Nghĩa của từ accentuation bằng Tiếng Việt

@accentuation
* danh từ giống cái
- cách đánh dấu
- (ngôn ngữ học) cách đánh trọng âm
- sự nhấn mạnh (khi nói, khi đọc)
- sự tăng; sự rõ nét, sự nổi bật

Đặt câu có từ "accentuation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "accentuation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ accentuation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ accentuation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Accentuation des mots clés

2. 101 6 Accentuation des mots clés

3. Accentuation du thème et des points principaux

Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính

4. Que faut- il entendre par “Accentuation des mots importants”?

“Nhấn mạnh đúng chữ” có nghĩa gì?

5. La situation des PME justifie d'ailleurs cette accentuation.

6. Une accentuation adéquate basée sur la ponctuation est ajoutée.

7. On peut envisager deux hypothèses : La première consiste à parier sur une accentuation de ce processus de capitalisation narcissique.

8. qui assurent à la fois un déphasage et une accentuation d'amplitude choisie à chacun des M ports particuliers (P¿1?, ..., P¿M?), ledit déphasage étant spécifique de chaque port particulier (P¿1?, ..., P¿M?)

9. demande une accentuation des efforts visant à détecter les personnes jeunes, en particulier les jeunes filles ou les jeunes femmes surdouées et celles qui souffrent de difficultés d'apprentissage telles que dyslexie, dyspraxie, dyscalculie et TDAH (troubles de déficit d'attention et hyperactivité) et à leur offrir un meilleur accompagnement;

10. 21. demande une accentuation des efforts visant à détecter les personnes jeunes, en particulier les jeunes filles ou les jeunes femmes surdouées et celles qui souffrent de difficultés d'apprentissage telles que dyslexie, dyspraxie, dyscalculie et TDAH (troubles de déficit d'attention et hyperactivité) et à leur offrir un meilleur accompagnement;

11. demande une accentuation des efforts visant à détecter les personnes jeunes, en particulier les jeunes filles ou les jeunes femmes surdouées et celles qui souffrent de difficultés d'apprentissage telles que dyslexie, dyspraxie, dyscalculie et TDAH (troubles de déficit d'attention et hyperactivité) et à leur offrir un meilleur accompagnement

12. Comme la situation financière et la rentabilité de ces producteurs ne sont pas assez solides pour résister à une accentuation de la pression exercée par les importations en dumping qui sous-cotent fortement leurs prix, cela entraînerait très probablement la disparition d’un grand nombre, sinon de la totalité, des producteurs de l’UE

13. Il faut en corriger les dysfonctionnements, dont certains sont graves, qui introduisent de nouvelles divisions entre les peuples et au sein des peuples, et faire en sorte que la redistribution de la richesse n’entraîne pas une redistribution de la pauvreté ou même son accentuation, comme une mauvaise gestion de la situation actuelle pourrait nous le faire craindre.

14. Accentuation du rôle d’impulsion du Haut Commissaire, notamment grâce à des contacts plus étroits avec les organes et acteurs concernés du système des Nations Unies et l’organisation régulière de consultations sur les droits de l’homme à l’échelle du système, une présence renforcée à New York, la publication d’un rapport thématique annuel sur les droits de l’homme, l’organisation d’une campagne mondiale en faveur des droits de l’homme et une participation accrue aux efforts faits pour réduire la pauvreté et atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement;