Nghĩa của từ geisteswissenschaften bằng Tiếng Việt

@die Geisteswissenschaften
- {humanities; the arts}

Đặt câu có từ "geisteswissenschaften"

1. Bildung sollte den Künsten, den Geisteswissenschaften und Sport die gleiche Bedeutung beimessen.

Một nền giáo dục thực sự phải cung cấp được khối lượng tương đương cho nghệ thuật, nhân văn, cho giáo dục thể chất.

2. Die längste Zeit haben die Menschen Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften als getrennte Gebiete betrachtet.

Lâu lắm rồi người ta vẫn coi khoa học và xã hội là các môn riêng biệt.

3. Oktober 2002 wurde ihre Abhandlung beim nationalen Forschungswettbewerb für Natur- und Geisteswissenschaften mit einem Preis ausgezeichnet.

Ngày 5-10-2002, bài luận văn của Noemí đoạt một giải thưởng trong cuộc thi toàn quốc về nghiên cứu khoa học và nhân văn.

4. Ich studierte im fünften Jahr Geisteswissenschaften, als ich etwas Wichtiges über den Wert eines guten Vorbilds lernte.

Tôi đang học năm thứ năm ngành nhân chủng học thì tôi nhận được một bài học về giá trị của một tấm gương.

5. So wollten wir einige unserer Kollegen der Geisteswissenschaften überzeugen, dass Multiple Choice keine so schlechte Sache ist.

Nên chúng tôi cố gắng thuyết phục, chẳng hạn, một số giảng viên nhân văn là trắc nghiệm không phải một chiến lược tệ.

6. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung hat ein Förderprogramm für die Geisteswissenschaften unter dem Titel „Käte Hamburger Kollegs“ aufgelegt.

Bộ Giáo dục và Nghiên cứu Liên bang Đức có một chương trình hỗ trợ cho các Khoa Nhân văn, mang tên "Käte Hamburger Kollegs" .

7. In die IKT-Forschungsarbeiten werden auch Beiträge aus einem breiteren Spektrum wissenschaftlicher und technischer Disziplinen einfließen, darunter Biowissenschaften, Psychologie, Pädagogik, kognitive und Sozialwissenschaften sowie Geisteswissenschaften.

8. Der Krieg gegen die Geisteswissenschaften fiel in den USA zeitlich mit dem Aufkommen einer zunehmend unwissenden und passiven Bevölkerung sowie einer Regierung zusammen, die nur Unternehmensinteressen dient.

9. Zu diesen Netzwerken zählen Nuklear- und Teilchenphysik, Astronomie, Astrophysik (NPPAA); Umwelt-, Meeres- und Geowissenschaften (EMES); Geisteswissenschaften; Ingenieurwissenschaften; Sozialwissenschaften; Computer und Datenverarbeitung; Werkstoffwissenschaften; Biomedizin und Biowissenschaften (BMLS) und Projekte zur elektronischen Infrastruktur.

10. Der Kommissar hob den Beitrag hervor, den die Sozial- und Geisteswissenschaften zur politischen Entscheidungsfindung leisten müssen, und forderte die Forscher auf, beim Angehen öffentlicher Politiken im Rahmen aktueller Themen wagemutiger zu sein.

11. (2) Erläuterung: Öffentliche Versorgungsleistungen bestehen z. B. in folgenden Sektoren: verbundene wissenschaftliche und technische Beratungsdienstleistungen, Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen in den Sozial- und Geisteswissenschaften, technische Prüf- und Analysedienstleistungen, Umweltdienstleistungen, Gesundheitsdienstleistungen, Verkehrsdienstleistungen und Hilfsdienstleistungen für alle Verkehrsarten.

12. Mit dem NORBERT-Gerbier-Mumm-Award wird eine wissenschaftliche Veröffentlichung ausgezeichnet, die sich mit dem Einfluss der Meteorologie auf ein bestimmtes Gebiet in Physik, Natur- oder Geisteswissenschaften bzw. einem Einfluss einer dieser Wissenschaften auf die Meteorologie beschäftigt.

13. Da ich aus den Geisteswissenschaften komme, wenn auch aus den digitalen, läuft mir bei dieser Antwort ein Schauer über den Rücken. Ich verstehe zwar, dass diese Sicherheit, die Idee des wertneutralen Ergebnisses, der Grundstein unserer Liebe und Wertschätzung für Google ist.

Ngay lúc này, với tư cách là một con người trong nhân loại, dù là một người trong thời đại kỹ thuật số thì điều đó cũng làm tôi thấy sởn gai ốc Kể cả khi tôi cũng nhận ra rằng sự thật đó, ý tưởng về các kết quả tìm kiếm không thiên vị là nền tảng của tình yêu chung của chúng ta đối với, và trân trọng Google.

14. Ergänzende Vergleiche der Forschungsergebnisse und politischen Richtlinien in anderen Bereichen als den Sozial- und Geisteswissenschaften wären hilfreich, um die Unstimmigkeiten zu verstehen und Richtlinien zur verbesserten Koordination der Forschungsergebnisse, und somit die Politikentwicklung für eine gesteigerte Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit zwischen den EU-Mitgliedstaaten zu fördern.

15. Das Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier digitalisierte, unter Leitung des Germanisten Kurt Gärtner und gefördert durch die DFG, die gesamten 300 Millionen gedruckten Zeichen nach der Methode der doppelten Eingabe: In China wurde der gesamte Textkörper manuell zweimal eingegeben, um durch die Redundanz Fehler zu reduzieren; ein Scannen war aufgrund der Schriftgröße von nur 7 Punkt bzw. 6 Punkt für die Zitate nicht möglich.

16. üden Faktor Kompetenzen in ihre nationalen KI-Strategien aufnehmen (bis Mitte 2019) und einen Überblick über das nationale Bildungsangebot, den Qualifikationsbedarf (KI sollte auch Teil anderer Gebiete wie Recht, Geisteswissenschaften, Umwelt und Gesundheit Gegenstand sein und in diese integriert werden) und die Ausbildungsschwerpunkte im Bereich der KI geben, wobei das Hauptaugenmerk darauf liegen sollte, die volle Einbeziehung von Frauen zu fördern und diese für Studienangebote im Bereich der KI zu gewinnen (bis Ende 2020).