Nghĩa của từ déplaisant bằng Tiếng Việt

@déplaisant
* tính từ
- làm mất lòng, làm bực mình, làm khó chịu
=Manières déplaisantes+ cung cách làm bực mình
=Homme déplaisant+ người khó chịu đáng ghét
# phản nghĩa
=Agréable, aimable, attrayant, charmant, plaisant

Đặt câu có từ "déplaisant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "déplaisant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ déplaisant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ déplaisant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Tu sais que ton auto-apitoiement est déplaisant?

2. [...] Parce que j’ai dit la parole de Dieu, vous m’avez jugé fou9 », ou pourrait-on ajouter, attardé, patriarcal, bigot, déplaisant, borné, démodé et vieux.

3. D’après Josèphe (cité précédemment), Kaboul, “ interprété dans la langue phénicienne, signifie déplaisant ”. Mais les biblistes modernes ne trouvent aucun autre indice à l’appui de cette interprétation.

4. Dans le cas de la filariose lymphatique, le parasite s'infiltre dans le système lymphatique, où il provoque un épaississement déplaisant des tissus, ce qui empêche l'individu d'avoir une vie sociale et de travailler normalement.

5. Le dispositif d'épilation de l'invention peut réaliser une épilation sans provoquer de douleur ou de dommages sur la peau de l'utilisateur, sa stabilité de fonctionnement étant améliorée et le caractère déplaisant étant évité.