Nghĩa của từ angebaut bằng Tiếng Việt

@angebaut
- {under crop}

Đặt câu có từ "angebaut"

1. Sie wird manchmal angebaut.

Nó đôi khi được trồng để làm rau củ.

2. Wo wurde Knoblauch ursprünglich angebaut?

Nơi nào canh tác tỏi đầu tiên?

3. Wie wird die Ananas angebaut?

4. An der Gartenseite ist eine Rotunde angebaut.

Bên ngoài có trồng một vườn hoa hồng.

5. Aber Netzwerke, Märkte, wo Lebensmittel regional angebaut werden.

Nhưng các mạng lưới, chợ, là nơi thực phẩm tăng trưởng tại địa phương.

6. Hier wird die Hälfte des vietnamesischen Reises angebaut.

Đó là nơi mà một nửa lượng gạo của Việt Nam được trồng.

7. Auf der Rückseite war ein polygonaler Treppenturm angebaut.

8. wenn nur 2 Scheinwerfer für Abblendlicht angebaut sind:

9. Es dürfen keine Fußhalteriemen und Fußhalter angebaut werden.

10. Eine kreisrunde Bibliothek wurde Anfang des 19. Jahrhunderts angebaut.

11. Okay, aber es wird immer noch sehr viel Tabak angebaut.

Thì vậy nhưng mà vẫn có hàng tá nông trại trồng thuốc lá.

12. Ganze Gebiete veröden, weil dort nichts anderes angebaut werden kann.

13. 1978 wurde eine Rampe für Rollstuhlfahrer an der Vorderseite angebaut.

14. In der Zona Cafetera Colombiana wird ausschließlich Arabica-Kaffee angebaut.

15. Diese Tomaten waren seit 150 Jahren nicht mehr kommerziell angebaut worden.

Giống cà chua này đã không được trồng thương mại trong vòng 150 năm rồi.

16. „(3) Bäume von Adlerholz produzierenden Taxa, die in Kulturanlagen angebaut werden wie

17. Ich glaube, da gibt's gar keinen Stripklub. Da wird nur Wein angebaut.

Thậm chí anh còn không biết có câu lạc bộ thoát y ở đồng nho đó.

18. Das Auspuffsystem oder seine Einzelteile müssen am Kleinkraftrad oder am Motor angebaut sein.

19. Seit jeher wurden auf der gesamten Höhenzone Esskastanienbäume mit denselben landwirtschaftlichen Techniken angebaut.

20. 1827 wurde ein Kuppelsaal angebaut, der jedoch 1913 abbrannte und 1926 ersetzt wurde.

21. Der „Pinggu Da Tao“ wird in der warmen, südlichen Zone einer Piedmontfläche angebaut.

22. An ihr Haus wurde ein Königreichssaal angebaut; jetzt stand der Ausdehnung nichts mehr im Wege.

23. Archäologische Gläserfunde aus dieser Zeit lassen vermuten, dass schon damals in Rüdesheim Wein angebaut wurde.

Các khảo cổ học của thủy tinh từ thời điểm này cho thấy đã có rượu vang ở Rüdesheim.

24. Nach historischen Quellen werden Bergamotten in Kalabrien schon mindestens seit Beginn des 18. Jahrhunderts angebaut.

Tài liệu lịch sử cho thấy cây bergamot đã được trồng ở Calabria ít nhất vào đầu thế kỷ 18, và người địa phương đôi khi bán tinh dầu của cây này cho khách vãng lai.

25. Zwetschgen werden zumeist in streifenförmigen Halbstammpflanzungen auf tiefen Lehmsandböden an ausreichend bewässerten Standorten angebaut.

