Nghĩa của từ accent bằng Tiếng Việt

@accent
* danh từ giống đực
- giọng
=Accent oratoire+ giọng hùng biện
=Accent de Huê+ giọng Huế
- dấu
=Accent circonflexe+ dấu mũ
=Accent aigu+ dấu sắc
=Accent grave+ dấu huyền
- (ngôn ngữ học) trọng âm
- (họa) nét nhấn
=mettre l'accent sur+ nhấn mạnh
=Il a mis l'accent sur les problèmes sociaux+ ông ta đã nhấn mạnh đến các vấn đề xã hội
=accentuable tính từ (ngôn ngữ)+ có thể có trọng âm.

Đặt câu có từ "accent"

1. J'adore ton accent.

Tôi cũng thích cách nói của chị.

2. Un caractère précomposé peut typiquement représenter une lettre surplombée d'un accent, comme é (lettre e avec accent aigu).

3. Le double accent aigu.

4. Et cet accent stupide?

Và còn bày đặt đổi giọng nữa?

5. Il parle anglais avec un fort accent allemand.

6. Il manque un accent aigu sur le premier E.

7. Vous essayez de m'amadouer avec votre accent?

8. La voyelle tonique est signalée par un accent aigu.

9. Excusez-moi, Capitaine, mais votre accent est très étrange.

Xin lỗi, Đại úy, nhưng giọng của ngài rất bất bình thường.

10. Il ne perd ni son flegme ni son accent de chochotte.

11. Votre nom est Akhtar, mais votre accent est hindi.

12. Il n'y a rien de bizarre avec son accent.

13. Sur le "E" de "TETROXYDE" il manque un "accent aigu".

14. Il manque un accent aigu sur le "E" de "QUANTITES".

15. Seulement qu'il avait... les cheveux clairs et un accent du sud.

16. Il encensait Coolidge et le parti républicain, avec un accent distingué de Boston

17. Plusieurs dizaines d'autres lettres portant un accent grave sont disponibles avec Unicode.

18. Alors j'ai pensé que peut-être qu'un accent anglais très civilisé pourrait aider un peu.

19. Aujourd'hui, mes parents et ceux de mes amis parlent espagnol avec un accent anglais caractéristique.

20. C'était un connard, un imbécile, un petit et cupide chasseur de trésor avec un accent raffiné.

21. Miranda utilise un accent pour la voix du personnage, le reflet de son origine Nevarran.

22. Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

23. Alors j'ai pensé que peut- être qu'un accent anglais très civilisé pourrait aider un peu.

24. Eû (minuscule eû) est un digramme de l'alphabet latin composé d'un E et d'un U accent circonflexe (Û).

25. Ce sont ces facteurs qui ont conféré à la musique populaire de chaque pays son “accent” particulier.

26. Cochrane commence à haranguer ces Allemands avec son accent écossais -- dans un allemand courant, au passage, mais avec un accent écossais -- et il leur explique que la culture allemande est la culture qui a donné Schiller et Goethe au monde.

27. Les aquarelles de Clara Vogedes semblent vibrer : la lumière, l'air, l'atmosphère y jouent et mettent ainsi un fort accent lyrique.

28. Étant d’origine norvégienne, mais né aux États-Unis, Olaf parlait l’espagnol avec un accent scandinave très particulier.

29. En lituanien, le A ogonek ‹ Ą, ą › peut être combiné avec un accent aigu indiquant une syllabe tonique longue.

30. Selon nous, un accent excessif sur le rendement scolaire (fréquent auprès des étudiants du deuxième cycle du secondaire) épuise les étudiants.

31. « Renforcer la base de données démographiques pour le programme de développement de l’après-2015 avec un accent sur la migration »

32. Un accent particulier est mis sur la coopération visant à soutenir le processus d'intégration régionale dans la Communauté andine.

33. Quand vous choisissez quoted-printable, les caractères #-bit (pex; accent circonflexe ou des caractères spéciaux) sont envoyés en étant encodés comme des caractères #-bit

34. Ma mère a un accent très différent de celui de mon père, et nous ne sommes que 300 000 dans ce pays.

35. Echelle d’évaluation des compétences linguistiques : niveaux expert, avancé et fonctionnel NIVEAU PRONONCIATION SUPPOSE UN DIALECTE OU UN ACCENT INTELLIGIBLE POUR LA COMMUNAUTE AERONAUTIQUE.

36. • Le besoin de renseignements de qualité en temps réel amènera la Force aérienne à mettre un accent sans précédent sur les véhicules aériens multicapteurs sans pilote.

37. Il m'a dit aussi, avec un accent fixe, quand il est mort; qui a été, mais d'une façon indirecte de m'apprendre qu'il ait jamais vécu.

38. Accent particulier sur la qualité de l'eau potable, les eaux usées, les déchets et la pollution de l'air ainsi que sur les grandes installations de combustion.

39. Un accent particulier devrait être mis sur la collaboration transnationale dans les domaines de la normalisation et de la comparabilité des instruments et des méthodes scientifiques.

40. 4 Des lectures de la Bible qui invitent à la réflexion: Pour enseigner efficacement, il est important de savoir lire correctement, avec un bon accent oratoire et en exprimant des sentiments.

4 Bài đọc Kinh-thánh giúp cử tọa suy nghĩ: Việc đọc rõ ràng với sự nhấn mạnh để làm rõ nghĩa và bày tỏ tình cảm đúng cách đóng một vai trò quan trọng trong việc dạy dỗ hữu hiệu.

41. point, accent, cédille) adjoint à un graphème simple de l'alphabet afin de transcrire un phonème différent de celui que transcrit ce graphème ou afin d'éviter la confusion entre homographes.

42. L'un des principaux résultats de la révision est un nouvel accent sur la différenciation de la politique de voisinage en fonction des besoins et des desiderata de chacun des pays partenaires.

43. L'Union européenne entendra continuer à jouer un rôle actif dans ce processus et mettra un accent particulier, inter alia, sur l'urgence d'une action concernant l'eau, les océans, les forêts et l'énergie.

44. La lettre est représentée dans les transcriptions savantes modernes de l'inscription par <ś> (s muni d'un accent aigu) ou <σ̱> (sigma avec un macron souscrit).

45. | Maladies rhumatoïdes: l'accent sera mis sur l'étiologie, le diagnostic précoce et les marqueurs biologiques des maladies rhumatoïdes et leur traitement, avec un accent particulier mis sur les maladies rhumatoïdes inflammatoires.

46. Techniquement, é (U+00E9) est un caractère qui peut être décomposé en son équivalent unicode à base de la lettre e (U+0065) et du caractère combinant (en) accent aigu (U+0301).

47. Tu sais Cyril a dit quelque chose à propos de J-CUb faisant les comptes pour Ramone alors tu vois c'est clair, je ne comprenais rien à son accent qui est pire que celui de Borat.

48. Ce n' est pas parce que nous avons voulu d' emblée mettre l' accent sur le contrôle juridictionnel en matière de compétences que nous entendons fonder notre raisonnement sur cette prémisse en tant que telle .

49. Libelle possède les formes Initiales des minuscules a, c, d, e, g, l, r et de toutes les versions avec accents de ces sept caractères de base (par exemple, le á ou a avec un accent aigu).

50. La présente invention concerne des outils et des procédés pour préparer un espace de disque intervertébral avec un accent particulier sur l'abrasion des plateaux vertébraux pour favoriser l'ablation contrôlée de plateau vertébral sans compromettre l'intégrité structurale du plateau vertébral.