Nghĩa của từ abaissable bằng Tiếng Việt

@abaissable
* tính từ
- có thể hạ xuống
=Prix abaissable+ giá có thể hạ xuống.

Đặt câu có từ "abaissable"

1. Timonerie abaissable

2. Élément arrière abaissable

3. Dispositif parasol a plate-forme abaissable pour des radiateurs chauffants

4. Réacteur à cvd avec couvercle de chambre de traitement abaissable

5. Plate-forme abaissable équipée d'un flotteur pour des navires

6. Cette moufle présente une ouverture côté inférieur qui peut être fermée au moyen d'une porte inférieure (2) abaissable.

7. Lorsque la timonerie est abaissable, on doit prévoir un dispositif empêchant les personnes de s'en approcher lors de la descente.

8. Le moufle présente une ouverture côté fond, qui peut être verrouillée par une porte de fond abaissable (2).

9. L'invention concerne la commande d'une presse, notamment d'une presse à former les tôles, qui comporte un coulisseau levable et abaissable (11) et un fond (17) déplaçable hydrauliquement.

10. L'invention concerne un support de bloc (1) pour une portière de véhicule automobile, comportant des glissières de guidage (6, 7) destinées à guider une vitre relevable et abaissable.

11. Dispositif pour l'introduction de matières étrangères dans le sol et/ou pour le compactage du sol, comprenant une unité abaissable (22), accouplée à un bras articulé, présentant un appareil pour vibration profonde, ainsi qu'un dispositif de commande au moyen duquel le bras articulé (2, 3, 4) peut être commandé de telle façon que l'unité abaissable puisse être déplacée linéairement dans le sens longitudinal.

12. L'invention concerne un véhicule léger à construction ouverte pouvant être fermé au moyen d'un système de toit escamotable (51), le véhicule comportant un dispositif de guidage et d'étanchage latéral pour une lunette arrière abaissable (48).

13. Au cas où ces personnes pourraient être amenées à passer en-dessous de la timonerie abaissable, il convient de prévoir un avertisseur sonore qui se mette automatiquement en action lors de l'abaissement de la timonerie.

14. Le système de rails de guidage est assujetti sur un cadre de support (20) levable et abaissable au moyen de colonnes de guidage (21-24) et d'éléments de levage à broches (26, 27).

15. La plateforme abaissable (2) peut par ailleurs être maintenue axialement avec un espace défini par rapport à la poupe du véhicule (8a) au moyen d'une plateforme supplémentaire télescopique (22), ou activement au moyen d'un moteur de poussée (26).

16. L'invention concerne des appareils de cuisson encastrables hauts qui comprennent un moufle (1) présentant une ouverture de moufle (7) côté base qui peut être fermée au moyen d'une porte de base abaissable (9), ainsi qu'un dispositif d'entraînement (49) pour le mouvement de levage de la porte de base (9).

17. Selon l'invention, l'aptitude à l'inscription en courbe requise est résolue par l'intermédiaire d'un corps de serrage (14) en H avec des pistons (12) à déplacement pneumatique, disposés en étoile, à précontrainte dans la conduite, ainsi que par le système de retenue abaissable proposé du moteur de fraisage (3).

18. L'invention concerne un appareil de cuisson encastrable en hauteur, comportant un moufle (5) qui présente une ouverture (7) côté fond, pouvant être fermée par une porte de fond (9) abaissable. Cet appareil comporte en outre une unité d'entraînement (49) servant à soulever la porte de fond (9).

19. Pour qu'un coffre à bagages (21) abaissable puisse être mis, même lorsqu'il est complètement chargé, facilement dans sa position fermée, qu'il soit d'une structure simple et robuste et qu'il soit facile à utiliser, on l'équipe d'un dispositif de suspension dont le dispositif de retenue (13, 36) peut être actionné par le dispositif de mesure du poids du coffre.

