Nghĩa của từ feiern bằng Tiếng Việt

@feiern
- {to acclaim} hoan hô, tôn lên
- {to celebrate} kỷ niệm, làm lễ kỷ niệm, tán dương, ca tụng
- {to feast} dự tiệc, tiệc tùng, ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, tiệc tùng hết
- {to keep (kept,kept)} giữ, giữ lại, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, canh phòng, bảo vệ, phù hộ, giữ gìn, giấu, bảo quản, chăm sóc, trông nom, quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giam giữ
- + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng, bao, có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, bắt làm kiên trì
- bắt làm bền bỉ, làm, tổ chức, vẫn ở tình trạng tiếp tục, ở, đẻ được, giữ được, để dành được, giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, có thể để đấy, có thể đợi đấy, rời xa, tránh xa, nhịn, làm kiên trì
- làm bền bỉ
- {to observe} quan sát, nhận xét, theo dõi, tiến hành, cử hành, chú ý giữ, tôn trọng
- {to party}
- {to revel} liên hoan, ăn uống say sưa, chè chén ồn ào, ham mê, thích thú, miệt mài, lãng phí vào những cuộc ăn chơi chè chén, ăn chơi chè chén
- {to solemnize} cử hành theo nghi thức, làm cho long trọng
= feiern (Person) {to honour}+

Đặt câu có từ "feiern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "feiern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ feiern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ feiern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Feiern wir.

2. Wie oft feiern?

Giữ lễ này bao lâu một lần?

3. Wir feiern doch.

Thôi nào, ta đang liên hoan mà.

4. Die feiern keinen Geburtstag.“

Bạn khác nói thêm: “Họ không thi hành nghĩa vụ quân sự”.

5. Sollten wir Feiertage feiern?

222 Chúng ta có nên giữ các ngày lễ không?

6. " Feiern " ist etwas übertrieben.

" Tiệc tùng " là cường điệu.

7. Trotzdem feiern sie Weihnachten.

Thế nhưng, nhiều người vẫn cứ ăn mừng Lễ Giáng Sinh.

8. Ein letztes Mal feiern.

Một lần cuối cùng.

9. Wir sollten das feiern!

Chúng ta nên chúc mừng tý nào

10. Wir feiern gerade Saras Geburtstag.

Chúng tôi đang tổ chức sinh nhật cho Sara.

11. Wir haben etwas zu feiern.

Chúng ta tán dương các người.

12. Wir feiern hier die Reinheit.

chúng tôi ở đây để ăn mừng sự tinh khiết.

13. Was sollte man also feiern?

Bạn nên giữ lễ nào?

14. Aber viele feiern es trotzdem.

Nhưng họ cử hành lễ Nô-en.

15. Es waren wirklich historische Feiern.‘

16. Wir haben Grund zu feiern

17. Kommt, wir feiern ein Fest.

Hắn sắp sẵn một bữa tiệc.

18. Die Menschen feiern gern Hochzeiten.

Người ta ưa thích đám cưới lắm.

19. Lassen wir das und feiern Michaelisfest.

Có lẽ ta chỉ nên ăn mừng lễ Thánh Michael thôi.

20. Ich finde, das sollten wir feiern.

Thắng lớn thì phải liên hoan chứ.

21. Das Gedächtnismahl auf würdige Weise feiern

Cử hành Lễ Kỷ Niệm một cách trang nghiêm

22. Warum feiern wahre Christen kein Weihnachten?

Tại sao tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính không cử hành Lễ Giáng Sinh?

23. Reinigt euch, und wir feiern Hochzeit.

Bây giờ, hai cậu tắm rửa sạch sẽ và chúng ta sẽ tiến hành hôn lễ.

24. Feiern und nutzen wir wissenschaftliche Innovation!

Hãy đón nhận sự cách tân trong khoa học và áp dụng nó.

25. Deine Grillen feiern gerade eine Cocktailparty.

26. Und Schwesternschaften dürfen nicht mal feiern.

Hội nữ sinh thậm chí không được tổ chức party

27. Wünscht Gott, daß wir Geburtstage feiern? —

Liệu Ngài có muốn chúng ta cử hành lễ sinh nhật không?—

28. Wir feiern mit Brunch und Mimosas.

Đi ăn mừng một bữa với đồ nhắm và rượu mimosa.

29. Ich glaube, das ruft nach Feiern.

30. Meine Eltern feiern ihren 40. Hochzeitstag.

Bố mẹ anh tổ chức một bữa tiệc mừng kỷ niệm 40 năm ngày cưới.

31. Wir feiern doch bald deinen Geburtstag.

Chúng con sẽ tổ chức sinh nhật cho mẹ.

32. Wir feiern unsere Hochzeitsparty oben weiter.

Chúng ta sẽ bày tiệc ở trên kia.

33. Wir feiern, dass wir aus Chippy-Knuspernuss

34. Wir feiern das Osterfest alle zusammen.

35. Die feiern noch nicht mal Weihnachten

Họ không chỉ kỷ niệm Giáng Sinh

36. Lass uns in seiner Gegenwart feiern

Để chúng ta bù khú với sự có mặt của hắn

37. Aber nicht alle feiern seinen Erfolg.

Nhưng không phải ai cũng ca tụng sự thành công của nó

38. Möge er nie mit den Göttern feiern.

39. Sind Nachfolger Christi verpflichtet, sie zu feiern?

Những người theo Chúa Giê-su có buộc phải giữ nghi lễ này không?

40. (b) Fragen, warum wir kein Weihnachten feiern?

b) Các câu hỏi về lý do tại sao chúng ta không cử hành lễ Giáng sinh?

41. Auf beiden Feiern wurde etwas Schreckliches getan.

Và tại cả hai tiệc đó, người ta đều làm những điều ác trong lúc ăn mừng.

42. Nehmen Sie Ihre Hautfarbe und feiern Sie sie.

Tự hào màu da của mình và vui sướng vì nó.

43. Organisation von Unterhaltungs-, gesellschaftlichen Veranstaltungen, Wettbewerben und Feiern

44. Denkt dran, heute ist ein Tag... zum Feiern.

Tôi chỉ muốn nhắc các bạn rằng hôm nay là một bữa tiệc.

45. • Warum feiern Anbeter Jehovas nicht das chinesische Neujahrsfest?

• Tại sao môn đồ chân chính của Chúa Giê-su không tổ chức Tết Nguyên Đán?

46. Heidnische Bräuche und Feiern erhielten „christliche“ Bezeichnungen.

Các lễ và phong tục ngoại giáo đều được gán cho những danh hiệu “đạo Gia-tô”.

47. Warum sollten Christen das Abendmahl des Herrn feiern?

Tại sao tín đồ Đấng Christ cử hành Bữa Tiệc Thánh của Chúa?

48. Wir sind hier, um mit dir zu feiern.

Chúng tớ ở đây để chúc mừng cậu.

49. Jahrestag der Ankunft der Pioniere im Salzseetal feiern.

50. Die Spieler von EHOME feiern in ihrer Kabine.

EHOME đang ăn mừng chiến thắng trong buồng đấu.