Nghĩa của từ couple bằng Tiếng Việt
@couple
* danh từ giống cái
- (Battre sa couple) tỏ ra hối hận; hối lỗi
Đặt câu có từ "couple"
1. Charge nulle et couple réel > ± 2 % du couple max. (point de ralenti)
2. Un couple adorable.
Một cặp đôi ngọt ngào.
3. Le rapport de couple du convertisseur de couple est calculé au moyen de l’équation
4. Voici un autre couple.
Đây lại là một cặp đôi khác.
5. Qu’a fait ce couple ?
Cặp vợ chồng này đã làm gì?
6. Vous formez un couple adorable.
7. Le jeune couple n'abandonne pas.
Bộ đôi không từ bỏ!!
8. Amortisseur de fluctuation de couple
9. Couple d’anhingas (“ oiseaux-serpents ”) nichant
10. Vous êtes un couple cucul.
11. Vous êtes un couple parfait.
Con nghĩ những gì bố mẹ có thật hoàn hảo.
12. J'améliore les relations du couple.
Anh đang cho tiến hành chuyện chăn gối.
13. Le couple a un sens anthropologique.
14. Couple réel du moteur (calculé en pourcentage du couple maximum, par exemple d’après la quantité de carburant injectée)
15. Coupleur de couple a reluctance variable
16. b) convois en formation à couple;
17. Le couple s'est séparé début 2012.
Cặp đôi chia tay vào đầu năm 2014.
18. Lors d’un essai de couple alternatif, on simule le couple agissant sur la roue lors du freinage et de l’accélération.
19. Lors d'un essai de couple alternatif, on simule le couple agissant sur la roue lors du freinage et de l'accélération
20. un couple de fous dans un asile.
Cặp đôi điên khùng trong viện tâm thần 162
21. Le couple est mort dans le brasier.
Cả cha lẫn mẹ đều bị chết cháy.
22. Alyse et Chloé, quel drôle de couple.
23. Votre couple s'est enlisé dans la routine?
24. Couple de serrage des vis et boulons;
25. Un couple de corbeaux montait la garde
26. Le couple vit séparé mais pas divorcé.
Hai vợ chồng danh hài sống ly thân nhưng không ly hôn.
27. Les enseignements bibliques ont sauvé mon couple.
Những điều dạy dỗ trong Kinh Thánh đã cứu vãn hôn nhân của tôi.
28. Jeanne et Stéphane formaient un couple heureux.
29. Permettez- moi de vous vendre un couple? "
Cho phép tôi để bán cho bạn một cặp vợ chồng? "
30. Tu parles de ce couple de portugais?
Ý em là đôi vợ chồng người Bồ Đào Nha hả?
31. On pourra prétendre qu'on est en couple.
Chúng ta có thể giả vờ là bạn trai và bạn gái.
32. En août 2017, le couple s'est séparé.
Tuy nhiên vào tháng 4 năm 2017, cặp đôi đã chia tay.
33. Là, on se dispute comme un couple!
Nhưng giờ thì ta như mà một cặp đang cãi vã
34. Sur la patinoire, un couple évolue avec grâce.
Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng.
35. Dispositif de puissance de réaction de couple absolu
36. Quand sommes-nous devenu un vieux couple chamailleur?
37. Comment un couple peut- il sauver son mariage ?
Làm sao để cứu vãn cuộc hôn nhân đang gặp vấn đề nghiêm trọng?
38. Quelles épreuves a connues un couple en Pologne ?
Một cặp vợ chồng người Ba Lan đã trải qua thử thách nào?
39. Juste un couple de clowns qui se maquillent
40. Amplificateur differentiel auto-elevateur couple en courant alternatif
41. Un couple de pigeon vient d'atterrir à l'Ancre.
42. Je vous ai pris pour un couple d'exhibitionnistes.
43. Le couple divorça après huit ans de mariage.
Cặp đôi đã yêu nhau 8 năm trước và quyết định kết hôn.
44. Considérons le cas d’un couple : Stéphane et Olivia.
Hãy xem trường hợp của một cặp vợ chồng, anh Steven và chị Olive.
45. Le couple qui a trouvé Adena dans l'arrière-cour.
46. D'abord étrangers, puis amis, enfin couple et puis bébé.
Đầu tiên là người lạ, sau đó là bạn bè, sau đó là cặp vợ chồng và có thai nhi.
47. L'endormi et le couple grincheux sont venus me voir.
Anh chàng gật gù và cặp đôi cau có cùng đến gặp tôi.
48. Lui et Ro-Ro sont le meilleur couple maintenant.
Cậu ấy và Ro-Ro giờ là cặp đôi tuyệt nhất rồi còn gì.
49. b) Comment ce couple est- il resté fort spirituellement ?
(b) Làm thế nào bậc cha mẹ ấy giữ cho mình mạnh mẽ về thiêng liêng?
50. L'entremetteuse facilite la rencontre d'un couple en coordonnant l'appariement.
Bà mối sẽ giúp cặp đôi gặp nhau dễ dàng hơn bằng cách sắp xếp một buổi xem mắt.