Nghĩa của từ croissant bằng Tiếng Việt

@croissant
tính từ
- tăng lên, tăng dần
=Le nombre croissant des naissances+ con số sinh đẻ tăng lên
# phản nghĩa
=Décroissant
danh từ giống đực
- trăng lưỡi liềm; hình trăng lưỡi liềm
=La lune à son croissant+ trăng lưỡi liềm
=Ailes en croissant+ (hàng không) cánh hình lưỡi liềm
- liềm tỉa cành
- bánh sừng bò

Đặt câu có từ "croissant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "croissant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ croissant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ croissant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Un désenchantement croissant

2. Les sentiments anticléricaux et antireligieux vont croissant.

3. C'est un croissant ou c'est une demi-lune?

nó vẫn là trăng khuyết hoặc bán nguyệt?

4. Des activités similaires de la glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénase sont présentes dans les cellules croissant sur le pyruvate et dans les cellules croissant sur le glucose.

5. Ils sont classés par éloignement croissant du Soleil.

6. Un nombre croissant d’entre eux approuvent la fornication, l’adultère et l’homosexualité.

7. Les cornes, en croissant serré, sont dirigées vers l'avant et le bas.

8. On a besoin d'un croissant de l'ancienne école pour diriger le mariage.

Ta cần một người trưởng bối trong bầy nguyệt thực để chủ trì đám cưới.

9. “ Un grand nombre de divertissements aujourd’hui reflètent un intérêt croissant pour l’occultisme.

10. Parce que, comme vous pouvez le voir, c'était un lieu en forme de croissant.

là khởi đầu của quá trình này, ở vùng Cận Đông cổ đại, còn được biết đến là vùng Trăng lưỡi liềm ( Fertile Crescent ).

11. Elle se compose de la lettre D et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

12. • Un nombre croissant de collectivités ont adopté un code de gestion et de responsabilisation financières.

13. Un nombre sans cesse croissant d’automobiles encombrent les rues, empoisonnant l’air que nous respirons.

14. Elle se compose de la lettre M et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

15. C'est la somme globale qui est substantielle, car elle va croissant en raison des retards.

16. L’entrée d’un nombre croissant de femmes sur le marché du travail a aussi modifié l’environnement familial.

17. La criminalité va croissant ; on en a pour preuve ses effets sur la vie quotidienne.

18. » Cet ajustement a été apporté face à l’impact croissant des phénomènes météorologiques extrêmes dans la région

19. L'Adeps participe à la promotion, au développement et à l'animation d'un nombre toujours croissant d'activités sportives

20. L’Adeps participe à la promotion, au développement et à l’animation d’un nombre toujours croissant d’activités sportives.

21. Elle conserve sa forme en croissant, et se déplace dans la direction pointée par les cornes.

Nó giữ hình dạng bán nguyệt, và di chuyển dọc theo đầu nhọn.

22. Cette approche a convaincu un nombre croissant d'employeurs de prendre des initiatives pour assurer la parité professionnelle.

23. Pour Israël, et malheureusement aussi pour un nombre croissant d’États, le terrorisme n’a rien d’une notion abstraite.

24. Depuis l'introduction de l'euro, les nouvelles pièces ont eu un succès croissant auprès des faux-monnayeurs.

25. Croissant de manière isolée dans les conditions favorables, Celtis africana atteint environ douze mètres de haut.

26. Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effort

27. Pour commencer, est-ce que l’accès croissant au savoir traditionnel le rend plus crédible aux yeux des étudiants?

28. Pour Israël, et malheureusement aussi pour un nombre croissant d'États, le terrorisme n'a rien d'une notion abstraite

29. Les résultats ont indiqué un risque croissant de dengue lorsque les précipitations dépassaient 50 mm par semaine.

30. Au fil du temps, la couche d'intelligence s'adapte à l'apprentissage d'après le nombre croissant de données historiques.

31. Vers la fin de 1917 et au début de 1918, la diffusion du Mystère accompli allait croissant.

32. Dans tous les autres cas, le tarif est progressif et confère un avantage croissant à Alcoa

33. L'AFL échoue après une seule saison, mais elle symbolise un intérêt croissant dans le jeu professionnel.

34. Traiter le nombre croissant (+28%) de demandes internationales déposées directement auprès du Bureau international agissant en tant qu’office récepteur.

35. Ouvert au public depuis 1993, le musée a déjà accueilli 12 millions de visiteurs et connaît un succès croissant.

36. Ces évolutions complexes échappent à de nombreux observateurs face à la rhétorique si pratique et accrocheuse du « croissant chiite ».

37. Le nombre croissant de victimes parmi ces derniers dans les situations de conflit et d'après conflit est alarmant

38. Le nombre croissant de victimes parmi ces derniers dans les situations de conflit et d’après conflit est alarmant.

39. Le confort se paie, ce qui explique le nombre croissant de parents présents sur le marché du travail.

40. Un nombre croissant de chercheurs reconnaît que le graphène, un allotrope de carbone, serait le prochain silicium.

41. Il faut ajouter à ces difficultés l’indifférence qu’un nombre croissant de personnes manifestent dans de nombreux pays.

42. À longue échéance, ils devraient se multiplier au vu de l’engouement croissant pour l’internet et les prestations de voyages combinées.

43. Voyant dans le nombre croissant des divorces un filon à exploiter, un éditeur français a lancé une revue appelée Divorce.

44. L’un des grands changements touchant la main-d’oeuvre est l’entrée d’un nombre croissant de femmes sur le marché du travail.

45. L’Assyrie se situait à l’extrême nord des plaines mésopotamiennes, près de l’un des grands fleuves du Croissant fertile, le Tigre.

A-si-ri tọa lạc ở tận cùng đồng bằng Mê-sô-bô-ta-mi về phía bắc, gần Sông Tigris, một trong những con sông rộng lớn của Bán Nguyệt Màu Mỡ.

46. Le métabolisme aérobie permet l'évolution de diverses formes de vie à un rythme rapide et, semble-t-il, sans cesse croissant.

47. Cette division est aussi chargée du volume croissant des activités menées par le Bureau international agissant en tant qu’office récepteur.

48. Le prétexte à cet empressement serait, soi-disant, le souci de l' UE face à l' abstentionnisme croissant aux élections.

49. Un nombre croissant d’êtres humains n’a pas accès à des logements décents et ne jouit pas d’une sécurité juridique d’occupation.

50. Dans la courbe du Croissant se trouvait le désert syro-arabe, formé de reliefs calcaires et de plaines sablonneuses.

Bên dưới đường cong của hình bán nguyệt có Sa Mạc Sy-ri A-ra-bi, được đánh dấu bởi những ngọn đồi đá vôi và đồng bằng đầy cát.