Nghĩa của từ diagnose bằng Tiếng Việt

@die Diagnose (Medizin)
- {diagnosis} phép chẩn đoán, sự chẩn đoán, lời chẩn đoán, sự miêu tả đặc trưng
= eine Diagnose stellen {to make a diagnosis}+

Đặt câu có từ "diagnose"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diagnose", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diagnose, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diagnose trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Diagnose

Chẩn đoán

2. Doppel-Diagnose?

Chẩn đoán kép?

3. Die Diagnose stimmt.

Việc chẩn đoán không thể sai lầm.

4. Diagnose von Laktoseintoleranz

Chẩn đoán chứng không dung nạp lactose

5. Eine wirklich erschütternde Diagnose!

Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!

6. Rekursive Diagnose abgeschlossen.

Chẩn đoán đệ quy hoàn tất.

7. Nicht ohne Diagnose.

Không có chẩn đoán thì không được.

8. Wird unsere Diagnose bestätigen.

Xác nhận chuẩn đoán của ta.

9. Danke für die Diagnose.

Cảm ơn đã chẩn đoán hộ.

10. Seine Diagnose ist stets korrekt.

Sự chẩn bệnh của Ngài luôn luôn chính xác.

11. Ersatzteile, Diagnose- und Prüfgeräte

12. Wäre nicht meine Diagnose.

Tao đâu có chẩn đoán vậy.

13. Keine Diagnose und keine Linderung.

Không có chẩn đoán nào và không thuyên giảm.

14. Eine Diagnose, die weder eine Erklärung noch eine Heilung liefert ist laut Definition keine Diagnose.

Chẩn đoán mà không có giải thích hay cách chữa trị thì không phải là chẩn đoán.

15. Die Diagnose sieht gut aus.

16. Die Diagnose war, nebenbei bemerkt, umsonst.

chuẩn đoán thì miễn phí nhé.

17. Die Diagnose ist viel einfacher.

Chẩn đoán đơn giản hơn nhiều.

18. Wir brauchen ihn für die Diagnose.

Chúng tôi rất cần cậu ta để chẩn đoán cho bạn cậu ta.

19. 1972 bekam ich die fatale Diagnose.

Vào năm 1972 ta được chẩn đoán mắc bệnh nan y.

20. zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt ist

21. Das Auftreten von epitheloidzelligen Granulomen kann die Diagnose stützen, ist jedoch nicht Voraussetzung für die Diagnose MC.

22. Die Magnetresonanzuntersuchungen bestätigten endgültig die Diagnose.

23. Verfahren zur diagnose des kraftstoffversorgungssystems einer brennkraftmaschine

24. Benigne Histologie und Amöbennachweis sichern die Diagnose.

25. Histopathologisch bestätigte sich die Diagnose eines büschelartigen Hämangioms.

26. Das API-Diagnose-Tool bietet die folgenden Hauptfunktionen:

Các tính năng chính của công cụ Chẩn đoán API bao gồm:

27. Sie sichern sich keine MS-Diagnose mit'nem Sonogramm.

Anh không thể chẩn đoán xơ rải rác bằng siêu âm được.

28. Er versuchte gar nicht, eine Diagnose zu stellen.

Gã ta hoàn toàn không bỏ tí công nào để chẩn bệnh.

29. Hier sind eine schnellstmögliche Diagnose und Behandlung erforderlich.

Giai đoạn này cần có những theo dõi sát sao và điều trị tích cực sớm.

30. Fernüberwachung und -diagnose in Bezug auf das vorstehend Genannte

31. Abfälle aus Forschung, Diagnose, Krankenbehandlung und Vorsorge bei Tieren

32. Diagnose einer pseudomembranösen Kolitis durch Endoskopie des unteren Gastrointestinaltraktes;

33. Und ihn ohne Diagnose zurück zu lassen ist was?

Và để anh ta không được chẩn bệnh thì là gì, vị tha à?

34. Die Angiokardiographie und die Druckwertbestimmungen gestatten die sichere Diagnose.

35. Die histopathologische Diagnose ergab einen regressiven, atypischen kongenitalen Nävus.

36. Diese Diagnose konnte nur nach Ausschluß anderer Krankheitsursachen gestellt werden.

37. Betrifft: Strukturen für Diagnose und Therapie der arrhythmogenen rechtsventrikulären Kardiomyopathie

38. Mit einer Keyword-Diagnose lässt sich außerdem ihr Qualitätsfaktor ermitteln.

Bạn cũng có thể chạy quy trình chẩn đoán từ khóa để xem xét Điểm chất lượng của từ khóa.

39. Entscheidend für die Diagnose ist der Nachweis eines erhöhten Ammoniakspiegels.

40. Die falsche Behandlung tötet die Hoffnung, auf die richtige Diagnose.

Vậy là điều trị sai lầm sẽ giết chết mọi hy vọng của chẩn đoán đúng.

41. Verwendung harnstoff-adjuvierter polypeptide zur diagnose, prophylaxe und therapie

42. Es ergab sich die seltene Diagnose einer Peliosis hepatis.

43. Zur Diagnose führt bei der Achondroplasie die klinische Untersuchung.

44. Die Sachen wiederholen sich. Meine Diagnose deines Grundproblems lautet...

Mọi chuyện rồi cũng sẽ lắng xuống, nhưng chuẩn đoán sơ bộ của tôi về khuyết điểm của anh chính là...

45. Es tut nur weh, wenn Ihre Diagnose falsch ist?

Nó chỉ đau khi chẩn đoán của mày sai?

46. Den Ärzten gelang es nicht, eine Diagnose zu stellen.

Các bác sĩ không thể chẩn đoán căn bệnh của em ấy được.

47. Diagnose und Therapie einer Patientin mit Wernicke-Aphasie werden dargestellt.

48. Die endgültige Diagnose kann nur am histologischen Präparat gestellt werden.

49. Es gab einen Fehler beim Laden von %# Die Diagnose lautet: %

Gặp lỗi khi tải % #. Thông tin chẩn đoạn là: %

50. Die Diagnose wird meist anhand des Röntgenbilds des Brustkorbs gestellt.

Chẩn đoán thường dựa vào chụp phim x-quang lồng ngực.