Nghĩa của từ diamanten bằng Tiếng Việt

@diamanten
- {diamond} bằng kim cương, nạm kim cương, hình thoi

Đặt câu có từ "diamanten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diamanten", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diamanten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diamanten trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Diamanten.

Kim cương.

2. Diamanten führender Schwemmkies enthält in der Regel Diamanten einer überwiegend hohen Juwelenqualität.

3. Ohne Codes keine Diamanten.

Đưa mã, tôi đưa kim cương.

4. Ohne Diamanten keine Codes.

Đưa kim cương, tôi đưa mã.

5. Das sind echte Diamanten.

Mấy cái này là kim cương thiệt đó.

6. — Merkmale der produzierten Diamanten

7. Sie kann tatsächlich einen Diamanten spalten.

8. Ja, die Diamanten, mein Geschenk.

9. Vielleicht kauft er jetzt'nen Diamanten.

Và có thể bây giờ hắn sẽ mua cho cô kim cương

10. Die Diamanten sind unsere Lebensversicherung.

Đống kim cương là đồ bảo hiểm cho chúng ta.

11. Ich habe die Diamanten nicht.

12. 28 Eine besondere Eigenschaft, kostbarer als Diamanten

28 Một đức tính tin kính quý giá hơn kim cương

13. Auf Diamanten beispielsweise trifft das zu.

Đó là trường hợp của kim cương.

14. Menschen bewundern wertvolle Gegenstände und Diamanten.

Con người có thể quý trọng kim cương và những vật khác có giá trị.

15. Besonders, da Ihr die Diamanten tragt.

Đặc biệt là khi nàng đeo sợi dây kim cương đó.

16. Und wozu brauchen Sie den Diamanten?

Thật ra anh cần viên kim cương đó làm gì?

17. Eine besondere Eigenschaft, kostbarer als Diamanten

Một đức tính tin kính quý giá hơn kim cương

18. Ausgangspunkt war die Kristallstruktur eines Diamanten.

Cấu trúc của kim cương là điểm khởi hành.

19. Mir sind Juwelen völlig egal, abgesehen von Diamanten.

Tôi không hề quan tâm tới nữ trang, ngoại trừ kim cương.

20. In diesem Stadium waren die Diamanten roh.

Ở giai đoạn này, kim cương còn thô.

21. Nein, nur noch mehr Diamanten und Gold.

Không, chỉ có thêm vàng và kim cương.

22. Wie läuft es mit diesem Diamanten Job?

Vụ kim cương thế nào rồi?

23. Finanzverwaltung des Diamanten- und Edelsteintauschs und -handels

24. Eine Schlange mit einer Schnur gelber Diamanten.

Con rắn với một hàng kim cương vàng chạy dọc xương sống.

25. Und jetzt geben Sie mir den Diamanten.

Và bây giờ, ông đưa kim cương lại cho tôi.

26. Das basiert auf der Struktur eines Diamanten.

Nó dựa trên cấu trúc của kim cương.

27. Außerdem beteiligte ich mich am Diamanten-, Gold- und Bronzeschmuggel.

Tôi cũng dính líu đến việc buôn lậu kim cương, vàng và đồng thiếc.

28. Gemmologische Dienstleistungen, nämlich Graduierung von Diamanten und Edelsteinen

29. Wenn ein Diamanten- Konzern während dem Abbau zehn mal mehr Diamanten als gewöhnlich findet, bedeutet dies, dass das Angebot der Diamanten steigt, was wiederum bedeutet, dass Preis und Profit pro Diamant fallen

30. Der Schnee glitzert in der Sonne wie Diamanten.

Tuyết lấp lánh như những viên kim cương óng ánh dưới nắng mặt trời.

31. Dort erhielt er das Schnellboot-Kriegsabzeichen mit Diamanten.

32. Das sind keine glitzernden Diamanten, die jungen Mädchen Wünsche erfüllen.

Không có kim cương lấp lánh cho các cô người hầu mơ ước.

33. Hier haben wir also - drehen wir es um - einen Diamanten.

Ở đây ta có -- hãy xoay nó lại -- một hình thoi.

34. Wenn man die Diamanten nicht sieht, sucht man nach Indikatormineralien.

Cậu không thể phát hiện được kim cương nên cậu phải dùng tới chất chỉ thị khoáng.

35. Die älteste Tochter wünscht sich Perlen, die zweite Diamanten.

Người chị lớn muốn có trang phục đẹp, người chị kế thích ngọc trai và kim cương.

36. Gleich einem Diamanten hat jeder von uns individuelle Eigenschaften.

Giống như những hạt kim cương, tất cả chúng ta đều có những đức tính riêng biệt.

37. Edle Damen verkaufen ihre Diamanten für einen Sack Kartoffeln.

Những phu nhân cao quý bán kim cương của họ để mua 1 bao khoai tây.

38. Ein gewisser Gustav Graves hat dort vor einem Jahr Diamanten entdeckt.

một người tên Gustav Graves đã tìm ra kim cương ở đó cách đây một năm.

39. Die LRA unternimmt auch zunehmend Angriffe auf Diamanten- und Goldminen.

40. Hast du Diamanten im Wert von zehn Mio. Dollar gestohlen?

41. Die Diamanten sollen in ein paar Tagen nach Holland gehen.

Anh ấy vừa phát giác. Số kim cương đó sẽ được dời đi Hà Lan trong vài ngày nữa.

42. Diamanten, Saphire, Rubine, Smaragde, Perlen, Zirkone, Topase, Aquamarine, Jadesteine, Achate

43. Kommen Sie her und holen Sie sich Ihre Diamanten! ( ÄCHZEN )

Hãy đến lấy kim cương của mình đi!

44. Diamanten, roh oder nur gesägt, gespalten oder rau geschliffen (ausg. Industriediamanten)

45. Dieser Mann hat einen Diamanten den ihr mir einst gestohlen habt.

46. Wie einen Diamanten, härter als Kiesel, habe ich deine Stirn gemacht.

Ta làm cho trán ngươi cứng như kim-cương, cứng hơn đá lửa.

47. Halsketten (Schmuck), Perlen (Schmuck), Fingerringe (Schmuck), Federgehäuse (Zeitmessinstrumente), Ohrringe, Diamanten, Schmucketuis

48. die Notwendigkeit konzertierter Maßnahmen der Diamanten verarbeitenden, ausführenden und einführenden Länder;

49. Bei einem Diamanten dieser Größe weiß man, dass er falsch ist.

Với viên kim cương to thế này, Em biết nó là đồ giả rồi

50. Bei Gleichgültigkeit oder Gegnerschaft müssen wir die Härte eines Diamanten aufweisen.

Khi gặp những người thờ ơ hoặc chống đối, chúng ta cần “cứng như kim-cương”, tức kiên quyết.