Nghĩa của từ tour bằng Tiếng Việt

@die Tour
- {bout} lần, lượt, đợi, cơn, chầu, cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu, cuộc đọ sức
- {excursion} cuộc đi chơi, cuộc đi chơi tập thể với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về), cuộc đi tham quan, cuộc đánh thọc ra, sự đi trệch, sự trệch khỏi trục
- {round} vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, sự tuần hoàn, chu kỳ, phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu
- hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder), phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh
- {tour} cuộc đi, cuộc đi du lịch
- {trip} cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt, sự vấp, sự hụt chân, sai lầm, sai sót, lỗi, sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân
- cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, sự nhả, thiết bị nhả
- {turn} vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, phiên, thời gian hoạt động ngắn
- dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố
= die krumme Tour {monkey business}+
= auf die krumme Tour {in a crooked way}+

Đặt câu có từ "tour"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tour", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tour, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tour trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Confessions Tour wurde zur bisher erfolgreichsten Tour einer Künstlerin.

Tour đã trở thành một trong những chuyến lưu diễn đạt doanh thu cao nhất của một nghệ sĩ nữ lúc bấy giờ.

2. Die leichte Tour.

Cách nhẹ nhàng đi.

3. Am Ende der Tour wird in Paris der kämpferischste Fahrer der gesamten Tour gewählt.

4. Ihr bekommt die Insider-Tour!

Chuyến tham quan nội bộ!

5. Starten Sie das Tour- Programm

Ray, hãy bắt đầu chương trình du ngoạn đi

6. Vauban ersetzte die mittelalterlichen, unter Karl V. reparierten und erweiterten Befestigungsanlagen durch einen Gürtel mit sechs befestigten Kanonentürmen, nämlich Tour Notre-Dame, Tour bastionnée de Chamars, Tour bastionnée des Marais, Tour bastionnée des Cordeliers (1691 fertiggestellt), Tour bastionnée de Bregille und Tour bastionnée de Rivotte.

7. Ja, auf die harte Tour.

Yeah, một cách khó khăn.

8. Ich bin Tour Guide Barbie.

Tôi là hướng dẫn viên Barbie.

9. Eine Verlängerung der Tour, mit dem Namen „Crazy 2K Tour“, wurde im Dezember 1999 bekannt gegeben.

Một phiên bản mở rộng của chuyến lưu diễn, mang tên Crazy 2k, diễn ra vào tháng 3 năm 2000.

10. Nantz hat bei der letzten Tour zugeschlagen.

Tôi nghe nói Nantz gặp chuyện trong chuyến hành quân cuối.

11. Und dein teuerstes Insel-Tour-Paket.

12. Wir müssen die Tour leider abbrechen.

E rằng ta phải rút ngắn chuyến đi này.

13. ~ Sie machen's auf die harte Tour ~

Kẻ liều mạng nhiệt tình và táo bạo kia

14. Auf Tour zu sein, das kostet.

15. Ja, es ist einsam auf Tour.

Phải rạch ròi mọi chuyện.

16. Ich lernte es auf die harte Tour.

đã có những bài học nhớ đời.

17. Sieht das aus wie ein Tour Bus?

Gì đây, xe buýt du lịch à?

18. Unsere Welt-Tour war ein großer Erfolg.

Chuyến lưu diễn toàn cầu của ta đã thành công mỹ mãn.

19. Gut, ich fahre gleich wieder eine Tour.

Dù sao thì, tôi còn 1 chuyến phải chạy sau vài phút nữa.

20. Willst du es auf die harte Tour?

21. Was wissen Sie von seiner letzten Tour?

Cậu nghe được gì về chuyến hành quân cuối của anh ấy?

22. Habe ich auf die harte Tour gelernt.

Kinh nghiệm xương máu cả đấy.

23. Für schlägt meiner Tour bereite ich Werbematerial.

24. Tut mir leid, das gehört zur Tour

Tôi rất tiếc đây là một hình thức đi du ngoạn

25. Ob das auch mit zur Tour gehört?

Họ có cho mục này vào chương trình du li. ch không?

26. The Monster Ball Tour Die Monster Ball Tour war die zweite Welttournee der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga.

27. Auf jeder Station der Tour liessen wir Amateure vorsprechen.

Vì thế ở mỗi nơi chúng tôi đi qua, chúng tôi cho những người nghiệp dư thử vai.

28. Unsere Austin-Miami-Comeback-Tour, wir sind die Chipmunks!

Từ tour diễn quay lại Austin đến Miami, của nhóm Chipmunks!

29. Und so begann seine Tour mit Chatur.

Hành trình gian khổ của cậu ấy với Chatur bắt đầu.

30. Danke, dass du mir die Tour vermasselt hast.

Đúng là kì đà cản mũi.

31. Ich musste das auf die harte Tour lernen.

Tôi đã học một bài học đắt giá.

32. Na los, ich gebe euch die billige Tour.

tôi đưa hai người dạo 1 vòng.

33. Sie mochte es schon immer auf die harte Tour.

Cô ta luôn thích siết chặt mà.

34. Regeln wir es friedlich oder auf die harte Tour?

Muốn uống rượu mời hay rượu phạt?

35. Vornehme Tussis haben es gern auf die harte Tour.

Gái sang chảnh thích các anh phong trần cơ.

36. Du beschwerst dich in einer Tour, klagst und stöhnst,

37. Wenn wir bis zum Tag der Tour nichts über Ihre speziellen Bedürfnisse erfahren, ist es für uns normalerweise unmöglich, die Tour rechtzeitig für Sie anzupassen.

38. Dadurch entstehen Bezüge zum Tour de Constance in Aigues-Mortes.

39. Tut mir leid, dass ich die Tour unterbrochen habe.

Xin lỗi đã làm gián đoạn việc tham quan.

40. Sing, kaufen, Tour, schwimmen - was auch immer - Musik, B? cher.

41. 2004 absolvierte eine Tour mit All Star Wrestling in England.

42. Das war eine ganz schöne Tour durch Ihre Räumlichkeiten, Doktor.

Đi thăm quan cơ sở của bà kể cũng đáng, Tiến sĩ.

43. Nehmen Sie an einer illustrierten Tour zu Google Feedback teil.

Tham quan Google Feedback thông qua các hình minh họa.

44. Ich fluchte in einer Tour und prügelte mich mit anderen.

Chửi tục và đánh nhau xảy ra như cơm bữa.

45. Das Jahr 2007 begannen TVXQ mit ihrer japanischen Single "Step by Step" und ihrer zweiten ausverkauften internationalen Tour The 2nd Asia Tour Concert 'O' .

TVXQ đã bắt đầu năm 2007 với một đĩa đơn tiếng Nhật mới, "Step By Step", phát hành sau chuyến lưu diễn toàn châu Á thứ hai 2nd Asia Tour "O".

46. Außerdem war Oerding 2013 in Joe Cockers Vorprogramm der Fire It Up Tour zu sehen, sowie 2014 als Gast auf der Unplugged-Tour der Scorpions.

47. Ich war einer der Gründer der "Achse des Bösen" Comedy Tour.

Tôi là một trong những sáng lập viên của tour Hài kịch Trục Ma Quỷ.

48. Foto-Tour durch die Präsentation der Ausstellung in Buenos Aires.

49. Ich war einer der Gründer der " Achse des Bösen " Comedy Tour.

Tôi là một trong những sáng lập viên của tour Hài kịch Trục Ma Quỷ.

50. Bevor wir die gemeinsame Tour begannen versuchte er es zuerst solo.

Trước khi chúng tôi bắt đầu lưu diễn, anh ấy đến đó và diễn thử 1 mình.