Nghĩa của từ bester bằng Tiếng Việt

@bester
- {best} tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, hơn nhất

Đặt câu có từ "bester"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bester", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bester, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bester trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Mein bester Freund.

Bạn tri kỷ của tôi.

2. Mein bester Kämpfer.

Nhà vô địch của ta.

3. In bester Ordnung.

Rất chỉnh chu.

4. Bester Freund und Partner?

Bạn thân và cộng sự hả?

5. Sie waren bester Stimmung.

6. Nicht mein bester Auftritt.

Khi đó tôi hơi mất bình tĩnh.

7. Ganz ruhig, mein Bester.

Bình tĩnh đi, bạn già!

8. Mein bisher bester Film, Alter.

Bộ phim hay nhất của tớ đấy, anh bạn già.

9. Du bist mein bester Freund.

Bồ là bạn tôt nhất của mình.

10. Sie sind mein neuer bester Freund.

Anh là bạn thân mới của tôi.

11. Er ist mein bester Freund.

Cậu ấy là bạn thân nhất của cháu.

12. Du bist mein bester Freund.“

Cha là người bạn thân nhất của con.”

13. Das war mein bester Schraubenschlüssel.

Đó là sự bóp méo tuyệt nhất.

14. Du bist mein bester Freund!

Cậu là bạn thấn nhất của tôi.

15. I'bin dein bester Freund der Tochter!

Cháu là con gái bạn thân nhất của cô đây!

16. Der da ist mein bester Deckhengst.

Đó là con ngựa giống tốt nhất ta.

17. Sie war mein erster bester Freund.

Cô ấy là người đầu tiên cháu cảm thấy là bạn thân của mình.

18. dein bester Krieger gegen meinen besten.

Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

19. Und ich wurde dein bester Freund.

Và tôi trở thành bạn thân của anh.

20. Mein Mann erfreut sich bester Gesundheit.

Sức khoẻ của chồng tôi rất ổn.

21. Sie spielen Kindermädchen, Hüter, bester Freund.

Anh sẽ là vú nuôi, người canh giữ, bạn thân nhất của hắn.

22. Mein bester Freund wird gerichtlich wiederbelebt.

Người bạn thân nhất của tôi được cải tử hoàn sinh một cách hợp pháp,

23. Sein bester Freund und Aufklärer wurde getötet.

Bạn thân nhất và là trinh sát của hắn chết trong vụ đó.

24. Doughboys bester Freund, als sie klein waren.

25. Die Bienen müssen bei bester Gesundheit sein.

26. Bester Steak, den ich jemals haben werde.

27. Ilaria sagte oft: „Papa ist mein bester Freund.“

Ilaria thường nói: “Ba là người bạn tốt nhất của con”.

28. Mein bester Freund wäre nur eine schöne Erinnerung.

Bạn thân nhất của tôi có lẽ đã thành một hồi ức đáng trân trọng.

29. Wer gewann den Oscar als bester Darsteller 1981?

Ai thắng giải nam diễn viên quả cầu vàng năm 1981?

30. Sie ist seine Freundin und er sein bester Freund!

Là bạn gái và bạn thân của anh ấy đấy!

31. Nein, natürlich nicht, aber du bist bei bester Gesundheit.

Không, đượng nhiên là không, nhưng bố đang khoẻ như vâm,

32. Geschäftsinformationen in Bezug auf Absatzprognosen, Mediaplanung, Leistungsvergleich, Analyse bester Praktiken

33. Er war mal mein bester Freund, vor vielen Jahren.

Nhiều năm trước, ông ấy từng là bạn thân của tôi.

34. NSAs bester und einziger Echtzeit Bodenbeobachtungssatelliten, den NSP-1.

Vệ tinh thám sát thường trực tốt nhất của NASA Vệ tinh NSP.

35. Das ist mein bester Freund und Partner, Officer Chang.

Còn đây là bạn thân và cộng sự của tôi, Sĩ quan Chang.

36. Deine beste Freundin/ dein bester Freund ist neuerdings mit jemandem zusammen.

Bạn thân của bạn vừa mới có người yêu.

37. Franco kennen, ein Kind, das später ihr bester Freund wurde.

Franco, một đứa trẻ trong Hội Thiếu Nhi mà về sau trở thành người bạn thân nhất của chị.

38. Und Darren ist stolz, dass du sein bester Freund bist.

Darren tự hào vì cậu là bạn tốt nhất của anh ấy

39. Und in bester Seefahrertradition wünsche ich Ihnen einen klaren Horizont.

Và theo truyền thống tốt đẹp nhất của hải quân, tôi cầu chúc cho hai bạn trời quang mây tạnh.

40. Er ist nicht gerade in bester Verfassung nach dem gestrigen Tag.

41. Das hierzu verwendete Geschoss ist eine Makrele für 7 Sesterze bester Qualität.

Và chúng tôi sẽ xúc tiến chương trình 7 đồng một con cá thu với chất lượng cao cấp.

42. Dein bester Freund ist Soziopath, der Verbrechen aufklärt, statt Drogen zu nehmen.

Bạn thân nhất của anh là một kẻ phản xã hội, chuyên phá án... như một cách để phê thuốc.

43. Burton Guster ist mein bester Freund seit wir Fünf Jahre alt waren.

44. Aber dann ließ dein bester Freund, Metatron, seine Lakaien nach mir suchen.

Nhưng sau đó, Metatron, cử tay sai đi tìm tôi.

45. Der Dalai Lama hält oft fest, dass Barmherzigkeit sein bester Freund sei.

Đức Đạt Lai Lạt Ma thường nói lòng từ bi là người bạn thân nhất của ngài.

46. Als ich 18 wurde, starb mein bester Freund bei einem Autounfall.

Năm tôi 18 tuổi, người bạn thân nhất của tôi ra đi trong một tai nạn xe hơi.

47. Das ist in Wirklichkeit Jean D'Aulon, treuer Freund und bester Bogenschutze.

48. Mein bester Freund und meine Schwester. Ihr beide seid ein Liebespaar!

Bạn thân của tớ với em gái tớ!

49. Dann löst er meine Fußfesseln, als wäre er mein bester Freund.

50. Jehova ist mein bester Freund geworden, weil seine Persönlichkeit so anziehend ist.

Cá tính thu hút của Đức Giê-hô-va khiến Ngài thành người bạn tốt nhất của em.