Nghĩa của từ aufgeladen bằng Tiếng Việt

@aufgeladen
- {loaded}

Đặt câu có từ "aufgeladen"

1. Wurde alles aufgeladen?

Gần hết.

2. Hilfsgüter werden aufgeladen

Chất đồ cứu trợ lên xe

3. Naja, dir ist von der Materie wirklich viel aufgeladen worden.

4. Seit wir sie aufgeladen haben, hat sie keinen Schritt alleine getan.

Cô ấy chưa đi được bước nào từ khi chúng ta đưa lên xe.

5. Wenn sein Herzschrittmacher nicht bald aufgeladen wird, verlieren wir noch einen Stadtrat.

Nếu máy tạo nhịp tim không được sạc sớm, chúng ta sẽ mất một ủy viên nữa.

6. Wir sollten darüber sprechen, während das Holz aufgeladen wird.

Tôi nghĩ chúng ta nên bàn về việc này khi họ chất củi lên xong.

7. Obwohl viele dies als besseren Übungskampf ansehen, ist die Stimmung im Saal aufgeladen.

8. Der elektrische Energiespeicher darf zweimal am Tag aufgeladen werden, während die Fahrstrecke zurückgelegt wird.

9. So wird die innere Batterie aufgeladen und man hat neue Energie für den Partner.

Nhờ đó, tinh thần bạn được thư thái và bạn sẽ có lại sức cho đời sống hôn nhân.

10. 40 Prozent dieser Pre- paid- Telefone werden mit weniger als 20 Cents je Vorgang aufgeladen.

40% trong số những chiếc điện thoại trả trước được nạp điện tốn ít hơn 20 xu mỗi lần nạp.

11. Wie kann ein Elektroauto, das mit Strom aufgeladen wird, da helfen?

Vậy xe điện sử dụng nguồn điện này có thể cải thiện điều gì?

12. Dadurch wird erreicht, dass der Hydrospeicher nicht bei einer Betätigung eines anderen hydraulischen Verbrauchers aufgeladen wird.

13. Ich habe erfolgreich mein Handy mit 4.99 Euro aufgeladen, wie rufe ich an?

14. Nach einer Betriebszeit von vier Stunden müssen die Batterien 14 Stunden lang aufgeladen werden.

15. Standard Alkalibatterien wurden nicht dazu konzipiert wieder aufgeladen zu werden und sollten niemals in einem Batterieladegerät verwendet werden.

16. Realisieren Sie einen virtuellen Besuch im Restaurant Barbacoa unseres Hotals, hierfür warent Sie bitte einige Sekunden, bis sich die notwendigen Komponente aufgeladen haben.

17. Im Sinne der Unternummer 3A001e1b wird ‘Sekundärzelle’ definiert als eine ‘Zelle’, die durch eine externe elektrische Quelle aufgeladen werden kann.

18. Weiterhin ist wenigstens ein Energiereservespeicher (CER) vorgesehen, der mittels der Ladespannung für den Betrieb des Sicherheitssystems in einem Autarkiefall aufgeladen wird.

19. Findet keine automatische Unterbrechung statt oder gibt es eine solche Funktion nicht, wird das Laden fortgesetzt, bis das Prüfmuster auf die doppelte Nennladekapazität aufgeladen ist.

20. Wenn der Akku des Smartphones fast komplett leer ist und dann aufgeladen wird, fühlt sich das Gerät oder der Pixel Stand unter Umständen besonders warm an.

Nếu sạc điện thoại khi pin sắp hết, thì bạn có thể sờ thấy điện thoại hoặc Pixel Stand rất ấm.

21. Es fühlte sich an, als ob jede Zelle meines Körpers auf volle Kraft und Macht aufgedreht wurde, und diese Kraft und Macht hatte liebevoll meine „Schaltkreise" aufgeladen (...Überladen).

22. Die Forscher betonen, dass der von ihnen entwickelte Verbundwerkstoff große Mengen an Energie speichern und abgeben können werde und einfach durch Anschließen des Hybridautos an die übliche Stromversorgung einer Wohnung wieder aufgeladen werden könne.

23. Sagen wir mal so: würden Sie 10 Dollar im Monat bezahlen, für eine Uhr, die jede Nacht aufgeladen werden muss, wie Ihr Telefon, und aufhört zu gehen, wenn Sie das Vorwahlgebiet verlassen?

Mà hãy đặt vấn đề thế này: bạn có sẵn sàng trả 10$ một tháng để có cái đồng hồ mà phải được sạc pin mỗi ngày như điện thoại của bạn, và dừng hoạt động khi bạn ra khỏi một khu vực định trước?

24. Erfindungsgemäß wird ein Wechselspannungssteller vorgeschlagen, bei dem der Zündimpuls für das Schalten eines Halbleiterschalters, beispielsweise eines Triacs oder Thyristors dadurch erzeugt wird, daß ein Kondensator aufgeladen wird, dessen Spannung beim Durchbruch eines dem Halbleiterschalter vorgeschalteten Diacs den Zündimpuls auslöst.

25. Durch Jesaja hatte Gott voraussagen lassen, daß diese Götter Babylons entehrt würden: „Bel krümmt sich, Nebo sinkt zusammen; ihre Bilder sind dem Saumtiere [den wilden Tieren, NW] und dem Lastvieh zuteil geworden; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine Last für das ermüdete Vieh.