Nghĩa của từ abwechselnd bằng Tiếng Việt

• tính từ
  - có tính chất luân phiên, thay đổi

Đặt câu có từ "abwechselnd"

1. Wir abwechselnd halten den Weltfrieden

Chúng ta thay nhau canh giữ hòa bình thế giới.

2. Vertikaldrehmaschine mit zwei abwechselnd arbeitenden werkstückspindeln

3. Die Verkündiger üben die Darbietungen abwechselnd.

Các người công bố thay phiên tập dượt những lời nhập đề này.

4. Dadurch gab es abwechselnd Tag und Nacht.

Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.

5. Seine Wangen waren abwechselnd schlaff und fest aufgeblasen.

Má của ông đã được xen kẽ ủ rũ và chặt căng phồng.

6. Und wir werden Bella abwechselnd zu Hause bewachen.

Chúng ta sẽ thay ca, canh gác cho Bella ở nhà cô bé.

7. Lassen Sie die Kinder abwechselnd Fragen auswählen und vorlesen.

Hãy để cho các em luân phiên chọn một câu hỏi để đọc.

8. Die einzelnen Seile werden abwechselnd in die Zwischensicherungen eingelegt.

9. Den Vorsitz der Tagungen führt abwechselnd eine der beiden Vertragsparteien .

10. Bitten Sie einige Schüler, Mosia 3:5-10 abwechselnd vorzulesen.

Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Mô Si A 3:5–10.

11. Der Füll- und Verkokungsvorgang erfolgt abwechselnd zwischen den beiden Öfen.

12. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Mosia 1:3-8 vorzulesen.

Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Mô Si A 1:3–8.

13. Bitten Sie zwei Schüler, abwechselnd Alma 17:21-25 vorzulesen.

Yêu cầu hai học sinh thay phiên nhau đọc to từ An Ma 17:21–25.

14. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 8:1-6 vorzulesen.

Mời vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Hê La Man 8:1–6.

15. Bitten Sie drei Schüler, 1 Nephi 13:24,26,27 abwechselnd vorzulesen.

Mời ba học sinh thay phiên nhau đọc to từ 1 Nê Phi 13:24, 26–27.

16. Den Vorsitz im Gemischten Ausschuß führt abwechselnd eine der beiden Vertragsparteien.

17. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuß wird von den Vertragsparteien abwechselnd wahrgenommen .

18. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird abwechselnd von den Vertragsparteien geführt.

19. Bitten Sie drei Schüler, 1 Nephi 14:9-11 abwechselnd vorzulesen.

Mời ba học sinh thay phiên nhau đọc to từ 1 Nê Phi 14:9–11.

20. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 6:20,21,37,38 zu lesen.

Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Hê La Man 6:20–21, 37–38.

21. Das Schussgarn wird abwechselnd über und unter die Kettfäden eingeflochten.

Những sợi ngang được luồn lên xuống qua những sợi dọc.

22. Der Vorsitz des Gemischten Ausschusses wird von den Vertragsparteien abwechselnd geführt.

23. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuß wird von den Vertragsparteien abwechselnd wahrgenommen.

24. Bitten Sie mehrere Schüler, abwechselnd 1 Nephi 5:11-16 vorzulesen.

Mời vài học sinh thay phiên nhau đọc to 1 Nê Phi 5:11–16.

25. Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter.

26. 6.3.11.4.2. Die Fahrtrichtungsanzeiger auf derselben Fahrzeugseite dürfen gleichzeitig oder abwechselnd blinken.

27. Sie schlugen ihn abwechselnd, bis nichts mehr von ihm übrig war.

28. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird abwechselnd von beiden Vertragsparteien geführt.

29. Der Vorsitz des Gemischten Ausschusses wird abwechselnd von den Vertragsparteien geführt.

30. a) sind abwechselnd so zu verwenden, dass alle ergänzenden Warnhinweise regelmäßig erscheinen;

31. Die Nebenflüsse seines linken und seines rechten Ufers lassen ihn abwechselnd anschwellen.

32. Bitten Sie drei andere Schüler, 1 Nephi 14:12-14 abwechselnd vorzulesen.

Yêu cầu thêm ba học sinh thay phiên nhau đọc to từ 1 Nê Phi 14:12–14.

33. Der Vorsitz im Gemischten Ausschuss wird von den beiden Vertragsparteien abwechselnd geführt.

34. Ich habe 20 Männer, die alle abwechselnd den gestohlenen Krankenwagen gefahren haben.

Tôi cho 20 người luân phiên nhau canh gác chiếc xe cứu thương bị đánh cắp.

35. Diese redeten abwechselnd auf sie ein: „Hören Sie auf mit dieser Religion.

Những người đàn ông này thay phiên nhau cố thuyết phục cha mẹ: “Hãy bỏ đạo đó đi.

36. Den Vorsitz im Besonderen Ausschuß führt abwechselnd ein Vertreter jeder Vertragspartei.

37. ● Summe abwechselnd in hoher und tiefer Tonhöhe leise vor dich hin.

38. Erzählt wird die Handlung abwechselnd aus den Perspektiven aller vier Hauptfiguren.

39. Bitten Sie mehrere Schüler, abwechselnd 3 Nephi 12:3-12 vorzulesen.

Mời vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ 3 Nê Phi 12:3–12.

40. Lassen Sie mehrere Schüler abwechselnd 2 Nephi 17:9,17-25 vorlesen.

Yêu cầu vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ 2 Nê Phi 17:9, 17–25.

41. BASF empfiehlt, abwechselnd BAS 500 und andere Fungizide aus anderen Wirkstoffklassen einzusetzen.

42. Der Kolben (14) öffnet abwechselnd die Verbindung zu einem Abluftkanal (29-31).

43. Abwechselnd verkehren hier Intercity-, Eurocity- und Intercity-Express-Züge der ersten Generation.

44. - tritt auf Antrag einer Vertragspartei abwechselnd in der Gemeinschaft und in Rumänien zusammen,

45. Die Kontaktgruppe tritt mindestens einmal im Jahr abwechselnd im Gebiet der Vertragsparteien zusammen.

46. Fordern Sie zwei, drei Schüler auf, abwechselnd 3 Nephi 1:16-18 vorzulesen.

Mời hai hoặc ba học sinh thay phiên đọc to từ 3 Nê Phi 1:16–18.

47. Zwei Löschfahrzeuge mit Drehleitern wurden verwendet, wobei zwei Wasserfahrzeuge abwechselnd Wasser lieferten.

Hai động cơ cứu hỏa có thang turntable đã được sử dụng, với hai xe tải nước thay phiên nhau để cung cấp nước.

48. Bitten Sie einige Schüler, abwechselnd Helaman 7:17-22,26-28 zu lesen.

Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Hê La Man 7:17–22, 26–28.

49. - tritt auf Antrag einer Vertragspartei abwechselnd in der Gemeinschaft und in Ungarn zusammen,

50. Der Gemischte Ausschuß tagt einmal im Jahr abwechselnd in Brüssel und in Warschau.