne pair.
2. Protocole pair-a-pair de commutation avancee
3. Obligation d’échange au pair
4. Les propositions d'échange d'obligations au pair, presque au pair et au-dessous du pair ont été organisées selon deux scénarios de participation des porteurs d'obligations: participation soit inférieure soit supérieure à # %
5. Obligation d'échange au pair
6. Méthode et appareil de détection et de résolution de collision de ressources dans un réseau pair à pair
7. Actions au dessus du pair (12)
8. Les propositions d’échange d’obligations au pair, presque au pair et au-dessous du pair ont été organisées selon deux scénarios de participation des porteurs d’obligations : participation soit inférieure soit supérieure à 70 %.
9. Le certificat SSL du pair semble endommagé
Chứng nhận SSL ngang hàng có vẻ bị hỏng
10. J'ai toujours pensé que j'étais une menteuse hors pair.
Tôi luôn nghĩ mình là 1 tay nói dối cừ khôi.
11. Employée en nombre pair, on parlera alors de burelle.
12. Si H est d'ordre pair alors K est abélien.
13. Un témoin qui va de pair avec la Bible
Một Chứng Thư với Kinh Thánh
14. Les maçons incas étaient des constructeurs hors pair.
15. Les applications de partage de pair à pair, par exemple, ont une mauvaise réputation à l'heure actuelle en raison du piratage en ligne.
16. Goldbach , écrire un entier pair comme somme de deux nombres premiers.
17. Malnutrition et logements insalubres vont généralement de pair avec le manque d’instruction.
Suy dinh dưỡng và nơi ăn chốn ở tồi tàn thường là tình trạng của người ít học hoặc mù chữ.
18. La technologie de la blockchain est une base de données décentralisée qui conserve un registre des actifs et des transactions à travers un réseau pair-à-pair.
19. La société est une version totalement pair-à-pair d’un système de paiement électronique, la création et le transfert de coins repose sur un protocole cryptographique open source.
Công ty là một phiên bản hoàn toàn ngang hàng của một hệ thống thanh toán điện tử, Sáng tạo và chuyển tiền dựa trên một giao thức mã hóa mã nguồn mở.
20. acides alkyl(C8-C22)sulfuriques linéaires, primaires, à nombre pair d’atomes de carbone
21. C'est le même sang hors-pair des Picard qui coule dans nos veines.
Cùng chung giòng máu quý tộc Picard đang chẩy trong huyết quản chúng ta.
22. Elle devrait aller de pair avec une analyse approfondie du rapport coûts-avantages.
23. Acides alkyl (C8-C22) sulfuriques linéaires, primaires, à nombre pair d'atomes de carbone
24. les titres émis sous le pair doivent être évalués à leur prix d
25. Esters du glycérol avec les acides aliphatiques sat. linéaires à nombre pair d'atomes de carbone (C14-C18) et avec les acides aliphatiques insat. linéaires à nombre pair d'atomes de carbone (C16-C18)
26. 17 Notre mentalité : Une belle conduite va généralement de pair avec une bonne mentalité.
17 Thái độ: Để có hạnh kiểm tốt thì chúng ta cần có thái độ đúng.
27. La modernisation des structures administratives va de pair avec la mise en place de systèmes législatifs.
28. Éclectisme et design aux accents internationaux vont de pair au Club Intrawest — Tremblant.
29. Lorsque la détermination et la coopération vont de pair, des choses absolument incroyables se produisent.
30. Vous, Capulet, doit aller de pair avec moi; - Et, Montague, venez- vous cet après- midi,
31. Les pouvoirs et responsabilités des contrôleurs vont de pair avec leur obligation de rendre compte.
32. À l'article 16, qui traite des conditions particulières applicables aux jeunes au pair, le Conseil approuve pleinement la teneur des amendements 34 et 35 du Parlement européen concernant les droits et les obligations des personnes au pair.
33. Le Conseil ajoute aussi plusieurs conditions à celles prévues pour l'admission des jeunes au pair.
34. Malgré son mysticisme débile, ce mycologue hors-pair n'aurait pas confondu champis toxiques et hallucinogènes.
35. L’habitude qu’a le steenbok de faire une toilette minutieuse va de pair avec son apparence gracieuse.
36. Les gouvernements et les agences mondiales travaillent de pair pour trouver le responsable de ces enlèvements.
Chính phủ và các lực lượng an ninh trên toàn thế giới đang phối hợp để tìm ra kẻ đứng sau những vụ bắt cóc này.
37. 15 titres exceptionnels qui invitent à la détente et au farniente, concoctés par des artistes hors pair.
38. Rachel, une Anglaise qui travaille au pair en Allemagne, recommande : “ Faites- leur savoir que vous êtes Témoin de Jéhovah.
39. La tendance de la nouvelle économie ne va certainement pas de pair avec l'idée d'un développement durable.
40. Je prie sans cesse afin que le développement matériel du pays aille de pair avec son développement spirituel.
41. Analyse prosodique du pair adverbial sólo-solamente (seulement) dans le registre oral-informel de l'espagnol de Monterrey
42. Les ACG que nous allouons vont de pair avec une certaine prise en compte des recettes (Receipts Taken Into Account – RTIA).
43. La représentation d'un noyau déformé par un système de deux masses ponctuelles est traitée quantiquement, pour obtenir des valeurs absolues pour les énergies de la bande de rotation de l'état fondamental et le premier état excité 0+ de vibration des noyaux pair–pair, dans la région des terres rares.
44. De manière analogue, le conteneur 45 pieds est utilisé comme conteneur 40 pieds [numéro pair d’emplacement (slot) dans la section transversale (bay)].
45. Cet algorithme fonctionne pour n'importe quel nombre pair de musiciens, mais pour faire vite, cela se traduit par une simple équation.
Chiến lược tính toán này áp dụng cho bất kì số lượng nhạc công chẵn nào, nhưng nếu bạn muốn tóm lược, nó sẽ khái quát thành một phương trình tiện dụng.
46. Compte tenu de la délicatesse de la question, ils ont affirmé que la paix et la justice devaient aller de pair au Darfour
47. Avocat et orateur hors pair, il a assuré la défense des Témoins de Jéhovah devant la Cour suprême des États-Unis.
Anh Rutherford là một diễn giả xuất sắc, có tài hùng biện, và cũng là một luật sư từng bênh vực cho Nhân Chứng Giê-hô-va ở Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ.
48. Polyester d’acide adipique avec le glycérol ou le pentaérythritol, esters avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone (C12-C22)
49. Compte tenu de la délicatesse de la question, ils ont affirmé que la paix et la justice devaient aller de pair au Darfour.
50. Dans ce pays, comme dans la majeure partie de l’Afrique, l’animisme est la religion traditionnelle, et il va de pair avec le culte des ancêtres.