20. L'invention concerne un dispositif de traitement métallurgique secondaire et sous vide d'acier liquide, comprenant un récipient à vide, tel qu'un récipient RH, VD ou VOD, qui peut être hermétiquement fermé pour le processus sous vide par un levier relevable et abaissable (104) et/ou qui est raccordé à une conduite de vide étanche menant plus loin.

21. L'invention concerne un appareil de transbordement pour grands conteneurs (20) comme des caisses mobiles et des semi-remorques, qui comprend un chariot roulant (12, 22, 30, 31, 40, 41) déplaçable sur une grue ou un pont et sur lequel un dispositif de suspension de charge (17) est fixé élevable et abaissable, par l'intermédiaire d'un système élévateur (19, 23).

22. Le dispositif (10) peut ainsi comprendre au moins un dispositif de revêtement (14) pour appliquer au moins une couche de poudre d'une matière de composant sur au moins une zone de construction et de jonction d'au moins une plateforme de composant abaissable (16), le dispositif revêtement (14) étant mobile par rapport à la plateforme de composant (16).

23. L'invention concerne une machine de forme annulaire pour le traitement thermique de matières solides, en particulier pour la production de pellets de minerai de fer, comprenant plusieurs grilles (1a, 1b) perméables au gaz qui sont supportées par une construction porteuse (2a-2c, 3, 4) circulant sur des roues et qui sont disposées de manière abaissable autour d'un axe de basculement à un endroit de déchargement, la construction porteuse présentant des rayons (2a-2c) disposés radialement qui sont reliés les uns aux autres au moyen d'une bague porteuse intérieure (3).

24. En variante, le dispositif (10) peut comprendre au moins un dispositif de dépôt (14) destiné à déposer au moins une couche de poudre de matériau constitutif de la pièce sur au moins une zone de formage et de liaison (20) d'au moins une plate-forme porte-pièce (16) abaissable, le dispositif de dépôt (14) étant mobile par rapport à la plate-forme porte-pièce (16), et au moins un dispositif d'aspiration et/ou d'amenée de gaz (36) disposé sur le dispositif de dépôt (14).

25. Le dispositif comprend une face de base (1) munie d'une plate-forme (2) abaissable, un mécanisme de nivellement (5) pour niveler un premier matériau (4) dans un plan de façonnage (3) au-dessus de la plate-forme (2), une source de lumière laser pour émettre un faisceau laser (11), une unité de façonnage (6) avec une optique de focalisation (8) pour focaliser le faisceau laser (11) sur le plan de façonnage (3) et un mécanisme de positionnement pouvant positionner l'unité de façonnage (6) dans un plan parallèle au plan de façonnage (3), dans n'importe quelle position au-dessus de l'élément (24).

26. L'invention concerne une tête de décintrement (10) pour un système de coffrage de dalles, laquelle présente au moins un appui (12) abaissable pour un élément de coffrage de dalles (30), l'appui pouvant sortir de la projection verticale de l'élément de coffrage de dalles (30) en pivotant autour d'un axe de pivotement (34) en grande partie horizontal de telle manière que l'élément de coffrage de dalles (30) puisse être abaissé en passant à côté de cet appui pivotant (12), l'axe de pivotement (34) de l'appui (12) étant disposé au-dessus du support (12).

27. L'invention concerne un véhicule dragueur de mines comportant une structure frontale (1) levable et abaissable par l'intermédiaire de systèmes à cylindre et à piston (2) hydrauliques ou pneumatiques et éventuellement de bras (3) articulés en pivot sur le véhicule. Ce dernier comporte également un carter (4) au moins partiellement ouvert à l'avant et en dessous dans le sens de la marche, renfermant un tambour de fraise rotatif (5) entraîné de préférence hydrauliquement, monté sensiblement transversalement par rapport au sens de marche et tournant à l'encontre de ce sens. Ce tambour fait rouler la mine (9) devant lui et provoque son explosion par l'application de pression.

