Nghĩa của từ mittellinie bằng Tiếng Việt

@die Mittellinie
- {axis} trục, tia xuyên, trục Béc-lin, Rô-ma, Tô-ki-ô, hươu sao axis deer)
- {bisector} đường phân đôi, đường phân giác
- {bisectrix} bisector
= die Mittellinie (Technik) {median}+
= zur Mittellinie hin bewegen (Physik) {to adduct}+

Đặt câu có từ "mittellinie"

1. Die Mittellinie des Stoßkörpers muss mit der Mittellinie des Führungssystems der Rippe zusammenfallen.

2. Die Mittellinie des Stoßkörpers muss mit der Mittellinie des Führungssystems der Rippe zusammenfallen

3. Die Mittellinie des Stoßkörpers muß mit der Mittellinie des Kolbens der Rippe zusammenfallen.

4. Behalten Sie die Mittellinie der Landebahn im Auge.

Hãy giữ cho mắt mình tập trung vào vạch chính giữa của đường băng.

5. Und die Mittellinie der Mall setzt sich draußen fort.

Và đường trung tâm của khu buôn bán ra ngoài.

6. Einpresstiefe den Abstand von der Nabenauflagefläche zur Mittellinie der Felge

7. „Einpresstiefe“ den Abstand von der Nabenauflagefläche zur Mittellinie der Felge;

8. P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe)

9. Eine postoperative Angiographie zeigte Reste abnormer Gefäße in Strukturen der Mittellinie.

10. „Einpresstiefe“ ist der Abstand von der Nabenauflagefläche zur Mittellinie der Felge;

11. P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANG

12. „Einpresstiefe“: der Abstand von der Nabenanlagefläche zur Mittellinie der Felge;

13. Exzentrisch (50 mm) unterhalb der Mittellinie jedes Puffers wirkende Längsdruckkraft

14. Die felderzeugende Anlage ist auf der Mittellinie des Fahrzeugs anzuordnen (Ebene der Längssymmetrie).

15. Punkt 4: an der Stelle des kleinsten Krümmungsradius auf der längsten horizontalen Mittellinie;

16. Mit der Vollfeld-Stimulation und einer Mittellinie-Elektrode konnten Hemianopsien nicht verlässich entdeckt werden.

17. Der Hals muß mit der Mittellinie des Geigenbodens und der Geigendecke eine Linie bilden.

18. Die felderzeugende Anlage ist auf der Mittellinie des Fahrzeugs anzuordnen (Ebene der Längssymmetrie

19. Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, # cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen

20. Steuerleinen für kleinere Kurskorrekturen sind symmetrisch an der Mittellinie von Bug und Heck zwischen KG-Position und Leckwasserlinie anzubringen

21. Steuerleinen für kleinere Kurskorrekturen sind symmetrisch an der Mittellinie von Bug und Heck zwischen KG-Position und Leckwasserlinie anzubringen;

22. Es muss möglich sein, die Zugöse an- und abzukuppeln, wenn die Längsachse der Zugöse relativ zur Mittellinie des Fangmauls gleichzeitig

23. Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 8 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen,

24. 4.2.1 Steuerleinen für kleinere Kurskorrekturen sind symmetrisch an der Mittellinie von Bug und Heck zwischen KG-Position und Leckwasserlinie anzubringen;

25. die Rückenspeckdicke in Millimetern an der Messstelle P# (# cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers, zwischen dem dritten und vierten Lendenwirbel) gemessen

26. — als Panzerlänge parallel zu der Mittellinie von der Basis eines Augenstiels bis zum äußeren Rand des Panzers und/oder

27. Auf den 1-, 2-, 5-, 10-, 20- und 50-Cent-Münzen wird das Porträt durch einen vertikalen Balken mit Mittellinie zweigeteilt.

28. die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen,

29. Kern der Erfindung ist zu diesem Zwecke mindestens ein ringförmig gestalteter Abstandshalter (15, 15') zur Fixierung der Lage des Zugankers (6) relativ zur Mittellinie (M) der Rotorscheiben (5) und dass der Abstandshalter (15, 15') Durchtrittsöffnungen (21) aufweist, die radial zum Zuganker (6) bzw. zu seiner Mittellinie (M) angeordnet sind und sich koaxial erstrecken.

30. Für horizontal nebeneinander liegende Schablonen besteht die Möglichkeit der Ausrichtung an der oberen bzw. unteren Kante sowie an der horizontalen Mittellinie.

31. 2 Querausdehnung (gemessen in Höhe der obersten Schottenladelinie von Mallkante Außenhaut rechtwinklig zur Mittellinie): eine Entfernung von einem Fünftel der Breite des Schiffes;.

