Nghĩa của từ beschissen bằng Tiếng Việt

@beschissen
- {lousy} có rận, có chấy, puộc thưa khuẫn bần tiện, ghê gớm, đầy rẫy, lắm, nhiều
- {rotten} mục, mục nát, thối, thối rữa, đồi bại, sa đoạ, xấu, vô giá trị, bất tài, khó chịu, tồi, làm bực mình, đáng ghét, mắc bệnh sán gan
- {snafu} hỗn loạn, loạn xạ

Đặt câu có từ "beschissen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beschissen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beschissen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beschissen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Beim Pokern beschissen?

Đánh bài lận?

2. Ziemlich beschissen.

Rác rưởi!

3. Voll beschissen.

Mệt muốn chết luôn.

4. Beschissen, Sie sagen es.

5. Und so beschissen peinlich.

6. Deine Richtlinien sind beschissen!

Luật của ông chỉ là cặn bã!

7. Altwerden ist beschissen.

Già đi chán lắm.

8. Es läuft beschissen.

Gần đây mọi chuyện ở nhà rối tung lên.

9. Manche hat das Pentagon beschissen!

Nhiều người trong số họ đã bị Lầu 5 góc bỏ rơi.

10. Kabel sind " beschissen " -- wirklich.

Dây nhợ rất là dở, thật đấy.

11. Fühlen Sie sich wieder beschissen?

Cảm thấy " lời lại như đồn " hả?

12. Kabel sind "beschissen" -- wirklich.

Dây nhợ rất là dở, thật đấy.

13. Batterien sind ebenfalls " beschissen ".

Môt điều nữa là pin cũng dở òm.

14. Diese Realität ist beschissen.

15. Ist dein Leben beschissen?

" Đời anh đã từng thê thảm chưa?

16. Ihre Ehe ist beschissen.

Hôn nhân của cậu như cứt.

17. Du siehst beschissen aus, Frank.

Nhìn bố phát tởm đó Frank.

18. Wir werden von demselben Mann beschissen.

Tao với mày bị chơi xỏ bởi cùng một đứa.

19. Also haben Sie Rafi beschissen?

20. Penguin hat dich beschissen, oder?

Chim cánh cụt đã làm gì đó với anh?

21. Darum hat Foreman Sie beschissen.

Đây chính là lí do tại sao cô bị Foreman chơi đểu.

22. Sie machen das nämlich echt beschissen.

Vì cô dốt việc ấy lắm.

23. Sieht beschissen aus, aber er lebt.

24. Zum anderen: Batterien sind ebenfalls "beschissen".

Môt điều nữa là pin cũng dở òm.

25. Das ist quasi: "Das Leben ist beschissen."

Giống như là, bạn biết không, "Đời chán thật."

26. Sagen Sie ihr, dass ihr Leben beschissen ist.

Nói với cô ta đời anh chán chết.

27. Ihr Leben wird noch früh genug wieder beschissen sein.

Cuộc đời của anh sẽ lại về cái máng lợn cũ sớm thôi.

28. Irgendjemand hat Ossy beschissen, und ich werde dafür bezahlen.

29. Sie bemerken, Stufe Eins sagt im Prinzip "Das Leben ist beschissen."

Bây giờ, Giai đoạn thứ Nhất, bạn sẽ chú ý thấy, nói rằng, kiểu như "Đời chán thật."

30. Es ist eben beschissen und chaotisch, wie der Rest meines Lebens.

31. Sie bemerken, Stufe Eins sagt im Prinzip " Das Leben ist beschissen. "

Bây giờ, Giai đoạn thứ Nhất, bạn sẽ chú ý thấy, nói rằng, kiểu như " Đời chán thật. "

32. Beschissen, dass man die Frau, die man liebt, nie wieder glücklich machen kann.

Không thể ngừng nghĩ rằng tôi không thể mang lại hạnh phúc cho người phụ nữ mình yêu lần nữa.

33. Wir dürfen uns alle wegen Sachen, die beschissen sind, scheiße fühlen.

Tất cả chúng ta được phép cảm thấy cứt đái về những thứ cứt đái trong đời chúng ta.

34. Es tut mir leid, dass ich dich um dein Beefsteak beschissen habe.

35. Ich brauche keine Almosen vom Sohn des Mannes, der mich beschissen hat.

Tôi không cần lòng thương hại từ đứa con trai kẻ đã phá hỏng đời tôi.

36. Ich hörte ihr habt die Dinge richtig beschissen in den Sand gesetzt.

Nghe đâu ngươi đã xoay xở để làm hỏng be bét mọi việc.

37. Die Definition Nummer 6 ist also die nordamerikanische Definition des Wortes " suck " ( " beschissen sein " ).

Nên định nghĩa thứ sáu là định nghĩa của Bắc Mỹ về từ " suck " ( dở òm ).

38. Da hat Sie der Bürgermeister beschissen, weil ich weiß, dass das im Budget vorgesehen war.

39. Circa 25 Prozent sind auf Stufe Zwei, und sagen im Prinzip, " Mein Leben ist beschissen. "

Khoảng 25 phần trăm ở Giai đoạn thứ Hai, nói rằng, kiểu như, " Đời thật chán. "

40. Die Definition Nummer 6 ist also die nordamerikanische Definition des Wortes "suck" ("beschissen sein").

Nên định nghĩa thứ sáu là định nghĩa của Bắc Mỹ về từ "suck" (dở òm).

41. "Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.

"Đời tôi chán vì tôi sống dưới thời của một tên bạo chúa, còn được biết đến dưới tên gọi Vua George.

42. " Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.

" Đời tôi chán vì tôi sống dưới thời của một tên bạo chúa, còn được biết đến dưới tên gọi Vua George.

43. Den Griechen ist es sogar gelungen, etwas herzustellen - Retsina -, das selbst beschissen schmeckt, wenn man in Griechenland ist.

Người Hy Lạp đã xaoy sở để sản xuất được một thứ gọi là Retsina, dù uống chẳng ra gì kể cả khi bạn đang ở Hy Lạp.

44. Haben Sie jemals gelacht oder gelächelt, als jemand beschissen zu Ihnen war und sich den Rest des Tages gefragt, warum Sie so reagiert haben?

Bạn đã bao giờ cười to hoặc chỉ mỉm chi khi ai đó nói điều nhảm ruồi với bạn rồi dành cả một ngày thắc mắc cớ gì bạn lại đi phản ứng như vậy?

45. Wenn du denkst, dass ich die letzten 18 Jahre nicht einzig damit verbracht hab, darüber nachzudenken, wie sehr du mich das letzte Mal beschissen hast, dann liegst du falsch.

Cơ mà, nếu em tưởng anh trải qua 18 năm bị giam cầm mà không nghĩ tới chuyện em đã bày mưu vào lần trước như thế nào, thì em lầm rồi đó.