Nghĩa của từ courroie bằng Tiếng Việt

@courroie
* danh từ giống cái
- dây curoa, đai
=Courroie de transmission+ đai truyề

Đặt câu có từ "courroie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "courroie", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ courroie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ courroie trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Courroie de transfert de force, notamment courroie crantée

2. D'autres capteurs sont une courroie élastique incorporant une jauge de tension, une courroie capacitive ou une courroie résistive.

3. L'article est de préférence une courroie d'entraînement, en particulier une courroie trapézoïdale à nervures.

4. Courroie abrasive améliorée et dispositif pour polir des surfaces équipé d'une courroie de ce type

5. Courroie résistante à l'abrasion

6. Courroie améliorée pour empâteur de batterie

7. Galet-tendeur pour transmissions a courroie

8. Ponceuses à courroie, courroies abrasives (machines)

9. Courroie de convoyeur résistant à l'abrasion

10. Ponceuses à courroie, courroies abrasives

11. Accumulateur de documents a entrainement par courroie, possedant un plateau d'amortissement de la courroie et des elements de guidage lateraux

12. Courroie abrasive en spirale et procede de production

13. Roue expansible destinee a recevoir une courroie abrasive sans fin

14. Dispositif tendeur à excentrique destiné à tendre un lien flexible conçu par exemple sous forme de courroie plate ou de courroie dentée pour une transmission par lien flexible.

15. L'électricité statique accumulée dans la courroie courbée est éliminée sur toute la longueur de la courroie courbée par les premiers et seconds éléments électroconducteurs.

16. Élévateur à godets présentant une courroie protégée par ligne de godets

17. Appareil d'abrasion avec une courroie abrasive et des chambres de produit

18. Alternateur amélioré de montage intégré et mécanisme de mise en tension de courroie

19. L'invention concerne un dispositif de meulage 1 pour le meulage en machine de pales de rotor 100 pour installations éoliennes, présentant une meuleuse à courroie 10 avec une courroie abrasive entraînée en rotation 12.

20. Alimentation en energie, par courroie sans fin, d'un outil d'extremite de robot industriel

21. Courroie de coulée large, procédé de fabrication d'un film large, et film large

22. La courroie possède une thermorétraction après 24 heures à 100 °C inférieure à 1 %.

23. Comparée aux entraînements crabotés traditionnels, la courroie à entraîneurs dorsaux en polyuréthanne N 10 ne génère plus d'effets de polygone et de vibrations car la courroie se déplace sans glissement en un arc de cercle absolu.

24. Transmission par courroie pour moteur a combustion interne servant a l'entrainement d'un dispositif accessoire

25. L'élément flexible sollicite le verrou à actionnement magnétique et la courroie dans une position verrouillée.

26. Une courroie est entraînée autour de la poulie pivotante et d'autres poulies entraînant divers accessoires.

27. Ses doigts sont restés pris entre la courroie en caoutchouc et le tambour à hacher.

28. Le mécanisme de maintien (30) comprend une courroie (34) passée autour d'une partie du coussin d'air (20) et une ou plusieurs fentes qui reçoivent une languette (t) afin de maintenir la courroie (34) en place.

29. Entrainement par courroie, notamment pour moteurs a combustion interne, pour entrainer des groupes secondaires d'un vehicule

30. Le revêtement exerce une action réduisant l'abrasion et empêche le transpercement du polyuréthanne de la courroie.

31. Ledit récupérateur utilise une courroie à brosses qui collecte l'huile sur la surface d'eau.

32. Un système d'entraînement comprend une courroie d'entraînement pour entraîner simultanément les galets opposés dans les deux positions.

33. Déplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez- les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur

Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải

34. Les bords inférieurs (18) des parois latérales (2, 3) dépassent vers le bas de la courroie (16) mobile.

35. Cette définition englobe à la fois le transfert direct et le transfert offset par tambour ou par courroie.

36. Axe de charniere constitue de deux materiaux, resistant a l'abrasion, dans une courroie de transport modulaire en plastique

37. L'invention concerne un système de remplacement rapide d'abrasif dans des machines mettant en oeuvre un abrasif destiné à la finition de surfaces de pièces à usiner qui passent dans les machines sur une courroie, de type ponceuses à courroie large.

38. Libération de gel polymère à partir d'une courroie de polymérisation dans la production de particules de polymère absorbant l'eau

39. C'est par ce mécanisme que la courroie BRECOFLEX StandardPlus transmet le mouvemant de l'arbre á cardans aux dispositifs d'encartage.

40. Le moteur hydraulique est intégré à un système d’entraînement de courroie d’accessoire placé sur un moteur principal.

41. Le tampon abrasif et la courroie abrasive sont réalisés dans un matériau élastique mou de 7 à 40 (Hs).

42. Appareil comprenant un agitateur a courroie qui permet de faire penetrer par agitation un agent de nettoyage dans un tapis

43. La présente invention concerne une courroie abrasive en spirale (215), produite à partir d'un support abrasif (210) comprenant plusieurs bandes.

44. Embrayage centrifuge mécanique destiné à être utilisé avec une courroie élastomérique dans un environnement sec par transmission variable continue (CVT), équipé:

45. La présente invention concerne un appareil de détection de rupture d'une courroie crantée largement utilisée dans divers domaines et produits industriels.

46. Élément abrasif de type feuille, bande, courroie abrasive ou rouleau abrasif pour finition de surface ou préparation de surface d'articles manufacturés

47. Courroie de tapis roulant destine a la marche et a la course, a effet amortisseur et resistant a l'abrasion

48. Un dispositif de réglage, associé à chaque transmission à courroie, est conçu pour modifier les longueurs de course de la courroie dans les deux brins en conservant la longueur de course totale, afin de modifier individuellement la vitesse de rotation de l'arbre secondaire et, donc, la vitesse individuelle du dispositif d'acheminement.

49. La courroie transporteuse en toile métallique (7) est située entre le canal de retour d'air (22) et la cavité d'entrée d'air (24).

50. L'adaptateur secteur et la sortie vidéo sont juste à côté de l'emplacement de la courroie, recouvert par une belle trappe en caoutchouc.