Nghĩa của từ beschichtung bằng Tiếng Việt

@die Beschichtung
- {coating} lần phủ ngoài, lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

Đặt câu có từ "beschichtung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beschichtung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beschichtung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beschichtung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Antiwärmebild-Niedriginfrarot-Beschichtung.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

2. Aminoplastharzfilm zur beschichtung von substraten

3. Rostschutzmittel in einer Beschichtung

4. Kathodenstrahlröhren: Entfernung der fluoreszierenden Beschichtung.

5. Optisches element mit doppelbrechender beschichtung

6. Bakteriensichere, resorbierbare Beschichtung für orthopädische Implantate

7. 2-komponenten polyurethan-beschichtung auf faserzement

8. des Materials der aktiven Beschichtung ist.

9. Fettabweisende Beschichtung gegen Fingerabdrücke und Verschmutzungen

Lớp phủ oleophobic chống in dấu vân tay và vết dơ

10. Beschichtung und Oberflächenveredelung von Maschinen und Werkzeugen

11. Alle geeignet zur Beschichtung von Aluminiumblechen, verzinktem Stahlblech und zur Beschichtung von Türen aus Metall und Fensterrahmen aus Metall

12. Materialbearbeitung, Beschichtung von Oberflächen, insbesondere Oberflächenveredelung von Werkzeugen

13. Ich muss wissen, welche Beschichtung die Fenster haben.

Tôi cần biết ở cửa sổ dùng loại lớp phủ nào.

14. Analytisches hilfsmittel mit hydrophiler beschichtung enthaltend nanopartikel mit siliciumdioxidstruktur

15. Eine spezielle Beschichtung schützt vor Korrosion, saure Milieu-und Schürfwunden.

16. Thermisch aufgetragene beschichtung für kolbenringe aus mechanisch legierten pulvern

17. Wir entwickelten diese sehr schützende, wunderbare Beschichtung aus Melanin.

Chúng ta đã biến đổi một cách thần kỳ, lớp bao phủ melanin.

18. Verwendung von melaminharzfolien und/oder -filmen zur 3d-beschichtung

19. Weihrauch und boswelliasäuren als beschichtung für stents und katheterballons

20. Herstellungsausrüstung für die Beschichtung mittels induktiver oder ohmscher Aufheizung.

21. Behandlung (einschließlich Vorbehandlung), Entfettung, Veredelung, Beschichtung, insbesondere Befluxung, Paint-Flux-Beschichtung, Flussmittelbeschichtung, Bedrucken und Laserbeschriftung von Gegenständen, insbesondere Metall- und Kunststoffgegenständen, und Oberflächen davon

22. Insbesondere eignet sich das Verfahren zur Beschichtung von Dachsteinen und Faserzementplatten.

23. Head-up anzeigevorrichtung mit laserprojektion und combiner mit rgb-bandpassfilter-beschichtung

24. — einer kratzfesten Beschichtung mit einer Dicke von 45 μm (+/– 5 μm),

25. Die Beschichtung ist hochverschleißfest und haftet gut auf der Aluminiumlegierung.

26. Das Konsolidierungsmittel kann zur hydrolysestabilen Beschichtung von Substraten verwendet werden.

27. Die Beschichtung wirkt abriebvermindernd und verhindert den Durchtritt des Riemenpolyurethans.

28. Verwendung von zusammensetzungen zur beschichtung von katheterballons und beschichtete katheterballons

29. Substrate (4) mit einer Beschichtung, insbesondere mit einer metallhaltigen Beschichtung, werden mit Hilfe von auf die beschichtete Seite des Substrats (4) gerichtetem Plasma bereichsweise, insbesondere im Randbereich (11) entschichtet.

30. Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren mit antiinfektiöser Beschichtung

31. einer kratzfesten Beschichtung mit einer Dicke von 45 μm (+/- 5 μm),

32. Kolloider Grafit in Wassersuspension, zur Verwendung als innere Beschichtung in Farbkathodenstrahlröhren (1)

33. Die erhaltene Beschichtung ist bei gleicher spezifischer Lackgewichtsauflage durch eine verringerte Porigkeit gekennzeichnet.

34. Maschinenkomponenten, nämlich modulare Beschichtungsköpfe in Anlagen zur Beschichtung von Hotmelts und Dispersionsklebstoffen

35. Ultraklares Strahlteilerglas wendet industrieleitendes Glas mit wenig Eisenanteil an und antireflektionierender Beschichtung.

36. Beschichtung von bauteilen einer brennkraftmaschine zur verminderung von reibung, verschleiss und adhäsionsneigung

37. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur von Turbinenschaufeln einer Gasturbine, mit folgenden Schritten: a) Bereitstellen einer Turbinenschaufel, die zumindest abschnittsweise eine zu reparierende PtAl- Beschichtung aufweist, b) Reinigen der Turbinenschaufel zumindest im Bereich der zu reparierenden PtAl-Beschichtung, c) ausschließliches Alitieren der Turbinenschaufel zumindest im Bereich der gereinigten PtAl- Beschichtung.

38. An einem Schmelzleiter (21) ist eine Beschichtung vorgesehen, mindestens bestehend aus einem amorphen Silikatmaterial.

39. Bänder, Streifen, Zuschnitte, Bleche aus Metall, insbesondere mit Licht- und Wärmestrahlung absorbierender Beschichtung

40. Nur Verglasungen aus starrem Kunststoff mit einer abriebfesten Beschichtung sind dieser Prüfung zu unterziehen

41. – der Eröffnung neuer Straßen und der Beschichtung bestimmter in diesem Gebiet vorhandener Straßen mit Bitumen,

42. Der Wasserdampf-Diffusionswiderstand der Beschichtung ist, ober-halb eines Mindestwertes, erst in zweiter Linie maßgebend.

43. Nur Verglasungen aus starrem Kunststoff mit einer abriebfesten Beschichtung sind dieser Prüfung zu unterziehen.

44. Für die Beschichtung der Elektrodenanordnung wurden neue Nanopartikel mit antibakterieller Aktivität bei reduzierter Toxizität entwickelt.

45. ‘Optische Dicke’ (optical thickness) ist das Produkt aus dem Brechungsindex und der physikalischen Dicke der Beschichtung.

46. Die Anti-Reflexbeschichtung (7) kann hierbei insbesondere zur Kompensation der Schichtspannung einer reflektierenden Beschichtung (8) dienen.

47. Zu den Beschichtungstätigkeiten zählt nicht die Beschichtung von Trägerstoffen mit Metallen durch elektrophoretische und chemische Spritztechniken.

48. Die Erfindung beschreibt die Verwendung von Kollagen bei der Beschichtung von Zahnimplantaten im Gingiva-Bereich.

49. Anmerkung: Nummer 1C002 erfasst nicht Metalllegierungen, Metalllegierungspulver oder legierte Werkstoffe für die Beschichtung von Substraten.

50. Verfahren zur herstellung einer beschichtung zur absorption der bei der kernreaktion radioaktiver materialien entstehenden neutronen