Nghĩa của từ conserve bằng Tiếng Việt
@conserve
* danh từ giống cái
- đồ hộp
=Viande de conserve+ thịt hộp
=Légumes en conserve+ rau đóng hộp
- (từ cũ, nghĩa cũ) thức ăn chế biến để dành (phơi khô, hun khói...)
- (số nhiều) kính bảo vệ mắt
=de conserve+ (hàng hải) đi kèm nhau+ (nghĩa bóng) cùng nhau
=Aller de conserve+ cùng đi với nhau
Đặt câu có từ "conserve"
1. Il est important de noter que le thon blanc en conserve est différent du thon pâle en conserve.
2. Crème type aigre en conserve
3. Qui conserve la laitue au réfrigérateur?
Ai để rau diếp trong tủ lạnh?
4. Planches à découper, bocaux de conserve
5. Saucisses cocktail au bœuf en conserve
6. Elle lâche pas sa conserve pour toi.
7. Qui conserve la laitue au réfrigérateur ?
Ai để rau diếp trong tủ lạnh?
8. Légumineuses, légumes, champignons et artichauts en conserve
9. Ustensiles non électriques de mise en conserve [autocuiseurs]
10. Tout ceci et bien plus encore dans Bocaux à conserve.
11. Sur la conserve, c'est écrit " Tempête du désert ".
12. Une fois cuisinée, l'oseille ne se conserve pas au réfrigérateur.
Luôn bảo quản thức ăn chưa dùng trong tủ lạnh.
13. Remarque : Google traite les transcriptions, mais ne les conserve jamais.
Lưu ý: Google sẽ xử lý chứ không bao giờ lưu trữ bản chép lời.
14. Le Campbell-Orde Baronets conserve la propriété jusqu'en 1938.
15. Abattage du bétail, préparation et mise en conserve de viande
16. Il conserve son poste de secrétaire général du Parti des travailleurs hongrois.
Ngoài ra, ông vẫn còn giữ chức Tổng bí thư Đảng Công nhân Hungary.
17. f) 70 % pour les champignons en conserve du genre Agaricus;
18. Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
19. Après l’ajout des antibiotiques, il se conserve un mois en atmosphère réfrigérée.
20. Les aliments transformés pour animaux familiers autres que les aliments en conserve doivent:
21. ►M6 Produits de charcuterie et de salaison et produits de viande en conserve ◄
22. Si Ty ne conserve pas d'archives, peut-être que ses fans si.
23. • Les viandes en conserve, en saumure, en conserve ou transformées, y compris le saucisson de bologne, le gibier, le jambon, le hareng, les saucisses à hot-dog, le pepperoni et les saucisses
24. Le journal conserve une image mobile de l'activité dans le système de stockage informatique.
25. Produits de conserve, à savoir choucroute, chou rouge aux pommes, fricassée de volaille (cuits)
26. Pendant la Première Restauration, d'Ornano conserve le commandement du corps royal des dragons de France.
27. La coalition anglo-américaine n’en conserve pas moins sa position dominante de Septième Puissance mondiale.
28. Si sa famille en conserve une partie, c’est uniquement par égard pour son père.
29. L'agent, ou le mélange thérapeutique préactivé ainsi obtenu, conserve son activité thérapeutique après l'activation.
30. Chacun prend ce qui lui convient, comme si nos doctrines étaient de vulgaires boîtes de conserve.”
31. Tant que le compte produit est associé à l'entreprise, l'administrateur de cette dernière conserve ses autorisations.
32. Sa carrière commence en 1454, lorsqu’il est nommé bailli du Cotentin, poste qu’il conserve jusqu’en 1461.
33. Elle conserve sa forme en croissant, et se déplace dans la direction pointée par les cornes.
Nó giữ hình dạng bán nguyệt, và di chuyển dọc theo đầu nhọn.
34. Les aliments pour animaux sont couramment emballés dans des boîtes de conserve, des barquettes ou autres contenants.
35. Le Congrès des États-Unis conserve le droit d’annuler toute disposition de l’Assemblée du territoire.
36. Ce dernier devient le président du comité de gestion mais Henri Patrelle conserve la présidence.
Ông trở thành chủ tịch ban điều hành nhưng Henri Patrelle vẫn giữ chức chủ tịch câu lạc bộ.
37. L'appareil conserve sa livrée d'usine, à l'exception de la casserole d'hélice et du bout de la dérive.
38. L'OLAF conserve en outre un fichier journal précis de tous les accès à ces bases de données.
39. Fruits et légumes glacés, confits, déshydratés, givrés, cuits à l'étouffée, en boîte, en pot, en conserve
40. L'attapulgite séchée contenant le dispersant est redispersée dans de l'eau et elle conserve des propriétés thixotropiques.
41. Je savais que ma tante Catherine avait mis ces cerises en conserve pour sa propre famille.
Tôi biết rằng Thím Catherine đã đóng hộp các quả anh đào đó cho gia đình của Thím.
42. Ensuite, il s'avère qu'un foncteur entre catégories abéliennes est exact à gauche si et seulement s'il est additif et conserve tous les noyaux et est exact à droite si et seulement s'il est additif et conserve tous les conoyaux.
43. Viande, viande de volaille, produits transformés de volaille: saucisses, charcuteries de volaille, chipolatas, bâtonnets de viande, viande en conserve, abats de volaille, boîtes de conserve de viande, charcuteries à base de volaille, terrines, viande hachée, volaille [viande], volailles fumées et rôties
44. la manière dont le bailleur gère les risques liés aux droits qu'il conserve sur les actifs sous-jacents.
45. Les conditions de l'armistice permettent, sous très strictes conditions, que la France conserve l’utilisation de sa Marine nationale.
Theo hiệp định đình chiến, Pháp đã được phép giữ lại lực lượng hải quân của mình, Marine Nationale, với những điều kiện chặt chẽ.
46. b) conserve tous les dossiers médicaux de manière à garantir que la confidentialité médicale est continuellement préservée.»
47. b) conserve tous les dossiers médicaux de manière à garantir que la confidentialité médicale est continuellement préservée.
48. Préparations de cuisine, aliments en conserve, crèmes, mousses, aliments en pots, salades mélangées préparées, pâtés et terrines, andouillette, andouille
49. Il note par ailleurs qu'Eastwood conserve les « braises » de l'histoire allumées, mais qu'il ne les enflamme que très rarement.
50. Remarque : Une application contient une seule langue par défaut, mais chaque produit géré conserve sa propre liste de traductions.
Lưu ý: Một ứng dụng chứa một ngôn ngữ mặc định, nhưng mỗi sản phẩm được quản lý đều có một danh sách ngôn ngữ dịch riêng.