Nghĩa của từ frise bằng Tiếng Việt

@frise
* danh từ giống cái
- (kiến trúc) diềm mũ cột
- dải trang trí, đường gờ (ở tường, ở đồ gỗ.)
- (sân khấu) màn phông
- (kỹ thuật) tấm ván nhỏ

Đặt câu có từ "frise"

1. C'est une frise chronologique.

2. (Voir la frise chronologique ci-dessous.)

(Xin xem biểu đồ thời gian bên dưới).

3. Étoffes en ceux compris indienne (étoffe), frise [étoffe], damas (étoffe), futaine

4. Son œuvre la plus connue est son « Histoire de la Frise en 60 livres » (Rerum Frisicarum historiae libri LX), accompagnée d'une carte détaillée de la Frise orientale.

5. Frise de la Voie processionnelle de Babylone ; briques vernies. 3.

Diềm bằng gạch tráng men trên Đường Rước Kiệu của Ba-by-lôn 3.

6. La comtesse Anne institua en 1545 une police civile, et alla même jusqu'à réformer le système juridique de Frise orientale.

7. Cela paraît évident, cela frise pourtant la révolution copernicienne par rapport à ce qu'est devenu le système dominant.

8. Article détaillé : Liste des villes, villages et hameaux de la province de Frise aux Pays-Bas.

9. Dès la mort de son père en 1203, elle dut lutter contre son oncle Guillaume, seigneur de Frise, qui revendiquait la Hollande.

Kể từ khi cha bà mất, năm 1203, bà đã phải chống lại người chú Guillaume, công hầu xứ Frise, người đang đòi lấy Hà Lan.

10. Les grondements tonitruants et les lumières criardes de ces engins fascinent l’imagination d’une nouvelle génération de joueurs à un degré qui frise l’obsession.

11. Elle s?ppele Pomme De Villa-Sainval-LOSH 67 94 11 et a ete inscrit dans le Livre d?rigine roumaine comme le premier Bichon Frise de Roumanie.

12. La position détachée des autorités suédoises à l'égard du fonctionnement légal, dans le pays, d'un mouvement professant une idéologie extrémiste frise la complaisance.

13. Tissu chenillé, Cheviottes [étoffes], Frise (étoffe), Gaze, Tissus de chanvre, Indienne, Jersey (tissu), Tissus de jute, Calicot, Crêpe [tissu], Linge, Marabout [étoffe], Moleskine [tissu], Tissus de ramie, Bougran, Zéphyr

14. Depuis les Provinces-Unies, il mena par écrits interposés un combat sans merci avec le parti luthérien au pouvoir à Aurich, et critiqua l'absolutisme des princes de Frise orientale.

15. Tissu chenillé, Cheviottes [étoffes], Frise (étoffe), Gaze, Tissus de chanvre, Indienne, Jersey (tissu), Tissus de jute, Calicot, Crêpe [tissu], Linge, Marabout [étoffe], Moleskine [tissu],Rarniestoffe, Bougran, Zéphyr

16. Dans le cadre de la réforme administrative d’Oldenbourg en 1933, le bailliage de Jever fusionna avec la plus grande partie du bailliage de Varel pour former le bailliage de Frise.

17. À quatre des huit angles, des têtes de lion ont été taillées ; hors de leurs gueules se déroule une mince frise de feuilles d’acanthe qui vient cerner le bord supérieur de la cuvette.

18. Bois de structure se présentant sous forme de profils, baguettes de bord en bois, articles en bois rabotés en particulier lattes, encadrements, charpentes en bois, moulures, cadres, panneaux et carrelets lamellés-collés, frise à palette, tasseaux, bois mi-ouvrés, bois façonnés

19. Albert l'Intrépide avait disposé par son testament („Väterliche Ordnung“) qu'en cas de perte du gouvernement de la Frise, son frère aîné Georges devait remettre à Henri le château, la ville et les bailliages de Freiberg et Wolkenstein ainsi qu'une rente annuelle d'au moins 12500 florins.

20. Arcade n'a pas de pouvoirs surhumains, mais il possède une connaissances de la technologie qui frise le génie et très en avance sur la science conventionnelle, en particulier dans les domaines de la robotique et de l'ingénierie mécanique et électrique.

21. 7 A l' appui de sa demande en intervention, Frima fait observer que l' objet du litige met implicitement en cause la validité de l' aide de 12,5 millions de HFL que le gouvernement néerlandais lui a octroyée, en vertu du régime d' aide régionale concerné, pour la construction d' une nouvelle usine de production de sel à Harlingen, dans la province de Frise (Pays-Bas).

22. Au tableau, l’instructeur peut noter les points ou les principes les plus importants de la leçon, schématiser un point de doctrine ou un événement, dessiner une carte, élaborer un organigramme, afficher ou dessiner des illustrations de ce que l’on trouve dans les Écritures, faire une frise représentant des événements historiques, dresser la liste d’éléments tirés des Écritures au fur et à mesure que les élèves les trouvent ou faire une multitude d’autres activités qui améliorent l’apprentissage.

Trên bảng, một giảng viên có thể vạch ra những điểm hay nguyên tắc chính yếu của bài học, vẽ sơ đồ một giáo lý hay một sự kiện, vẽ bản đồ, trình bày một biểu đồ phát triển, trưng bày hay vẽ hình những điều được tìm thấy trong thánh thư, tạo ra các sơ đồ cho thấy những sự kiện lịch sử, liệt kê những điều từ thánh thư như các học viên tìm ra, hoặc làm nhiều sinh hoạt khác nhằm sẽ nâng cao việc học hỏi.

23. Tissus d'ameublement, chemins de table, courtepointes, housses pour coussins, coutil, couvertures de lit, couvre-lits, dessus de lit [couvres-lits], doublures [étoffes], édredons, embrasses en matières textiles, enveloppes de matelas, étoffes, frise [étoffe], housses pour coussins, housses de chaises, housses de couette, cantonnière, linge de lit, linge de table non en papier, literie [linge], tentures murales en matières textiles, nappes [non en papier], taies d'oreillers, plaids, portières [rideaux], revêtements de meubles en matières textiles, rideaux en matières textiles ou en matières plastiques, serviettes de table [en matières textiles], sets de table non en paire, chemins de table, tapis de table [non en papier], voilages, brise vue batiste