Nghĩa của từ avalé bằng Tiếng Việt

@avalé
* tính từ
- mím lại, ngậm lại
=Lèvres avalées+ môi mím lại
- (từ cũ, nghĩa cũ) rũ, thòng xuống
=Un chien à oreilles avalées+ con chó tai rũ

Đặt câu có từ "avalé"

1. J'ai avalé de travers.

2. Vous avez avalé votre langue?

Mèo cắn đứt lưỡi ông rồi à?

3. Elle en avait avalé quelques-uns.

4. Pour qu'elle recrache ce qu'elle a avalé.

Lấy cái thứ đó ra khỏi bao tử cổ nếu chưa quá trễ.

5. J'ai quitté l'église quand la mine l'a avalé.

Tôi từ bỏ nhà thờ cái ngày mà hầm mỏ mang thằng bé đi mất.

6. J'ai avalé la bouteille de Tequila qui était dans le sac à langer.

7. Et quand cela se produit, l’hameçon est avalé et Lucifer prend le pouvoir.

Và khi điều đó xảy ra, bẫy đã sập xuống rồi, thì Lu Xi Phe nắm giữ quyền điều khiển.

8. Si Tony Blair a avalé cette couleuvre, il s'est montré bien imprudent.

9. Mais pourquoi le prédateur meurt-il si tôt après avoir avalé le Dolly?

nhưng vì lý do tại sao con Tylosaur chết quá sớm sau khi ăn thịt con Dolly?

10. D'après ce que je sais, Carmine, Johnny n'a toujours pas avalé.

11. Tu as tout du chat qui a avalé un canari, mon fils.

12. Elle m'a avalé la bite comme si elle était un petit asiatique dans un concours de hot-dogs.

13. « À l’âge de huit mois, il a avalé un morceau de craie qu’il avait trouvé sur le tapis.

14. Incapable de répondre aux attentes de ses parents, elle a avalé des somnifères.

15. Lowenthal au procès a fait l'étalage du racisme noir, le jury a avalé ça.

16. Les saveurs de la nourriture qu'une femme enceinte mange pénètrent jusqu'au liquide amniotique, qui est avalé continuellement par le fœtus.

17. À l’âge de huit mois, il a avalé un morceau de craie trouvé sur le tapis.

Khi Tyson được tám tháng, nó nuốt một viên phấn nó nhặt được trên thảm.

18. Au lieu de faire ce qu’il lui commande, Jonas s’enfuit en bateau et est avalé par un grand poisson.

Thay vì làm theo lời Chúa truyền lệnh, Giô Na chạy trốn bằng tàu.

19. Lorsqu’il s’est retrouvé à l’intérieur d’“ un grand poisson ” qui l’avait avalé, il a reconnu : “ Le salut appartient à Jéhovah.

20. D'abord, méfiez-vous de ce Parlement, c'est un parlement en construction, donc quelquefois, il se rebelle: Buttiglione n'a pas avalé la couleuvre!

21. Tu ne vois rien, alors l'acide que tu crois avoir avalé n'est en fait que du vieux Lipitor.

22. Pourquoi les paroles de Jésus sur le moustique filtré et le chameau avalé constituaient- elles une hyperbole particulièrement percutante ?

23. Après avoir avalé du corail qu’il a broyé, il en extrait de minuscules morceaux de nourriture puis expulse le reste sous forme de sable.

Sau khi nuốt san hô bị nghiền nát, chúng hấp thu chất bổ dưỡng từ thức ăn, rồi thải phần bã ra ngoài dưới dạng cát.

24. Demandez à l’un d’eux de lire Exode 7:13 et aux autres de relever la réaction de Pharaon après que la verge d’Aaron a avalé celles des magiciens.

25. Pourtant, le patriarche Job demanda à Dieu de l’y cacher (Job 14:13). Jonas alla pour ainsi dire en enfer quand il fut avalé par un gros poisson, et là il pria Dieu de le délivrer (Jonas 2:1, 2).

26. “Alors que la pauvre femme avait passé des heures à préparer la dinde et tout le reste, le mari a dit la prière, a avalé son déjeuner et est retourné devant sa télévision : tout cela en neuf minutes.”

27. Voici ce que dit à ce sujet Le Royaume des animaux: “Nombre [de mangoustes] ont été trouvées mortes et l’autopsie révéla que les crochets d’un serpent avalé avaient percé la paroi de l’estomac, en sorte que le venin avait pénétré dans le courant sanguin.”