Nghĩa của từ sich bemächtigen bằng Tiếng Anh

sich bemächtigen [ziçbəmɛçtigən] to take possession of

Đặt câu có từ "sich bemächtigen"

1. Du wolltest dich des Thrones bemächtigen, mit Hilfe aus fremden Königreichen.

2. Danach sind selbst schwache Völker, sinnbildlich dargestellt durch das zarte Geschlecht, imstande, sich der Überbleibsel im Land zu bemächtigen.

3. „In solchen Fällen“, so die Science News, „bemächtigen sie sich des Nestes und sammeln die Larven und Puppen der Bienen ein.“

4. 16 Habgierige liegen in der Nacht wach und schmieden Pläne, wie sie sich der Felder und Häuser ihrer Nachbarn bemächtigen können.

5. Jehova verglich demnach die Sünde mit einem Raubtier, das auf der Lauer lag, sich Kains zu bemächtigen, wenn er darin beharren würde, Groll gegen seinen Bruder zu hegen.

6. in der Erwägung, dass bestimmte Formen der Benutzung des Internets der Radikalisierung Vorschub leisten, indem sie Fanatikern weltweit ermöglichen, sich untereinander zu vernetzen und sich — ohne jeden physischen Kontakt und auf eine schwer rückverfolgbare Weise — isolierter und schwacher Personen zu bemächtigen;

7. 7 Der Engel fuhr mit der Prophezeiung wie folgt fort: „Es soll in seiner [des Augustus] Stellung einer aufstehen, der zu verachten ist, und man wird gewiß nicht die Würde des Königtums auf ihn legen; und er wird tatsächlich während einer Zeit der Sorglosigkeit hereinkommen und sich des Königreiches durch Glätte bemächtigen.

8. Und sich für sich selbst schämen?

9. Sie zeigen sich auf allen Ebenen: Zellen spezialisieren sich, passen sich an und reproduzieren sich genauso wie größere Organismen.

They can be found on all levels: cells specialize, adapt and reproduce themselves just like larger organisms do.

10. Unsere Wünsche an sich können sich ändern.

11. Er bekannte sich immer zu seinen Sünden, ließ sich zurechtweisen und änderte sich.

12. Kümmern Sie sich um sich selbst, Partner.

13. Nehmen Sie sich einen Moment, sich zu bedanken.

14. Sie ernähren sich von sich zersetzender organischer Substanz.

15. Manche reißen sich Haarbüschel aus, andere ritzen sich.

16. Man spannt sich ein, man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen.

17. Alex änderte sich, als sich die Spur verlief.

18. Als hätten sich Schleusen geöffnet erinnerte er sich:

19. Ausgewachsene Zecken bevorzugen es, sich auf Hirschen niederzulassen, wo sie sich ernähren und sich paaren.

20. 2 „So verleugne er sich selbst“: Wenn man sich Jehova hingibt, verleugnet man sich selbst.

21. Ich dachte, Piraten kümmern sich nur um sich selbst.

22. Fachleute nehmen sich oft extra frei, um sich fortzubilden.

23. Um sich selbst zu beweisen, muss man sich verbessern.

24. Sie gab sich Gott hin und ließ sich taufen.

25. Verdoppelt sich der Verkehr, so vervierfacht sich das Sicherheitsrisiko.

When the amount of traffic doubles, the safety risk increases fourfold.