Nghĩa của từ croquer bằng Tiếng Việt

@croquer
nội động từ
- kêu rau ráu
=Le sucre croque+ đường kêu rau ráu
ngoại động từ
- nhai rau ráu
=Croquer des pâtisseries+ nhai bánh rau ráu
- ăn ngon lành
=Croquer une pomme+ ăn ngon lành một quả táo
- (nghĩa bóng, thân mật) phung phí, tiêu hoang
=Croquer l'héritage+ phung phí gia tài
- (thông tục) vớ được
=Croquer une poulette+ vớ được một cô
- vẽ phác, vẽ nhanh; tả qua
=Croquer un portrait+ vẽ nhanh một chân dung
=à croquer+ đáng vẽ
=Paysage à croquer+ cảnh đáng vẽ
=croquer le marmot+ đợi chán chê
=joli à croquer+ xinh quá

Đặt câu có từ "croquer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "croquer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ croquer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ croquer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Comprimé à croquer

2. A croquer, je parie.

3. Vous ne pensiez qu'à le croquer.

4. Pour ma part, je préfère en croquer un.

5. Est-ce qu'il est pas mignon à croquer?

6. Papa a autre chose à vous faire croquer.

7. Avaler les gélules entières, sans les croquer ni les ouvrir

8. Dites que ses fesses sont comme une pomme que vous voulez croquer.

9. Il n'y a qu'à Sleepy Hollow que votre patron peut se faire croquer par un démon.

10. Hors de cette enceinte, toutes les créatures qui rampent, volent ou se terrent dans la boue, veulent vous tuer et vous croquer les yeux.

Ngoài kia, đằng sau hàng rào, là những sinh vật đủ kiểu, bay, bò, rình rập trong bùn lầy, sẵn sàng cho các bạn đi đứt và móc mắt các bạn làm dây chuyền đó.

11. Outre le principe pharmaceutique actif, la composition à croquer peut également contenir une combinaison quelconque de neutraceutiques, vitamines, minéraux, antioxydants, fibres solubles ou insolubles, herbes médicinales, plantes, acides aminés, et enzymes digestives.

12. Après tout, aux yeux de beaucoup, cet animal est un danger, une implacable machine à dévorer qui n’a d’autre idée en tête que celle de croquer à belles dents de la chair humaine.

13. Ces deux produits sont les «Taxofit Vitamin C + Ca Brausetabletten», comprimés solubles contenant 1 000 mg de vitamine C, et les «Taxofit Vitamin C Kautabletten», comprimés à croquer contenant 500 mg de vitamine C.

14. Personne dans cette Assemblée ne comprend pourquoi on n'a pas prévu une dénomination générique pour le chocolat et une dénomination spécifique pour les différentes variétés qui pourront être commercialisées dans les différents pays selon leurs traditions - comment se peut-il qu'on ait obligé l'Espagne, au moment de son entrée dans la Communauté européenne, à différencier spécifiquement le chocolat à croquer espagnol parce qu'il ne remplissait pas les conditions générales qui, selon la Commission de Bruxelles, caractérisait le chocolat d'une façon générique.