Nghĩa của từ abandon bằng Tiếng Việt
@abandon
* danh từ giống đực
- sự bỏ, sự từ bỏ, sự ruồng bỏ
=Abandon de privilèges+ sự từ bỏ đặc quyền
# phản nghĩa
=Acquisition, adoption; conservation, maintien. Raideur, tension, méfiance.
-abandon à la providence+ phó thác cho trời
=vivre dans l'abandon+ sống trong cảnh bơ vơ, không ai ngó ngàng tới
=abandon du style+ sự phóng túng trong lời văn
=abandon de poste+ sự đào nhiệm
=abandon de soi-même+ sự quên mình
=à l'abandon+ bỏ liều, bỏ thí
=Un jardin laissé à l'abandon+ khu vườn bị bỏ hoang phế
=avec abandon+ thả lỏng, thư thái
= S'étendre avec abandon+ nằm xoài thư thái
Đặt câu có từ "abandon"
1. Abandon du maître
2. bateau de Abandon!
Một con tàu bị bỏ rơi.
3. • abandon de terres exploitées;
4. Merde, encore un abandon!
Lại chịu thua nữa.
5. Abandon des marchandises
6. Objet: Abandon de terres cultivées
7. Article 358 : abandon de foyer
8. Xander, 11 morts, un abandon.
Xander, giết 11, chịu thua 1.
9. Abandon des terres exploitées d.
10. Abandon de terres exploitées/Autres
11. Abandon du vaisseau, M. Sulu.
Di tản ngay, Sulu.
12. Abandon du bilinguisme en Istrie.
13. Destruction ou abandon des marchandises
14. Abandon ou destruction des marchandises
15. *** Problème d' écriture, abandon. Hours: minutes: seconds
*** Việc ghi bị lỗi nên chịu thua. Hours: minutes: seconds
16. Abandon progressif des activités de préadhésion
17. Objet: Abandon du recours collectif par la Commission
18. Abandon et KO sont les seules issues.
Vỗ 3 lần hoặc bất tỉnh là cách duy nhất để ra khỏi lồng.
19. Ciments à prise rapide pour abandon de puits
20. • 225-R-1992 — Abandon du tronçon de la subdivision canadienne no 1 (CSX)
21. • 1991-R-290 — Abandon d'un tronçon de la subdivision Winnipeg Beach (CP)
22. La capitulation, un petit drapeau blanc qui signifie votre abandon.
Trong một cuộc chiến, lá cờ trắng tượng trưng cho sự đầu hàng.
23. Je peux comprendre si tu veux porter plainte pour abandon d'enfant.
24. Certains de ces opérateurs, et notamment les banques, ont demandé son abandon.
25. Les risques générés par un abandon brutal des systèmes nationaux actuels sont réels.
26. Terres converties en terres forestières -1 000 Abandon des terres aménagées (5C) + -750
27. 0 Traitement sous observation directe Auto-traitement Principale modalité de traitement * Autre – abandon, transfert, traitement en cours
28. Une action judiciaire peut être intentée contre les parents pour privation de soins, sévices ou abandon
29. Il n’y a pas abandon lorsque le dossier est en instance de décision.
30. Une entreprise peut arrêter l'exploitation d'une activité par abandon sans vendre la quasi-totalité de ses actifs.
31. J. Abandon ou négligence (Article 19), y compris réadaptation physique et psychologique et réinsertion sociale (Article 39) 1.
32. Leurs actions ne produisent que “ des épines, des buissons hérissés de piquants ”, négligence et abandon.
33. [Haut de page] 2.5.C.5 Abandon des terres exploitées [Pas d'équivalent dans l'Inventaire canadien.]
34. Désordre émotionnel SENTIMENTS RESSENTIS : abandon, perte, vide, douleur, désorganisation PÉRIODE : 6 premières semaines À VOUS RAPPELER :
35. Le but est le même qu’en boxe anglaise: battre par knock-out, par abandon, ou par points.
36. reconnaître que Lormines n'est plus titulaire de ses concessions et amodiations depuis le jour de leur abandon effectif;
37. Vol des biens d’un enfant, abandon d’un enfant et refus d’accorder à un enfant des moyens d’existence (art. 396 a) et b)) ;
38. « reconnaître que la société Lormines n'est plus titulaire de ses concessions et amodiations depuis le jour de leur abandon effectif;
39. d) Vol des biens d'un enfant, abandon d'un enfant et refus d'accorder à un enfant des moyens d'existence (art
40. Abandon des ébrasements de plafond sur mesure dans les façades en verre au profit d’éléments en gypse renforcé de fibre de verre;
41. Il m’a dit que si je ne rentrais pas à la maison, il déposerait une plainte pour abandon de famille.
42. Abandon de charte (LCC-Partie II) No. dossier Nom de la compagnie Date d'entrée en vigueur de la dissolution 346016-9 ACTION ABC INC.
43. Abandon des ébrasements de plafond sur mesure dans les façades en verre au profit d’éléments en gypse renforcé de fibre de verre ;
44. Selon le New York Times, on constate un abandon quasi général du “rite consistant à faire confession de ses péchés à un prêtre pour recevoir l’absolution.
45. Les actions qui étaient menées au niveau des communautés et à leur initiative en vue d’un abandon des mutilations génitales féminines constituaient des modèles valables qui étaient reproduits.
46. Mais son abandon (alternateur en se rendant vers l'ES4) a laissé Kevin Abbring, son unique rival depuis le départ, relativement isolé en tête.
47. Ils ont examiné les impacts des projets miniers, depuis le moment où ils sont proposés jusqu’à la fermeture de la mine et à son abandon.
48. (c) si l'entreprise arrête l'exploitation de l'activité par abandon, la valeur recouvrable de cette activité est déterminée pour chaque actif isolé selon IAS 36.
49. ABANDON ET RÉTABLISSEMENT Une demande en instance peut perdre son état de demande en règle et acquérir celui de demande abandonnée pour les raisons suivantes :
50. Cet abandon de la dette publique américaine de la part des investisseurs étrangers semble ainsi annonciatrice de la fin d’une période de financement bon marché pour les États-Unis.