Nghĩa của từ mittelachse bằng Tiếng Việt

@die Mittelachse
- {boresight}

Đặt câu có từ "mittelachse"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mittelachse", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mittelachse, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mittelachse trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Bei einem aus der Mittelachse des Fahrzeugs versetzt angeordneten Sensor (2) wird ein Winkel (alpha_sensor) gemessen, der die verlängerte Mittelachse des Kraftfahrzeugs (5) am Zielobjekt, ein vorausfahrendes Fahrzeug (6), schneidet.

2. Zulässiges Hervorstehen eines nicht über die Mittelachse des seitlichen Sitzplatzes hinausragenden Radkastens

3. Die Ausgrabungen konzentrierten sich auf die Mittelachse, in den Seitenflächen erfolgten kleinere Untersuchungen.

4. Verstellantrieb zur örtlichen Verstellung einer Fahrwerkskomponente, mit einer Halterung (8), einem eine erste Mittelachse (9) aufweisenden und um diese drehbaren ersten Rad (1), einem exzentrisch zu dem ersten Rad (1) angeordneten und eine zweite Mittelachse (13) aufweisenden zweiten Rad (2), die parallel zur ersten Mittelachse (9) ausgerichtet ist, einem eine dritte Mittelachse (10) aufweisenden und um diese drehbaren dritten Rad (3), die parallel zur ersten Mittelachse (9) ausgerichtet ist oder mit dieser zusammenfällt, und einem mit der Halterung (8) gekoppelten Antrieb (16), von dem wenigstens das erste und das dritte Rad (1, 3) drehbar sind, wobei das zweite Rad (2) exzentrisch zu dem dritten Rad (3) angeordnet und an diesem um die zweite Mittelachse (13) drehbar gelagert ist, und wobei das erste Rad (1) mit dem zweiten Rad (2) zur Übertragung einer Drehbewegung gekoppelt ist.

5. Der Schlag auf das Schienbein erfolgt auf dem Mittelpunkt der Strecke zwischen dem Kniegelenkbügel und dem Fußgelenkpunkt an der Schienbein-Mittelachse.

6. Es wird eine Vorrichtung (1) zur Veränderung des Verdichtungsverhältnisses in einem Verbrennungsmotor mit einem Pleuel (3), das mit einem unteren Pleuelauge (9) an einer Kurbelwelle und mit einem oberen Pleuelauge (5) an einem Kolben (7) angelenkt ist, einem Kolbenbolzen (15), der schwenkbar in dem Kolben (7) und exzentrisch in dem oberen Pleuelauge (5) gelagert sowie entlang einer Kreisbahn um eine Mittelachse (A) des oberen Pleuelauges (5) verlagerbar ist, wobei eine Pleuellänge gemessen von einer Mittelachse des unteren Pleuelauges (9) zu einer Mittelachse des Kolbenbolzens (15) durch eine Verlagerung des exzentrisch gelagerten Kolbenbolzens (15) einstellbar ist, und mit einer Betätigungseinrichtung (17) zur Verlagerung des Kolbenbolzens (15) vorgeschlagen.

7. Die Verteilerschurre (1) ist bezüglich der vertikalen Mittelachse quer verschiebbar, so dass der Aufgabepunkt im Aufgabebereich (12) verschiebbar ist, so dass die Partikelbraunkohle des über die Verteilerschurre (1) gleitenden Materialstroms gezielt beeinflussbar ist.

8. Die Erfindung betrifft eine scheibenförmige, im wesentlichen kreisförmige, an vertikalen Gerüstrohren angebrachte Haltevorrichtung mit Durchbrüchen zum Einhängen von horizontal und/oder diagonal verlaufenden Gerüstelementen, die am Umfang mindestens zwei auf einer Mittelachse gegenüberliegende Einbuchtungen aufweist.

9. Schafe wurden bereits zu den Zeiten der Eroberung durch die Römer gehalten. Die Betriebe lagen vorwiegend in der Nähe der Via Appia, welche die Mittelachse eines dichten Netzes von Driften für den Viehauf- und -abtrieb bildete.

10. Entlang einer Innenfläche der Klemmhülse (101) ist ein Führungselement (107) führbar, wobei die Innenfläche im Klemmbereich (104) entlang der Führungsrichtung des Führungselements (107) ein keilförmiges Innenprofil aufweist, welches sich entlang einer Mittelachse (M) des Führungselements (107) verjüngt.

11. Eine näher beim proximalen Ende (3) gelegene die Längsachse (4) quer schneidende erste Bohrung (5) dient zur Aufnahme einer Hüftkopfschraube (10), wobei die Mittelachse (6) der ersten Bohrung (5) einen Winkel von 110° bis 150° zur Längsachse (4) einschliesst.

12. Von diesem Zufahrtsweg in der Mittelachse zweigen zwei kleinere, geschwungene Wege ab, die rund um den nach außen durch Hecken und Gehölzpflanzungen abgegrenzten Landschaftspark führen, bis sie an der Südwest- und der Nordwest-Ecke des Schlosses auf den kanalisierten Schwarzbach stoßen und diesen mittels kleiner Brücken überqueren.

13. Bei diesen Mitteln handelt es sich um eine Bombierung der zwischengelagerten Führungsrolle und/oder um eine nachgiebigere Ausbildung der Außenlager 132, 134 im Vergleich zu dem Zwischenlager 133 und/oder um einen größeren Abstand A1 zwischen dem Segmentrahmen 110 und der Mittelachse M der Teilrollen 122, 124 bei dem Zwischenlager 133 im Vergleich zu den Außenlagern 132, 134.

14. Dies wird dadurch erreicht, daß die Gegenstände (1) auf einem Aufnahmeteil (5) derart angeordnet sind, daß sie, mit ihren schlanken Enden (6) in Richtung der Mittelachse des Aufnahmeteils (5) ausgerichtet, mit ihren breiten Enden (8) im wesentlichen die Oberfläche eines zylindrischen Körpers bilden und daß die Gegenstände (1) gegen Herausfallen aus dem Aufnahmeteil (5) gesichert und von einer Hülle (3 oder 23) umgeben sind.