Nghĩa của từ nächster bằng Tiếng Việt

@nächster
- {next} sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, lần sau, nữa, ngay

Đặt câu có từ "nächster"

1. Nächster Halt...

Nhà ga tiếp theo...

2. Nächster Schlagmann!

3. Nächster Dealer.

4. Aus nächster Nähe.

Thật nhanh và gọn.

5. Unser nächster Schritt.

Bước tiếp theo.

6. Nächster Halt: Bikini Bottom.

7. Nächster Halt: Penetrationsstation, Baby.

Điểm dừng kế tiếp, ga đột nhập nào cưng.

8. Wird unser nächster Marktschreier.

Chuyện này sẽ còn đồn đại sang năm.

9. Mein Gus startet als nächster.

10. & Stopp bei nächster AnweisungNext breakpoint

& Ngắt tại câu kếNext breakpoint

11. Ich schoss aus nächster Nähe.

Tôi đã thẳng tay bắn ông ấy.

12. Nächster Druckauftrag auf gleichem Papier

Việc kế cùng tờ

13. Was ist unser nächster... Zug?

Bước tiếp theo của ta... là gì?

14. Nächster Eintrag in Arbeitsflächenliste (Gegenrichtung

Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lại

15. Wer ist in Wirklichkeit dein Nächster? —

Người lân cận của các em là ai?—

16. Nächster Strand ca. 10 minuten mit auto ...

17. Als Nächster kam der Anästhesist zu mir.

18. Sein nächster Angriff wird der letzte sein.

Tiếp theo sẽ là lần chót.

19. Begangen von einem Einzeltäter aus nächster Nähe.

Bởi một tay súng duy nhất, ở cự ly gần.

20. Nächster TGV-Bahnhof ist der Bahnhof Avignon TGV.

Ga đường sắt gần nhất là ga tàu cao tốc (TGV) Avignon.

21. Mr. Grey, Ihr nächster Termin ist im Konferenzraum.

cuộc họp tiếp theo của ngài sẽ diễn ra ở phòng hội nghị...

22. Der russische Innenminister sollte als nächster umgebracht werden.

Ngày hôm sau, phiến quân thân Nga phải chịu tổn thất.

23. Unser nächster Gast ist schon sehr lange hier.

Vị khách tiếp theo của chúng ta đã ở đây rất lâu rồi.

24. Betrifft: Kohäsionspolitik: nächster Programmzeitraum und Förderung der Kompetenzen der Verwaltungen

25. GA-Reihe, Serum 391, Präparat 6, nächster Kandidat für Humanversuch.

Huyết thanh lượt 391 mẫu số 6 lần tới sẽ được thử nghiệm trên người.

26. Ich glaube nicht, dass Tony mein nächster Schwiegersohn wird.

27. Wenn du ihn umbringst, stirbst du als Nächster, Joe.

Joe, nếu mày giết hắn, mày sẽ chết trước.

28. Keine Chance, dass Sie in nächster Zeit hier weg kommen.

Không có cách nào chuồn sớm đâu.

29. Als Ihr nächster Präsident nehme ich das Amt nicht leicht.

Là Tổng thống tiếp theo của các bạn, tôi sẽ không coi nhẹ sự uỷ thác này.

30. Bud Miller kam mit seiner Frau Joan als nächster Kreisaufseher.

Giám thị vòng quanh tiếp theo của chúng tôi là anh Bud Miller, vợ anh là chị Joan.

31. Nächster Schritt (optional): Umfrage-Opt-in anpassen, um Rezensionen zu erfassen

Tiếp theo: Tùy chọn: Sửa đổi lựa chọn tham gia khảo sát để thu thập đánh giá sản phẩm

32. Daraufhin entgegnete der Fragesteller: „Wer ist in Wirklichkeit mein Nächster?“

Người dò hỏi ý kiến Chúa Giê-su thưa: “Ai là người lân-cận tôi?”

33. Der Gesetzeskundige fragte daraufhin Jesus: „Wer ist in Wirklichkeit mein Nächster?“

Kế đến luật gia này hỏi Chúa Giê-su: “Ai là người lân-cận tôi?”

34. Er fragte mich, ob ich in nächster Zeit einen neuen Auftrag habe.

Ông hỏi xem tôi có sắp sửa đi công tác nữa không.

35. Da war Bruder Hyrum, der als Nächster meine Hand ergriff – ein wahrer Bruder.

“Có Anh Hyrum là người kế tiếp nắm tay tôi—một người anh ruột thịt.

36. Nächster Schritt war die Entwicklung des Bioharzes und des Biolacks aus dem Rohstoff Cutin.

37. Jedes erfolgreiche Bauprojekt benötigt Dienstleistungen, wie Geschäfte, Restaurants, Tavernen, Reisebüros usw in nächster Umgebung.

38. Aus nächster Nähe bekam ich mit, was Misstrauen und Neid anrichten können (Prediger 8:9).

Tôi tận mắt chứng kiến những hậu quả của sự nghi ngờ và đố kỵ.—Truyền-đạo 8:9.

39. „Vorgesehener nächster Nutzer“ bezeichnet die Stelle, die die Luftfahrtinformationen vom Anbieter von Flugberatungsdiensten erhält.

40. Der Mann antwortete: »Ein guter Nächster war derjenige, der anhielt und sich um den Verletzten kümmerte.«

Người ấy trả lời: ‘Người đã dừng lại và chăm sóc người bị nạn là người lân cận tốt’.

41. Leider führen die Entwicklungen in Afghanistan, Russlands nächster Nachbar, zu zusätzlichen Spannungen in der Region.

42. * Dort war ich vier Jahre tätig und konnte das Leben der Mönche aus nächster Nähe beobachten.

* Tôi phục vụ ở đó được bốn năm và có dịp quan sát kỹ đời sống tu sĩ.

43. Hat Jesus diese Liebe eingeschränkt, je nachdem wo unser Nächster lebt oder welche Nationalität er hat?

Chúa Giê-su có đặt giới hạn về tình yêu thương với người lân cận dựa vào nơi sinh sống hoặc quốc tịch của người ấy không?

44. Glaziologische Untersuchungen zur Stabilität des Eisschildes in nächster Zukunft könnten von den neuen Erkenntnissen wesentlich profitieren.

45. Als nächster Prozess nach der Linseninduktion erfolgt nochmals eine Induktion, diesmal der Linse mit dem Oberflächenektoderm.

46. Wer wirklich ein Nächster sein will, ergreift die Initiative und begegnet anderen — ungeachtet ihrer Herkunft — mit Liebe.

Người lân cận chân chính tự động biểu lộ tình yêu thương đối với người khác, bất luận chủng tộc nào.

47. Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zum Mord an Menschen mit Albinismus in Tansania.

48. Ich war oft verärgert über die ungehobelte Überheblichkeit bestimmter Geburtshelfer, die ich im Kreißsaal aus nächster Nähe beobachtete.

49. Man beachte das, was ein Mann erlebte, der während der Kulturrevolution in China Haß aus nächster Nähe sah.

Hãy xem kinh nghiệm của một người đã trực diện với sự thù ghét trong cuộc Cách mạng Văn hóa ở Trung quốc.

50. Ende des Herbstes und anfangs des Winters konzentrierten sich die Fasanen wiederum im Wäldchen und in dessen nächster Umgebung.