28. Conformément à l'invention, un pont de protection (1) en acier, constitué de traverses (3) et de montants (4) est posé transversalement à la voie de circulation (2). Les montants (4) non praticables sont ancrés dans une fondation de béton (5) à gauche et à droite de la voie de circulation (2) et du côté inférieur, sur les traverses (3), est disposé un élément plan (16) rigide en traction, flexible et abaissable, servant d'obstacle automatique, qui est muni de poids (37) sur son arête inférieure (19) du côté du sol, et qui s'étend, lors de l'utilisation avec cette arête inférieure (19), sous les roues avant du véhicule.

29. L'invention concerne une baguette couvre-joint (1, 1') pour le bord d'un guide-glace (3) de vitre latérale (4), abaissable dans ledit guide-glace (3), de voiture particulière, qui comprend un profilé de fixation (5) présentant une cavité en U (9) rigide, au moins une garniture d'étanchéité (6, 6') au moins en partie élastique souple, qui comporte une lèvre d'étanchéité (8, 8') coopérant avec la vitre latérale (4) et un profil d'étanchéité (7T) insérable dans la cavité (9), ainsi qu'au moins une rainure (10) ménagée dans la cavité en U (9) et comportant au moins une contre-dépouille (11) dans laquelle entre une nervure (14) aménagée sur le profil d'étanchéité (7, 7').

30. L'invention concerne un dispositif (1) de remplissage de bouteilles (2), notamment avec de l'eau plate, avec une arrivée de produit par l'intermédiaire d'une soupape de remplissage (4) à placer sur la tête de la bouteille et une conduite de dégazage (12) pour évacuer l'air refoulé de l'intérieur de la bouteille par le processus de remplissage, sachant que le corps de soupape (7) est conçu relevable et abaissable au moyen d'une roue élévatrice (8) guidée sur une surface de coulisse (9). L'invention vise à assurer un processus de remplissage le plus stérile possible, c'est-à-dire à ce que l'accès de germes à la tête de remplissage des bouteilles reste le plus réduit possible.

31. Le dispositif (10) peut comprendre au moins une plate-forme porte-élément (16) abaissable présentant au moins une zone de formage et de liaison (20) destinée à recevoir au moins une couche de poudre d'un matériau constitutif de la pièce, au moins un dispositif de chauffage (24, 28) mobile par rapport à la plate-forme porte-élément (16), et au moins une source de rayonnement pour la production d'au moins un faisceau à haute énergie (22) qui permet de faire fondre ou de fritter localement la couche de poudre dans la zone de formage et de liaison (20) pour former une couche de la pièce, ainsi qu'au moins un dispositif d'aspiration et/ou d'amenée de gaz (36), disposé sur le dispositif de chauffage (24, 28).

32. L'invention concerne un dispositif de transport et de secouage de blocs (3), notamment de blocs de pierre, supportés sur des palettes (1, 2) ou des corps de support analogues, lequel dispositif comprend une station de secouage (R) présentant une table vibrante (18), un convoyeur d'alimentation (Z), placé en amont de la station de secouage (R) dans le sens de transport (T) des blocs, et un convoyeur d'évacuation (A), placé en aval de la station de secouage (R) dans le sens de transport (T) des blocs (3), le convoyeur d'alimentation (Z) et le convoyeur d'évacuation (A) présentant chacun un châssis de transport (7) relevable et abaissable, pouvant être animé d'un mouvement translatoire de va-et-vient par le biais d'un système d'entraînement respectif et destiné à faire avancer les palettes (1, 2).

33. L'invention concerne un dispositif (10) pour la fabrication additive d'au moins une partie d'une pièce (12), en particulier d'une pièce (12) d'une turbomachine, ledit dispositif (10) comprenant au moins un dispositif de dépôt (14) destiné à déposer au moins une couche de poudre d'un matériau constitutif de la pièce sur au moins une zone de formage et de liaison (20) d'au moins une plate-forme porte-pièce (16) abaissable, le dispositif de dépôt (14) étant mobile relativement à la plate-forme porte-pièce (16); et au moins une source de rayonnement destinée à produire au moins un faisceau à haute énergie (22) qui permet de faire fondre ou de fritter localement la couche de poudre dans la zone de formage et de liaison (20) de manière à former une couche de la pièce.