Nghĩa của từ bastingage bằng Tiếng Việt
@bastingage
* danh từ giống đực
- (hàng hải) bờ thành tàu
Đặt câu có từ "bastingage"
1. Mais, quand il s'agit d'amour, on s'accroche au bastingage.
2. Morrison, une fois repêché, qu' il sèche au bastingage
3. ( 7 ) Nonobstant tout usage portuaire contraire, le stade fob bastingage est réputé inclure tous les frais jusqu'au moment où les produits ont passé le bastingage du navire.
4. (9) Nonobstant tout usage portuaire contraire, le stade fob bastingage est réputé inclure tous les frais jusqu'au moment où les produits ont passé le bastingage du navire.
5. De hauts filets fixés au bastingage empêchent les chutes en mer.
6. Sur le pont, j'ai croisé Christian et Byam... discutant près du bastingage.
7. Sur le pont, j' ai croisé Christian et Byam... discutant près du bastingage
8. Mais à ce moment qu'il est poussé contre par un flot de panthère bondissant sur le bastingage.
Tuy nhiên, tại thời điểm đó, ông là bung thuận bởi một sóng to con beo nhảy qua bức tường.
9. Beaucoup de passagers eurent le mal de mer et passèrent la nuit appuyés au bastingage.
10. les panneaux du chalut sont amarrés sur la face intérieure ou extérieure du bastingage ou aux portiques
11. les panneaux du chalut sont amarrés sur la face intérieure ou extérieure du bastingage ou aux portiques;
12. i) les panneaux du chalut sont amarrés sur la face intérieure ou extérieure du bastingage ou aux portiques;
13. a) les panneaux du chalut sont amarrés sur la face extérieure ou intérieure du bastingage ou aux portiques
14. Je suis resté accroché au bastingage sans oser la rejoindre et je pleurais de honte pour ma couardise.
15. ACCOUDÉ au bastingage du bateau, je scrutais dans la pâle lueur de l’aurore l’horizon perdu dans la brume.
16. Le second lieutenant et un gabier aident le pilote du port à enjamber le bastingage et ils l’accompagnent jusqu’à la passerelle.
17. En cet après-midi du 30 janvier 1945, à 13 heures, nous étions appuyés au bastingage tandis que le navire appareillait.
18. Le fournisseur est dégagé de ses responsabilités sur la marchandise lorsque celle-ci a passé le bastingage du navire lors du chargement .
19. L’entrée de ce golfe est si étranglée et escarpée que l’on a l’impression de pouvoir toucher la roche en tendant la main par-dessus le bastingage.
20. Les parties des ponts destinées aux passagers et qui ne sont pas des espaces clos doivent être entourées d'un bastingage ou d'une rambarde d'au moins 1,00 m de hauteur.
21. Lorsque aucun élément de l'équipement du navire n'est utilisé, cette période commence et prend fin au moment où les substances nocives et potentiellement dangereuses franchissent le bastingage du navire.
22. L'adjudicataire supporte tous les risques, notamment de perte ou de détérioration, que la marchandise peut courir jusqu'au moment où elle a effectivement passé le bastingage du navire au port d'embarquement.
23. L'adjudicataire supporte tous les risques que peut courir la marchandise, notamment de perte ou de détérioration, jusqu'au moment où elle a effectivement passé le bastingage du navire au port d'embarquement.
24. Certains appuyé contre le chalumeaux, certains assis sur la jetée- têtes, certains cherchent sur le bastingage du navire en provenance de Chine, certaines de haute altitude dans le gréement, comme si s'efforçant pour obtenir un peep mer encore mieux.
Một số dựa vào các spiles, một số ngồi trên các bến tàu của người đứng đầu, một số tìm kiếm trên các bức tường của tàu từ Trung Quốc, một số cao ở trên cao trong các gian lận, nếu phấn đấu để có được một peep ra biển vẫn còn tốt hơn.
25. Avant d’avoir eu le temps de dire ouf, j’étais accoudé au bastingage d’un cargo qui remontait l’East River (en passant devant les bureaux de la Société à Brooklyn) pour entamer un voyage transocéanique de 21 jours pour la Côte-de-l’Or.
26. Les frais éventuels d'arrimage ne sont pas à la charge de l'adjudicataire à l'exception des fournitures en vrac. En pareil cas, la fourniture est réalisée lorsque la totalité de la marchandise a passé le bastingage du navire.
27. L'adjudicataire supporte tous les risques qui sont à la charge de la marchandise, notamment de perte ou de détérioration qu'elle peut courir jusqu'au moment où elle a effectivement passé le bastingage du navire au port d'embarquement.
28. Du point de vue de la prise en charge de la marchandise, le CAF est identique au FOB : la livraison est effectuée et les risques passent du fournisseur à l'acheteur lorsque la marchandise franchit le bastingage du navire .
29. Le vendeur doit seulement s’occuper à ce que la marchandise parvienne en bon état sur le bastingage à bord du navire, c’est-à-dire que les risques de dégâts ou de destructions sur le navire passe à l’acheteur.
30. L'adjudicataire, compte tenu des usages du port, supporte tous les risques, notamment de perte ou de détérioration, que la marchandise peut courir jusqu'au moment où elle a effectivement passé le bastingage du navire au port d'embarquement ou, en cas de transport par bateau de lignes, jusqu'à la délivrance du certificat de prise en charge par le bénéficiaire.