Nghĩa của từ gerichte bằng Tiếng Anh

Gerichte [gəriçtə]npl dishes

Đặt câu có từ "gerichte"

1. Gerichte aus Mandeln und Nüssen

Almond and nut meal

2. Ebenfalls angeboten werden kantonesische und japanische Gerichte.

3. Es gibt einen Weg alle Gerichte zu essen.

4. Zubereitete oder gekochte Gerichte, vorwiegend aus Mehlspeisen bestehend

5. Geniessen Sie internationale Gerichte und Schweizer Spezialitäten.

6. Gerichte sind bekannt dafür, Fehler zu machen.

7. Das Weisungsrecht unterliegt der Kontrolle der Gerichte.

8. In Zentralafrika werden viele beliebte Gerichte mit Erdnußbutter zubereitet.

9. Wie unerforschlich sind seine Gerichte und unausspürbar seine Wege!“

10. Wir wissen, eines der beiden Gerichte hat der Gast bestellt.

11. Die Gerichte brauchen noch länger für Entscheidungen als der Senat.

12. Das Hotelrestaurant bietet köstliche flämische Gerichte mit französischem Einschlag.

13. Wie unerforschlich sind seine Gerichte und unausspürbar seine Wege!

14. Dort werden in Freiluft-Küchen typisch thailändische Gerichte zubereitet.

15. Käse, Jogurt, Butter, Kondensmilch,Hüttenkäse, Speiseöle und -fette, Lebensmittelkonserven, Fertiggerichte,Gekühlte Gerichte, alle Gerichte aus in Klasse 29 enthaltenen Zutaten zubereitet, Feinkosterzeugnisse,Insbesondere Sandwiches, Brotaufstriche, Salate,Aspik

16. Sie können Gesetze schneller durchsetzen, als das Gerichte je gesehen haben.

17. Ich kann ihn nicht ewig mit Hilfe der Gerichte bremsen.

18. Du hast ein gutes Einkommen, Polizeischutz... und es gibt Gerichte.

19. Die Rede war so großartig, dass die athenischen Gerichte ihn laufen ließen.

20. Überlastete Gerichte tragen ihren Teil zum „Teufelskreis“ des Kriminalitätsproblems in Großstädten bei.

Overburdened big-city courts have actually spurred the “vicious cycle” of metropolitan crime problems.

21. Zu diesem Wein empfehlen wir pikante Gerichte aus Wild, Schaf – und Rindefleisch.

We recommend serving it with grilled meat, beef, venison, pork specialities and aged blue cheese.

22. Seit dieser Zeit hatten die Aborigines das Vertrauen in die Gerichte verloren.

23. Im Hotelrestaurant werden internationale Gerichte vom Buffet sowie à la carte serviert.

The hotel’s restaurant serves international, buffet-style cuisine as well as à la carte options.

24. Die Gerichte können schriftliche Aussagen von Zeugen oder Sachverständigen als Beweise zulassen.

Courts are entitled to accept written statements of witnesses or experts as evidence.

25. Bei Parodien haben die Gerichte in diesem Punkt gelegentlich eine Ausnahme gemacht.

26. Fisch: Eines der bekannteste Gerichte ist der Meeresfrüchteeintopf "Cataplana de mariscos".

27. Wir bieten Ihnen allerlei Speisen sowie à la Carte Gerichte an.

You can choose from a variety of already prepared dishes or a la carte menu.

28. Sparen kann man auch, indem man aus den Resten wieder schmackhafte Gerichte zubereitet.

29. Außerdem werden viele asiatische Gerichte ohnehin mit Safran, Annatto und Kurkuma gelb gefärbt.

30. Die Gerichte konnten selbst keine Klagen anregen, sondern gingen nur vorgebrachten Beschuldigungen nach.

31. Der Staatsanwalt führte verschiedene Freisprüche an, die Gerichte und der Staatsrat ausgesprochen hatten.

32. Darüber hinaus erhob Thomas Cook eine Einrede der Unzuständigkeit der österreichischen Gerichte und berief sich dabei auf eine in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des streitigen Vertrags enthaltene Gerichtsstandsvereinbarung zugunsten der belgischen Gerichte.

33. Die Hotels, Motels und Restaurants in Liberia bieten internationale Gerichte an. In den kleineren Städten im Norden und Osten des Landes sollten Besucher die ungewöhnlichen westafrikanischen Gerichte in den Cookhouses probieren.

Liberia’s hotels, motels and restaurants serve a variety of American, European, Asian, Chinese, Lebanese and African dishes, as well as the more predictable fare of hotel dining rooms.

34. Jeden Tag fügen wir 2 neue Gerichte (Fleisch und Fisch) zur Speisekarte hinzu.

Every day we add 2 new dishes (meat and fish) to the a la carte menu.

35. In modernem Ambiente genießen Sie hier lokale Gerichte aus der Provinz Lleida.

36. Die Behörden oder Gerichte sind also ausdrücklich zur Abstimmung ihres Vorgehens verpflichtet.

The duty of co-ordination between the administrative or judicial authorities concerned is expressly provided for.

37. Als Zusatz behandeln religiöse Gerichte Fragen des persönlichen Rechts und des Familienrechts.

38. Es besteht keine inhaltliche Bindung für andere Gerichte an die ausgeurteilte Rechtsmeinung des Gerichts.

39. Er verdiente wenig, und sie wollte viele neue Sachen anschaffen und besondere Gerichte kochen.

40. Gerichte wie Apple Pie, frittiertes Hühnchen, Hamburger und Hotdogs stammen von Rezepten verschiedener Immigranten.

41. Hier kosten Sie nach einem erlebnisreichen Tag delikate Gerichte der französischen und italienischen Küche.

Taste delicious French-Italian cuisine here after a busy day.

42. Viele Gerichte haben das Recht von Zeugen Jehovas respektiert, für ihre Kinder zu sorgen

43. An diesen Tagen sind kein normales Büffet oder Gerichte à la Carte erhältlich.

There is no regular buffet or a la carte menu available on those days.

44. Sowohl Sie als auch Ihre Nutzer können Fotos und Namen für Gerichte hinzufügen.

45. Das Riad bietet Ihnen die Möglichkeit Ausflüge zu machen und typisch marokkanische Gerichte zu probieren.

46. Die Brasserie im Millennium Hotel serviert Ihnen mittags und abends traditionelle Gerichte der französischen Küche.

47. Laßt sie die erlesenen Gerichte Moabs kosten und sich an dem starken Wein Midians berauschen.

48. Genießen Sie hier köstliche Gerichte nach alten Rezepten aus dem kulinarischen Archiv des Algonquins.

49. Neben der Schiedsgerichtsbarkeit können zur Streitbeilegung alternativ neuerdings auch ordentliche Gerichte angerufen werden(9).

In addition to arbitration, litigation in the courts is made possible as additional dispute resolution mechanism(9).

50. Prozesse wurden ordnungsgemäß und zweckmäßig geführt und die Gerichte waren sogar für Sklaven zugänglich.