Nghĩa của từ werkzeug bằng Tiếng Việt

@das Werkzeug
- {engine} máy động cơ, đầu máy, dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện
- {instrument} dụng cụ & ), nhạc khí, công cụ, văn kiện
- {kit} của kitten, mèo con, thùng gỗ, chậu gỗ, đàn viôlông nhỏ, đồ đạc quần áo, hành lý, đồ lề, dụng cụ làm việc, bộ đồ nghề, túi đựng đồ đạc quần áo, túi
- {medium} người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường
- {organ} đàn ống, đàn hộp barrel organ), cơ quan, cơ quan ngôn luận, cơ quan nhà nước, giọng nói
- {puppet} con rối, bù nhìn, kẻ bị giật dây, nguỵ
- {tool} đồ dùng, lợi khí, tay sai
- {utensil}
- {vehicle} xe, xe cộ, vật truyền, phương tiện truyền bá, tá dược lỏng
= das Werkzeug (Archäologie) {artefact; artifact}+
= als Werkzeug {instrumentally}+
= der Satz Werkzeug {gang}+
= das eiserne Werkzeug {iron}+
= als Werkzeug dienend {instrumental}+
= die Benutzung von Werkzeug {instrumentation}+
= das vielseitig verwendbare Werkzeug {multi-purpose tool}+

Đặt câu có từ "werkzeug"

1. Scherungs-Werkzeug

Công cụ kéo cắt

2. Stumpfes Werkzeug.

3. Das Werkzeug Ausrichtung

4. DAS NEUZEITLICHE RELIGIONSFEINDLICHE WERKZEUG

5. Umschlageisen (ambossähnliches Werkzeug)

6. Jeff soll Werkzeug mitbringen.

Nói Jeff lấy vài dụng cụ.

7. Kurz das Stift- Werkzeug aktivieren.

Bật cây bút lên nào...

8. Anstrengung und das geeignete „Werkzeug“

Cần nhiều nỗ lực và những công cụ hữu hiệu

9. Ein Werkzeug für die Missionsarbeit

Chúng Tôi Sử Dụng Điều Đó như là một Công Cụ Truyền Giáo

10. Schuhleisten als Werkzeug, insbesondere für Schuhmacher

11. Solch ein beeindruckendes Werkzeug der Zerstörung.

Đúng là một công cụ hủy diệt tuyệt vời.

12. Er versorgte mich auch mit Werkzeug.

Ông cũng sẽ cung cấp cho tôi các dụng cụ cần thiết.

13. Wagenheber (als Werkzeug), Wagenheber, Bohreinsätze

14. Waffen man zu Werkzeug macht,

Giờ mình đã rèn giáo với gươm

15. Spiegelschachtel, Bettdecke, Zweiweg-Funkgerät und Werkzeug.

16. Werkzeug- und Montagemaschinen sowie daraus bestehende Automatisierungssysteme

17. Seine "Augen" sind sein wichtigstes Schauspiel-Werkzeug.

Ống nhòm đó là một trong những bộ phận hoạt động khó chịu nhất mà anh ta có.

18. Mein Lieblings-Werkzeug ist die Videoübertragung.

Và một trong những công cụ mà cá nhân tôi rất thích đó là việc sử dụng video.

19. Enttäuscht wirft der eine sein Werkzeug hin.

Vì bực mình nên một người bỏ cuộc, không sửa nữa.

20. Dechsel: ein mittelalterliches Werkzeug für Holzarbeiten.

21. Lügenentdecker verlassen sich auf menschliches Werkzeug.

Người phát hiện nói dối sử dụng các công cụ của con người.

22. Judah, gib's mir mit deinem harten Werkzeug!

23. Er war nur ein Werkzeug des Verräters.

Cậu ta chỉ đơn thuần là công cụ trong kế hoạch phản bội của kẻ nào đó thôi.

24. Ihnen wurde ein Werkzeug gegeben, ein Hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

25. " Ich bin ein elender Werkzeug ", sagte Marvel.

" Tôi là một công cụ khốn khổ ", cho biết Marvel.

26. Steckverbinder, sowie werkzeug und verfahren zu seiner herstellung

27. Dies ist ein Werkzeug zum Biegen von Draht.

Và đây là một dụng cụ uốn dây nhỏ.

28. (Gelächter) Unser Werkzeug hat uns zum Narren gehalten.

(Cười) Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

29. Welches Werkzeug diente ihm in erster Linie dazu?

Ông chủ yếu dùng công cụ nào?

30. Verfahren und werkzeug zum bördeln eines werkstücks

31. Du sollst kein eisernes Werkzeug darüber schwingen.

32. Ein Palantir ist ein gefährliches Werkzeug, Saruman.

Hắc Thạch Cầu là công cụ nguy hiểm, Saruman.

33. Unser Werkzeug hat uns zum Narren gehalten.

" Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

34. "....Rendoscopy ist schon nach kürzester Einarbeitungszeit ein mächtiges Werkzeug.

35. Erinnerst du dich an die alte Werkzeug - und Maschinenfabrik?

Cậu có nhớ là... những máy móc và dụng cụ lao động ở đây vẫn còn tốt không?

36. Es ist unser modernstes Werkzeug in der Diagnostik.

37. — ohne Werkzeug zu öffnenden Schutzeinrichtungen (z. B. Motorhaube)

38. Werkzeug für das Zurücklegen von Ra-sensoden [Golfzubehör]

39. Einmal musste ich mit zwei Glaubensbrüdern Werkzeug verpacken.

Một ngày kia, tôi và hai anh khác được lệnh dọn hết dụng cụ vào những cái sọt.

40. Knöpft die Hose zu und haltet euer Werkzeug trocken.

41. Nur wann können wir dieses wertvolle Werkzeug geschickt einsetzen?

Điều gì sẽ giúp chúng ta khéo dùng công cụ quý giá này?

42. Du und deine Division seit ein Werkzeug der Aufsicht.

Ông và Division của ông chỉ là một công cụ của Oversight.

43. Das Werkzeug, das ich benutze wurde zum Katapult.

Cái công cụ tôi dùng trở thành cái ná.

44. In diesem Leben müssen wir alle so ein Werkzeug werden.

Cuộc sống trần thế là thời gian để cho mỗi người chúng ta trở thành công cụ đó.

45. Ferner ist ihre gespaltene Zunge ein ganz bemerkenswertes Werkzeug.

46. Werkzeug-Kits (ausgenommen Schleifwerkzeuge und Werkzeuge mit Schleifwirkung), Scheibenzertrümmerer

47. Und so wurde das Werkzeug unserer Verdammnis unsere Rettung.

Và rồi thứ công cụ dùng để trừng phạt chúng ta lại trở thành sự cứu rỗi.

48. Wir werden Werkzeug eine Arbeit Offset 54 verwenden und

Chúng tôi sẽ sử dụng công cụ một và làm việc bù đắp 54

49. Und mein Bruder war nichts als ein Werkzeug für sie.

Và anh tôi chỉ là một con chốt thí trên bàn cờ của họ.

50. Werkzeug und Werkzeugsätze zum Öffnen eines Schlosses ohne Schlüssel (Lockpicking)