32. S (IS-D-15)= die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in Millimetern, 70 mm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der zweit- und der drittletzten Rippe gemessen,

33. die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers, auf der Höhe der letzten Rippe gemessen („P2“ genannte Messstelle),

34. Am Ausblasrohr und/oder am Bodenabschnitt ist eine in Richtung der Mittellinie der Zylinder-Kolben-Einheit zwischen einer Einbauposition und einer Applikationsposition verschiebbare Klebescheibe angeordnet.

35. x2 = die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen ('Rippenspeck' genannte Meßstelle),

36. 1.2 // y // = der geschätzte Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers, // x1 // = die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 8 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers auf der Höhe der letzten Rippe gemessen, // x2 // = die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen, // x3 // = die Muskeldicke in mm, gleichzeitig und an der gleichen Stelle wie x2 gemessen.

37. Und letzendlich erkennen wir, dass es ärgerlich ist, über den Schifahrer in der unteren linken Ecke des Bildschirms zu reden oder über denjenigen über der Mittellinie.

38. Im Hinblick auf Hohlraumbildungen durch Wassereinwirkung in den Wänden, die dem Ausbruch nachfolgend (6 m) entstanden, wurde ein Stahldrahtnetz unterhalb der Mittellinie in den Spritzbeton eingeführt.

39. Die Größe von Langusten (Palinuridae) wird, wie in Schaubild 4 gezeigt, gemessen als Panzerlänge parallel zur Mittellinie von der Spitze des Rostrums bis zum mittleren Punkt am äußeren Rand des Rückenpanzers.

40. Der Magnetkern (M) weist eine Anisotropieachse (A) auf, entlang der sich die Magnetisierung des Magnetkerns (M) besonders leicht ausrichtet und die senkrecht zu einer Ebene ist, in der eine Mittellinie des Bandes (B) verläuft.

41. 1.2 // y // = geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers, // x1 // = Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 7 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers zwischen der zweit- und drittletzten Rippe gemessen, // x2 // = Muskeldicke in mm, gleichzeitig und an der gleichen Stelle wie x1 gemessen.

42. 1.2 // y 1= // der geschätzte Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers, // x1 = // die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers, auf der Höhe der letzten Rippe gemessen (»P2" genannte Meßstelle), // // oder // // die durchschnittliche Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 4 bzw. 7,5 cm seitlich der Mittellinie des Schlachtkörpers auf der Höhe der letzten Rippe gemessen (»1 / 2(P1 + P3)" genannte Meßstelle), // x2 = // das Gewicht des abgekühlten Schlachtkörpers in kg, // x3 = // die Rückenspeckdicke (einschließlich Schwarte) in mm, 6 cm seitlich der Trennlinie des Schlachtkörpers zwischen der dritt- und viertletzten Rippe gemessen (»Rippenspeck'" genannte Meßstelle).

43. Bei der Analyse der Operationsbefunde von 20 Meningiomen der Mittellinie subfrontal und präsellär fand der Verfasser 5 Fälle, die von der Lamina cribrosa und der Crista galli ausgingen, 3 Fälle mit einem Ausgangspunkt am Tuberculum sellae und dem Keilbeinflügelrand, und 12 Fälle, die vom Planum sphenoidale aus wuchsen.

44. Die Grösse von Krebstieren bestimmt sich nach der Länge des Cephalothorax, die von der Basis eines Augenstiels parallel der Mittellinie bis zu seinem äussersten Rand gemessen wird, und nach der Gesamtlänge von der Spitze des Rostrums bis zum hinteren Ende des Telsons, ohne die Seten.

45. Die Abriebräder müssen eine Härte von # IRHD ± # IRHD aufweisen, die an vier gleich weit voneinander entfernten Punkten auf einer Mittellinie der Abrieboberfläche gemessen wird, wobei der Druck in senkrechter Richtung entlang eines Abriebraddurchmessers angesetzt wird; die Ablesung der Messergebnisse erfolgt zehn Sekunden nach der vollen Einwirkung der Kraft

46. Die nutzbare Länge des Gurtteils zwischen A1 und der Mittellinie der Aufrollspule Re (bei vollständig abgerolltem Gurtband einschließlich der Mindestlänge von 150 mm* bei den Prüfungen an Einrichtungen der Kategorien „universal“ und „semi-universal“) muss 2 820 mm ± 5 mm betragen; diese Länge wird in gerader Linie ohne Belastung auf einer waagerechten Fläche gemessen; bei Prüfungen an Einrichtungen der Kategorie „eingeschränkt“ kann eine größere Länge verwendet werden; bei allen Kategorien muss bei eingebauter Kinder-Rückhalteeinrichtung die Länge des Gurtbands auf der Aufrollspule mindestens 150 mm* betragen.