Nghĩa của từ batte bằng Tiếng Việt
@batte
* danh từ giống cái
- cái vồ
- que đánh bơ
- (thể dục thể thao) gậy (chơi crickê..)
- sự dát mỏng
=La batte de l'or+ sự dát mỏng vàng
# đồng âm
=Bath
Đặt câu có từ "batte"
1. La batte n'est pas toujours nécessaire.
Cây vợt không phải lúc nào cũng là giải pháp.
2. J'ai vu ton gamin à la batte.
3. Donne la batte
4. Une batte de base-ball!
5. Il n'aime pas que je le batte.
6. Parce qu'il avait peur que je le batte!
7. A la batte, le numéro 10, Gerald Thomas.
8. M. Han, il veut qu'on se batte?
9. Tu ne veux pas qu'il se batte pour toi?
10. Je leur ouvre le crâne avec une batte.
Tôi sẽ đập cái đầu chúng vỡ toác ra bằng cái gậy bóng chày.
11. Tu rentres chez toi, ta femme t'assomme avec une batte.
Một tối cậu trở về nhà, bị vợ phang bằng gậy bóng chày.
12. Il a massacré un gosse avec une batte de base-ball.
13. Ouais, et JT pourrais me retomber dessus avec une batte.
và JT có thể lại đứng trước mặt tôi với một cây gậy bóng chày.
14. À 9 ans, j'ai braqué le Palace avec une batte de baseball.
Tao lên chín khi cướp rạp Palace bằng một cây đánh bóng chày.
15. Il a l'air de s'être pris une batte de baseball dans la tête.
Nhưng giờ ông ấy lại giống như bị gậy bóng chày đánh vào cổ.
16. La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
Cây gậy bị mất ngày hôm qua, cùng với những quả bóng.
17. Ils m'ont cassé les mains, surtout la main droite, avec une batte de base-ball.
18. Le Pingouin le frappait avec une batte, mais c'était Gordon qui a pressé la détente.
Chim cánh cụt đánh hắn ta bằng một cây gậy, nhưng Gordon là người nổ súng.
19. Son corps a été trouvé dans les bois, battu à mort avec une batte.
Xác cô ấy được tìm thấy trong rừng, bị đánh đến chết bằng gậy bóng chày.
20. Un jour, un commerçant lui a avancé une forte somme d’argent pour qu’il batte un homme.
21. En ODI, ses statistiques à la batte sont plutôt modestes entre ses débuts et 1996.
22. C ́ est un homme blanc de 1 50 Kg avec une batte de base-ball.
23. Cette voiture a été brisée par une batte, un tuyau de plomb, peut-être même un marteau.
24. Devant ma classe, j'ai trouvé la batte du championnat de 1971 de notre école dans la poubelle.
Giờ, ngoài lớp của tôi, tôi đã tìm thấy gậy bóng chày quán quân năm 1972 trong thùng rác.
25. Actes 16:22-24 nous apprend que la foule et les autorités locales ordonne qu’on batte et emprisonne Paul et Silas.
26. On a trouvé ça drôle de jeter la batte et de la remplacer par l'ordinateur avec du porno.
Bọn em tưởng sẽ hài hước khi vứt gậy bóng chày và mở máy tính với phim khiêu dâm.
27. Elle est surtout connue pour son capteur de mouvement, permettant de s'en servir comme d'une raquette ou une batte de baseball.
Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.
28. L’un des joueurs les plus complets sur le terrain, Sir Gary Sobers, un Antillais, lançait la balle et maniait la batte de la main gauche.
29. S'il me résiste encore, je me ramène à son appartement avec un notaire dans une main et une batte de baseball dans l'autre.
Hắn mà còn cho em leo cây nữa, em sẽ tới căn hộ của hắn với tờ công chứng bên tay này và cái gậy bóng chày trên tay còn lại.
30. Nous lui avons fait une intraveineuse et lui avons administré des médicaments pour le cœur ainsi qu’un choc électrique pour que son cœur batte à nouveau.
31. Vous pouvez rester au palais d'Illyrio, et boire jusqu'à la mort, ou vous pouvez venir avec moi à Meereen, rencontrer Daenerys Targaryen, et décider si ce monde vaut la peine qu'on se batte pour lui.
Ngài có thể lưu lại cung điện của Iilyvo và uống cho tới chết, hoặc ngài có thể cùng tôi tới Meereen, để gặp Daenerys Targaryen, và quyết định xem thế giới này có đáng cho ngài chiến đấu không.
32. Mais en fin de compte, je constate qu’ils s’amusent beaucoup plus longtemps et qu’ils font plus d’exercice quand ils jouent dans la cour avec une batte de base-ball qui coûte trois fois rien et une balle en caoutchouc.
33. Au cours de l'interrogatoire qui a suivi, le policier qui avait procédé à l'arrestation l'a frappé à plusieurs reprises à l'aide d'une batte de base-ball et d'un câble en acier et l'a aussi roué de coups de poing et de pied sur tout le corps
34. Au cours de l’interrogatoire qui a suivi, le policier qui avait procédé à l’arrestation l’a frappé à plusieurs reprises à l’aide d’une batte de base-ball et d’un câble en acier et l’a aussi roué de coups de poing et de pied sur tout le corps.