Nghĩa của từ verzieren bằng Tiếng Việt

@verzieren
- {to adorn} tô điểm, trang điểm, trang trí, trang hoàng
- {to damask} dệt hoa, thêu hoa, damascene, bôi đỏ
- {to decorate} tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương, gắn huy chương
- {to flourish} hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt, thành công, phát triển, mọc sum sê, viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, dạo nhạc một cách bay bướm, thổi một hồi kèn, vung, khoa, múa
- {to flower} làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
- {to garnish} bày biện hoa lá, gọi đến hầu toà
- {to ornament}
- {to ornate}

Đặt câu có từ "verzieren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "verzieren", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ verzieren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ verzieren trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nur mit pflanzlichen Mitteln gegerbtes Leder eignet sich zum Verzieren.

2. Metallstäube und Mineralpulver zum Verzieren, vorgenannte Waren für Endverbraucher und Kunstgewerbetreibende

3. Bildende Kunst -- das Verzieren von Oberflächen und Körpern -- scheint eine menschliche Universalie zu sein.

Nghệ thuật tạo hình - trang trí bề mặt và cơ thể - dường như là một phổ quát của con người.

4. Verzweifelt überlegte sie, wie sie die Törtchen anders verzieren könnte, aber sie hatte nicht genug Zeit.

Chị đã hốt hoảng cố gắng tìm ra cách để trang trí lại những cái bánh nướng, nhưng không còn thời giờ nữa.

5. so genanntes „Überfangglas“ als Pulver, Granalien usw.; dies ist ein Spezialglas, das zum Verzieren von Glaswaren und Keramikwaren verwendet wird.

6. 3. so genanntes „Überfangglas“ als Pulver, Granalien usw.; dies ist ein Spezialglas, das zum Verzieren von Glaswaren und Keramikwaren verwendet wird.

7. Kunstgegenstände aus unedlen Metallen oder damit plattiert, insbesondere zum Verzieren von Räumlichkeiten, Gartenanlagen, Grünanlagen sowie Parks, nämlich Plastiken, Wetterfahnen, Wasserspiele, Feuersäulen und -schalen

8. Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Internet und Großhandel) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Geräten zum Verzieren von Kuchen (zum Aufbringen von Glasuren oder Garnierungen), Artikeln zur Spritzgussverzierung von Lebensmitteln, Glasur-Sets, Glasurspritzen, Sets für die Spritzgussverzierung von Lebensmitteln, Glasurbeuteln und Spritzbeuteln zum Verzieren von Lebensmitteln, Glasurflaschen, Formen, Schneidern, Stempeln, Kratzern, Glättern, Stanzwerkzeugen, Düsen, Vorlagen und Pistolen für die Gestaltung von Glasuren und deren Aufbringen auf Lebensmitteln