Nghĩa của từ accident bằng Tiếng Việt

@accident
* danh từ giống đực
- việc bất trắc, biến cố, tai biến
=Les accidents de la vie+ những bất trắc trong cuộc sống
=Accident neurologique+ (y học) tai biến thần kinh
- tai nạn
=Accident du travail+ tai nạn lao động
=Un accident de la circulation+ tai nạn giao thông
- chỗ lồi lõm, chỗ mấp mô
=Les accidents the terrain+ những chỗ lồi lõm của mặt đất
- (triết học) cái phụ
=par accident+ bất ngờ, ngẫu nhiên
=Découverte par accident+ phát kiến ngẫu nhiê

Đặt câu có từ "accident"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "accident", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ accident, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ accident trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. C'était un accident.

Đó là một tai nạn, chứ không phải mục đích là bắn họ.

2. Après un accident d'avion?

3. Objet: Accident du travail

4. Un accident au boulot.

5. C'était juste un accident.

Đó chẳng qua là 1 tai nạn.

6. EN industrial accident; occupational injury; work accident ES accidente laboral (n.m.); accidente de trabajo (n.m.)

7. Merde, Ellie, c'était un accident!

8. Kohl était derrière cet accident.

khônghl là kẻ chủ mưu vụ tai nạn đó

9. L’ordonnance sur l’assurance accident prévoit une indemnité financière pour les employés qui ont eu un accident du travail.

10. Papa et moi, accident de voiture.

11. Une hémorragie après un accident?

Chảy máu trong sau tai nạn xe hơi.

12. • Conditions d'exportation après un accident nucléaire

13. Maladie du coeur Accident vasculaire cérébral

14. Accident vasculaire cérébral : signes avant-coureurs

15. Je dirai que c'etait un accident.

16. Ou alors ce n'est qu'un accident.

17. T'es sorti indemne d'un sacré accident.

Con bước ra khỏi vụ đâm xe và còn cả cuộc đời ở phía trước.

18. Objet: Accident de ferry-boat à Ramsgate

19. L'air n'aurait pas pu entrer par accident?

20. Putain d' accident avec délit de fuite

Một thằng khốn đụng tôi rồi bỏ chạy

21. Cela pourrait faire un accident fâcheux.

Việc đó có thể gây ra một sự cố vô cùng xấu.

22. Il eut un accident du travail.

23. Un appel anonyme m'a prévenu d'un accident.

24. Il est mort rapidement après son accident.

Ông ấy chết chẳng bao lâu sau tại nạn.

25. Un tragique accident de trafic d'êtres humains.

Một tai nạn bi thảm của nạn buôn người.

26. danger, une circonstance pouvant mener à un accident

27. Puis un accident a fait de moi l'impossible.

Rồi một tai nạn biến tôi trở thành điều không tưởng.

28. “Par accident”, répondit Ume, sa chère femme.

29. Comment James avait tué Ivan par accident.

30. Maladie cardiaque, cancer, un accident de voiture ?

bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?

31. 1.11. «Autre (accident)»: tout accident autre qu'une collision de train avec un véhicule ferroviaire, qu'une collision avec un obstacle à l'intérieur du gabarit, qu'un déraillement de train, qu'un accident à un passage à niveau, qu'un accident de personnes impliquant du matériel roulant en mouvement ou qu'un incendie dans le matériel roulant.

32. Accident de ferry-boat à Ramsgate (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

33. Arrêtez avant qu' il n' arrive un accident

34. Le régime d'assurance-accident est administré par l'État.

35. La mort de Cedric est un accident tragique.

Cái chết của Cedric Diggory là một tai nạn thê thảm.

36. Un gros accident, et son assurance va payer.

Nếu có tai nạn, thì công ty bảo hiểm sẽ phải giả tiền.

37. C'est la campagne... mais nous pouvons avoir accident

38. Depuis le malencontreux accident survenu à Jeremiah Cloutier...

39. J'appelle pour un accident au 23 Gorham Road.

40. Vous rédigez un rapport sur un accident d'automobile.

41. Et les deux morts ont été maquillées en accident.

42. Le docteur ignore si c'était un accident ou pas.

À, với tư cách một bác sĩ, tôi không thể chứng minh đây không phải là một tai nạn.

43. 24 juillet : accident du vol 5017 Air Algérie.

44. L'inspecteur Bevan a eu un accident de voiture.

45. 13 août : accident aérien du Cessna Citation 560 XLS+.

46. Nous y sommes. " Crises de panique après un accident. "

47. La compassion des membres de la paroisse et les services qu’ils ont rendus après cet accident tragique ne sont pas propres à cet accident.

Lòng trắc ẩn và sự phục vụ của các tín hữu có mối quan tâm đối với tai nạn bi thảm này không phải là duy nhất cho trường hợp đặc biệt này.

48. Il y a eu un petit accident au-dessus.

49. (e) Information dans l'éventualité d'un incident ou accident d'avion

50. Pour la plupart il s'agit d'auto-intoxications par accident.