Nghĩa của từ sich abkapseln bằng Tiếng Anh

sich abkapseln [ziçapkapsəln] to cut oneself off, to shut oneself off

Đặt câu có từ "sich abkapseln"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sich abkapseln", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sich abkapseln, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sich abkapseln trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. „Allgemein ist der Trend zu beobachten, dass sich Menschen immer mehr abkapseln.

2. Jesus machte deutlich, dass sich seine Nachfolger nicht von der Gesellschaft abkapseln sollten

3. Aerogele zeichnen sich durch sehr niedrige Wärmeleitfähigkeit und gute Dämmleistung aus, da sie Luft abkapseln.

Aerogels have very low thermal conductivity and can provide significant insulation through the encapsulation of air.

4. Hinter all den Problemen mit Betriebsschutz und Sicherheit, die immer schon Argumente für soziale Kontrolle waren, doch was tatsächlich vor sich geht, ist, dass diese Einrichtungen versuchen zu entscheiden, wer tatsächlich das Recht dazu hat, selbst zu bestimmen, wo die eigene Aufmerksamkeit liegt, selbst zu entscheiden, ob oder ob sie sich nicht abkapseln.

5. Und sich für sich selbst schämen?

6. Sie zeigen sich auf allen Ebenen: Zellen spezialisieren sich, passen sich an und reproduzieren sich genauso wie größere Organismen.

They can be found on all levels: cells specialize, adapt and reproduce themselves just like larger organisms do.

7. Unsere Wünsche an sich können sich ändern.

8. Er bekannte sich immer zu seinen Sünden, ließ sich zurechtweisen und änderte sich.

9. Kümmern Sie sich um sich selbst, Partner.

10. Nehmen Sie sich einen Moment, sich zu bedanken.

11. Sie ernähren sich von sich zersetzender organischer Substanz.

12. Manche reißen sich Haarbüschel aus, andere ritzen sich.

13. Man spannt sich ein, man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen.

14. Alex änderte sich, als sich die Spur verlief.

15. Als hätten sich Schleusen geöffnet erinnerte er sich:

16. Ausgewachsene Zecken bevorzugen es, sich auf Hirschen niederzulassen, wo sie sich ernähren und sich paaren.

17. 2 „So verleugne er sich selbst“: Wenn man sich Jehova hingibt, verleugnet man sich selbst.

18. Ich dachte, Piraten kümmern sich nur um sich selbst.

19. Fachleute nehmen sich oft extra frei, um sich fortzubilden.

20. Um sich selbst zu beweisen, muss man sich verbessern.

21. Sie gab sich Gott hin und ließ sich taufen.

22. Verdoppelt sich der Verkehr, so vervierfacht sich das Sicherheitsrisiko.

When the amount of traffic doubles, the safety risk increases fourfold.

23. Wenn man sich die Galaxie betrachtet, entfernt sie sich.

24. Sich tot stellen und die Welt wähnt sich sicher.

25. Hat sich ein Priestergewand kommen lassen und rasiert sich.