Nghĩa của từ froisser bằng Tiếng Việt

@froisser
ngoại động từ
- làm nhàu, vò nhàu
=Vêtements froissés+ quần áo nhàu nát
=Il froissa la dépêche et la met dans sa poche+ anh ta vò nhàu bức điện và đút vào túi
- làm chấn thương (một bắp cơ..., do đụng mạnh, ấn mạnh)
- (nghĩa bóng) làm mếch lòng
=Froisser un ami+ làm mếch lòng bạn
tự động từ
- mếch lòng, giận
# phản nghĩa
=Défriper, défroisser, repasser. Contenter, flatter, ménager.

Đặt câu có từ "froisser"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "froisser", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ froisser, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ froisser trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. J'ai dû me froisser un muscle.

2. Je ne sais pas me froisser.

3. On peut la froisser un peu.

4. Tu viens de froisser mon muscle long extenseur de l'hallux.

5. Tout ça pour ne pas froisser vos copains de l'armement.

Ông làm tất cả việc này để mấy thằng bạn công nghiệp quốc phòng vui vẽ.

6. Sans vouloir vous froisser, vous êtes plus forte que moi.

7. Il était donc de ceux que Rutherford ne manquerait pas de froisser.

8. Selon la présente invention, le matériau de couche de revêtement et le matériau de base peuvent être moulés d'un seul bloc dans un moule à actionnement horizontal ; on peut éviter à la feuille de matériau de couche de revêtement, qui est étirée lors du processus de préchauffage, de s'affaisser en raison de son poids ; et grâce à l'étanchéité totale du matériau de couche de revêtement, on peut éviter à celui-ci d'être recouvert ou de se froisser.