Nghĩa của từ verzeih bằng Tiếng Việt

@verzeih, wenn ich zu spät komme
- {excuse me for being late}

Đặt câu có từ "verzeih"

1. Verzeih mir bitte.

Anh thành thật xin lỗi.

2. Verzeih den Gestank.

Xin lỗi vì mùi hôi thối.

3. Verzeih mir meine Rührseligkeit.

Tha lỗi cho tính ủy mị của ta, Harry.

4. Verzeih, ich suche einen rothaarigen Derwisch.

5. Verzeih mir dafür, Schatten meines Königs!

Cập An Đế tức vị, lập vi Hoàng hậu.

6. Armando, verzeih mir bitte.

Armando, bỏ qua cho cha.

7. Verzeih mir, alter Freund.

Xin lỗi, bạn cũ của ta.

8. Verzeih meiner Tochter ihre Unverschämtheit.

Hãy tha thứ con gái tôi thật là vô lể.

9. Bitte verzeih doch, in Demut wir flehn.

nên xin Cha khoan dung tha sai phạm hàng ngày.

10. Verzeih, dass ich mit dir zusammen sein wollte.

Anh xin lỗi vì đã muốn cưới em.

11. Iss das und verzeih mir, okay?

Ăn cái này mà tha lỗi cho mình, được chứ?

12. Verzeih mir... aber ich sehe da unten etwas Seltsames.

Tha lỗi cho ta nhưng ta nhìn thấy thứ gì kỳ lạ thò ra dưới váy của ông.

13. Verzeih, dass ich dich zwang, so weit zu laufen.

14. Verzeih, daß ich den Treuen, So töricht dich verkannt.

Bảo Thần sai em Hiếu Trung là Hiếu Tiết đến dụ bảo.

15. Bitte verzeih mir, falls ich mir zu viel herausnahm.

Và thần cũng xin được lượng thứ nếu đã đi quá giới hạn ở buổi đàm phán

16. Verzeih, daß ich dich auf diesen steinigen Weg gelotst habe.

17. Vater, verzeih mir den Schmerz, den ich dir bereitet habe.

Con rất ân hận vì những buồn khổ đã gây ra cho Cha.

18. Verzeih mir, wenn ich das nicht beruhigend finde.

Thứ lỗi cho tôi vì chả thấy được trấn an gì hết nhé.

19. Verzeih mir, aber du hast nicht zufällig Lust, eine kleine Runde zu hüpfen?

20. Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener Vogel

21. Verzeih mir, aber mir scheint es, als wären unsere Schicksale bereits miteinander verbunden.

Tha lỗi cho tôi, nhưng hình như với tôi số phận của chúng ta bị khóa chặt lại với nhau

22. Verzeih mir, aber allein das Wort " Liebe " ist ein Zankapfel zwischen uns.

Thứ lỗi cho em, nhưng cái tên gọi tình yêu là mầm mống bất hòa giữa chúng ta.

23. The County Paris hat seine Ruhe gesetzt Das sollst du ruhen, aber wenig. -- Gott verzeih mir!

Paris Quận Trời thiết lập phần còn lại của mình đó bạn sẽ phần còn lại nhưng ít. -- Thiên Chúa tha thứ cho tôi!

24. 9 Und der gemeine Mann beugt sich anicht nieder, und der große Mann demütigt sich nicht; darum verzeih ihm nicht.

9 Và kẻ hèn akhông chịu cúi đầu, người sang chẳng chịu hạ mình; vì thế, xin Ngài đừng tha họ.

25. Wer bin ich? Und wie kann ein Fuchs jemals glücklich sein ohne ein, äh, verzeih mir die Ausdrucksweise, ein Hühnchen zwischen den Zähnen?

Tôi là ai, và một con cáo sao có thể hanh phúc, uh thứ lỗi cho cách diễn đạt của tôi, mà không có gà trong miệng chứ?