26. Das ist ein Zweig eines Baumes des Arabica- Kaffees, der hier auf Bali angebaut wird.

27. Einzelkulturen, d. h. Kulturen, die allein auf einer bestimmten Fläche im betreffenden Rechnungsjahr angebaut werden

28. Die Böden, auf denen der Hartweizen angebaut wird, weisen eine Mischung von mittlerem Tongehalt auf

29. Die Böden, auf denen der Hartweizen angebaut wird, weisen eine Mischung von mittlerem Tongehalt auf.

30. Aus Mostbirnen heimischer und nicht heimischer Sorten, die in Wales angebaut werden, gewonnener Saft erster Pressung;

31. Es wurde später auch wieder Baumwolle angebaut, aber die Farmer lernten, dass eine Diversifikation Vorteile brachte.

32. Der Anar (persisch: “Granatapfel”) kommt aus dem Iran und wird dort seit mindestens 4.000 Jahren angebaut.

33. Die Produzenten dort haben ihre Kakaopflanzen angebaut in der Hoffnung auf die Erfüllung dieses Vertrages.

34. In der Gegend um Mareeba wurde Tabak angebaut, und meine Eltern versuchten es auch damit.

Mareeba là một vùng trồng cây thuốc lá và cha mẹ tôi cũng bắt đầu trồng cây này.

35. Aus Mostäpfeln heimischer und nicht heimischer Sorten, die in Wales angebaut werden, gewonnener Saft erster Pressung;

36. Für die Ortschaften im Norden Mexikos, wo viel Obst angebaut wird, war der Frühling sehr gut.

Đó là một mùa xuân tuyệt vời đối với các cộng đồng trồng trái cây ở miền bắc Mexico.

37. Der Glockenturm ist nicht direkt an der Kirche angebaut und hat eine Höhe von 28 Metern.

38. Eine Feststellbremsanzeige muss angebaut werden, die den Status der Feststellbremse, ob angelegt oder gelöst, genau wiedergibt.

39. Der Bauern-Tabak wurde seit dem Dreißigjährigen Krieg in Europa angebaut und existiert in zahlreichen Sorten.

Ở châu Âu, cây thuốc lào được trồng từ cuộc Chiến tranh Ba mươi Năm và có nhiều loại khác nhau.

40. Herstellungsverfahren: "Choucroute d'Alsace" wird aus Kohl hergestellt, der auf Parzellen mit geeigneten physikalisch-chemischen Eigenschaften angebaut wird.

41. Über 95 Prozent aller Lebensmittel, die in diesem Land angebaut werden, ist vollständig auf synthetischen Dünger angewiesen.

Hơn 95% thực phẩm trồng trong nước phụ thuộc hoàn toàn vào phân bón hỗn hợp

42. Mostäpfel werden in Asturien traditionell extensiv angebaut, d.h. die Streuwiesen werden für die Mostapfelerzeugung und als Weiden genutzt.

43. Durch Gen-Splicing veränderte Pflanzen wurden in den letzten Jahren weltweit auf mehr als 400.000 km 2 angebaut.

44. „Als geeignet erscheinen daher die Bestände an Esskastanien, die ... ausschließlich auf Böden aus verwittertem Lavafels (Trachytgestein) angebaut werden, ...“,

45. Gemüse gründlich waschen, bevor man es zubereitet, weil der Boden, in dem es angebaut wird, oft gedüngt ist

Những loại rau trồng dưới đất hẳn đã được bón phân, nên hãy rửa kỹ trước khi chế biến.

46. Später wurde auf der Ostseite des Hauptgebäudes ein Flügel angebaut, so daß es insgesamt 22 Zimmer gab.

Về sau một cái chái được thêm vào bên hông phía đông của kiến trúc chính, nâng tổng số lên tới 22 phòng.

47. eine Baugruppe von zwei unabhängigen, identischen oder nicht identischen Rückstrahlern, jeder für sich genehmigt und so angebaut, dass:

48. Es handelte sich um Stecklinge der Kaffeesorte Arabica, eine Sorte, die auch heute noch in Kona angebaut wird.

49. Tabak wird von den Menschen schon seit Jahrtausenden angebaut und zuerst durch Kauen, später dann durch Rauchen konsumiert.

50. Unter diesen Umständen sind Hanfsamen aus der Liste der Ausgangserzeugnisse zu streichen, die auf stillgelegten Flächen angebaut werden dürfen