Nghĩa của từ erröten bằng Tiếng Việt

@erröten
- {to colour} tô màu, tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng
- {to crimson} đỏ thắm lên
- {to flush} làm cho bằng phẳng, làm cho đều, làm cho ngang bằng, xua cho bay lên, vỗ cánh bay hốt hoảng, vụt bay đi, phun ra, toé ra, đâm chồi nẩy lộc, hừng sáng, ánh lên, ửng hồng, giội nước cho sạch
- xối nước, làm ngập nước, làm tràn nước, làm đâm chồi nẩy lộc, làm hừng sáng, làm ánh lên, làm đỏ bừng, kích thích, làm phấn khởi, làm hân hoan
- {to glow} rực sáng, bừng sáng, nóng rực, bừng bừng, nóng bừng, rực lên, rực rỡ, cảm thấy âm ấm
- {to mantle} choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng, xông lên mặt, đỏ ửng lên
= erröten [über] {to blush [at]}+
= erröten [über,vor] {to redden [at,with]}+
= erröten [vor Zorn] {to flame up [with anger]}+
= erröten machen {to flush}+

Đặt câu có từ "erröten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "erröten", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ erröten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ erröten trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Du läßt mich erröten.

Cậu làm tôi mắc cỡ.

2. Ich glaube, Sie erröten, Mr. Großer Künstler.

Em tin rằng anh đang đỏ mặt, ông nghệ sĩ bự ạ.

3. Hier sind die Käfer- Brauen sind für mich erröten.

Dưới đây là bọ cánh cứng, lông mày phải đỏ mặt cho tôi.

4. Könnte ich erröten, wäre ich jetzt rot wie ein Apfel.

Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

5. Häufige Nebenwirkungen (mehr als # Patient von #, weniger als # Patient von #) Kopfschmerzen, Erröten

6. Sonst würde ein Mädchen erröten bepaint meine Wange Für das, was du vorhin mich sagen- Nacht hast.

Khác một thời con gái đỏ mặt sẽ bepaint má của tôi Đối với Cha đã nghe tôi nói đêm.