Nghĩa của từ transformieren bằng Tiếng Anh

to transform

Đặt câu có từ "transformieren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "transformieren", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ transformieren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ transformieren trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Es kann sich nur transformieren.

2. Add-on-Software zum Extrahieren, Transformieren und Laden

Extracting, transforming and loading (ETL) add-ons software

3. Dies sind die Grundelemente von Kreativität Kopieren, Transformieren, Kombinieren.

4. Wir nehmen ein biologisch aktives Molekül und wir transformieren es.

We're taking a biologically active molecule and we're transforming it.

5. Diese Tiere absorbieren das blaues Licht, und transformieren es sofort.

6. Zusammen beginnen effiziente Nutzung und vielfältig verbreitete erneuerbare Versorgung den ganzen Elektrizitätssektor zu transformieren.

7. Als Körperarchitektin bin ich vom menschlichen Körper begeistert und ich erforsche, wie ich ihn transformieren kann.

8. Als Körperarchitekt bin ich vom menschlichen Körper begeistert und ich erforsche, wie ich ihn transformieren kann.

9. Der Analog-Digital-Mikroprozessor ADμP dient dem Analysieren, Filtern und Transformieren, sowie der Kennwertermittlung und Klassifizierung von Signalen.

The analog-digital microprocessor ADμP serves analysing, filters and transform, as well as the identification value inquiry and classification of signals.

10. Das extreme Beispiel hierfür ist, dass sich Schmerz in manchen Fällen, unter manchen Umständen in Freude transformieren kann.

11. Es könnte die Art, wie wir sterben, ändern, aber viel wichtiger, es könnte die Art, wie wir leben, transformieren.

12. Die Abklingzeit beim transformieren von 'Bannfluch' und 'Segnung' kann nicht mehr durch Wechseln der Zone oder Ausloggen umgangen werden.

The cooldown timer on transforming Anathema and Benediction may no longer be circumvented by zoning or logging out.

13. Benutzen Sie das Werkzeug Free Transform (Bearbeiten - Frei transformieren) von Adobe Photoshop, um die Grösse und die Position des eingestellten Objektes.

Apply the tool Free Transform of Adobe Photoshop to adjust the size and position of the inserted object.

14. Wenn wir uns also damit beschäftigen, das Bildungssystem zu reformieren und zu transformieren, dann geht es nicht darum, ein einziges System zu klonen.

15. Videoalgorithmen transformieren Videosignale, also die zur Bilderzeugung notwendigen Informationseinheiten, um Bildqualität oder die Möglichkeiten spezieller Features, wie Teletext oder Bild-in-Bild-Wiedergabe, zu erhöhen.

We discuss the use of local search techniques for mapping video algorithms onto programmable high-performance video signal processors.

16. Sie schlugen auch vor, das Potential der Stromerzeugung durch Integration langer Nanokabel in Miniaturhängebrücken und Diaphragmen zu verstärken, um die ankommende akustische Energie in eine noch größere Deflektion der Nanodrähte zu transformieren.

They also proposed to further enhance the potential for electricity generation by integrating long nanowires with suspended miniature bridges and diaphragms in order to transform the incoming acoustic energy into even greater deflection of the nanowires.

17. Und so gefallen mir die Dinge die spitz sind, und nicht stumpf, etwas, dass auf die Realität fokussiert, etwas, dass die Kraft besitzt, mit seiner Hebelwirkung, sogar einen sehr kleinen Raum zu transformieren.

18. Mit einem uralten Material arbeitend, einer der ersten Lebensformen auf diesem Planeten, mit reichlich Wasser und etwas synthetischer Biologie konnten wir eine Struktur aus Krabbenschalen in eine Architektur transformieren, die sich wie ein Baum verhält.

19. Dieses Erbe der sogenannten Americana bildet über seine gesamte Karriere den Nährboden seines Werks. Obgleich er sich diese Idiome teilweise erst im Laufe seiner Karriere angeeignet hat, ist es ihm immer wieder gelungen, diese entscheidend zu transformieren und zu erweitern.

Dylan produced the album himself under the pseudonym Jack Frost, and its distinctive sound owes much to the accompanists.

20. Dies ist der Hausarzt des Unternehmens, der Hausarzt des Betriebes, der mit Ihnen im Haus, an Ihrem Küchentisch und im Café sitzt, Ihnen hilft, die Mittel zu finden, Ihre Leidenschaft in eine Art, das Leben zu bestreiten zu transformieren.