Nghĩa của từ vertonung bằng Tiếng Việt

@die Vertonung
- {setting} sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định, sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn, sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch
- phông màn quần áo, khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm, khung để dát, sự phổ nhạc, nhạc phổ, ổ trứng ấp

Đặt câu có từ "vertonung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vertonung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vertonung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vertonung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Vertonung des Spiels wurde durchgehend als sehr gut bewertet.

Âm thanh trong game được đánh giá ở tình trạng tốt.

2. Vertonung des längsten (ohne Computerhilfe erstellten) deutschen Anagramms von Thomas Brunnschweiler (Basel).

3. Das Werk ist in zwei Teile gegliedert: die Vertonung der eigentlichen Pfingstantiphon und ein ausgedehntes Alleluia.

4. In der Arie erinnert die Vertonung der Zeile an das Arioso, jedoch in Gegenbewegung.

5. Bachmann ist heute nur noch wenigen Menschen bekannt, meistens durch seine Vertonung des Erlkönigs. (op.

6. In Müllers Gedicht besonders auffallende Begriffe, denen auch schon vorher im Alltagsleben und in der Literatur symbolische Bedeutung zugemessen wurde: der Brunnen, der Lindenbaum das Wandern der Hut Diese Symbole behalten in Müllers Dichtung wie auch in Schuberts Vertonung meist ihre seit alters her ambivalente Bedeutung.