Nghĩa của từ aufenthalt bằng Tiếng Anh
Aufenthalt [aufənthalt]nsm abode, inhabitancy, inhabitation, layover, residence, sojourn, stay, stop
Đặt câu có từ "aufenthalt"
1. Noch einen schönen Aufenthalt.
2. Aufenthalt in Winter Quarters
3. Einen längeren Aufenthalt in Amerika? "
4. Das sind die Bedingungen für seinen Aufenthalt.
5. Hier können Sie einen angenehmen Aufenthalt mit Freunden genießen.
Ample, light and airy, the apartments are ideal for groups of friends.
6. Aufenthalt und Wochenende : Erholung / Entspannung - Gästezimmer mit Wellness-Massagen.
Stays and week-end relaxation / Bed & Breakfast with wellness-massages.
7. Anmelden sollte man sich mindestens zwei Wochen vor dem Aufenthalt.
8. Das ist der dritte Aufenthalt lhres Mannes im kapitalistischen Ausland.
9. Das ist der dritte Aufenthalt Ihres Mannes im kapitalistischen Ausland.
10. Anwendung des Gesetzes über Freizügigkeit und Aufenthalt von Ausländern von
Implement the # law on movement and stay of aliens
11. America from Within nach einem Aufenthalt von nur zwei Wochen.
12. Eurorest-Hotelgutscheine können miteinander kombiniert werden, um den Aufenthalt zu verlängern.
Eurorest hotel cheques may be combined, thus the accommodation period shall be extended.
13. Ich finde es gut, wir Aufenthalt in der Nähe der Straße
14. Betrifft: Muslimische Flüchtlinge aus Bosnien mit zeitweiligem Aufenthalt in Südessex
15. Der Captain informiert Sie über die Bedingungen für seinen Aufenthalt.
16. Sein Aufenthalt in Burma kam ihn jedoch teuer zu stehen.
17. Flüchtlinge und Staatenlose mit Aufenthalt im Vereinigten Königreich oder in Irland
18. Der Aufenthalt in unerforschtem Gebiet strapazierte die mechanischen Fähigkeiten des Schiffs.
19. Man könnte sich den Aufenthalt im Ausland selbst finanzieren, indem man . . .
20. Der Aufenthalt muss spätestens am letzten Tag des Gültigkeitsdatums beendet sein.
The accommodation period should be completed on or before the hotel cheque expiry date.
21. Beginnen Sie Ihren All-Inclusive-Aufenthalt am Frühstücksbuffet der Show-Küche.
22. Die Mitarbeiter waren sehr nett und haben uns den Aufenthalt angenehm gemacht.
23. Alles nötig ist Ihnen zum verfügung um ein Angenehm Aufenthalt zu versicheren.
Everything you need to enjoy jour stay is at your disposal.
24. Der Aufenthalt in Winter Quarters war für die Mitglieder eine schwere Zeit.
25. Selbst ein kurzer Aufenthalt in Ankara lässt diese grundlegenden Stärken erkennen.
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.
26. Wie wirkte sich Mose 40-jähriger Aufenthalt in Midian auf ihn aus?
27. Unser Team wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Hotel Campanile der neuen Generation.
28. Dank der Unterstützung meiner Familie konnte ich diesmal sogar einen sechsmonatigen Aufenthalt planen.
29. Unser Team wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in diesem brandneuen Hotel „neue Generation“.
30. Eine tolle Unterkunft, die Ihren Aufenthalt in Barcelona zu einem unvergesslichen Erlebnis macht!
31. Nach zwei Wochen, als sich unser Aufenthalt dem Ende näherte, bekam ich Heimweh.
32. Ein französisches Ehepaar hatte auf dem Weg zur Gileadschule einen sechsstündigen Aufenthalt im Flughafen.
33. In seiner Verwirrung ist für ihn der Aufenthalt in Stonehearst nichts als eine Schachpartie
34. Ruhe: Umgeben von einem großen Garten können Sie hier einen ruhigen und entspannten Aufenthalt verbringen.
35. Individuelles Behandeln der Hotelgäste und familiäre Atmosphäre im Hotel, garantieren den Gästen einen gemütlichen Aufenthalt.
You can even try your luck in fishing in the pond of Hotel Amaryllis and ask the chef to prepare your catch the way you like it. Grill parties are organised in the garden during the summer season.
36. Der Aufenthalt in einer solchen Schule beschränkt sich nicht auf das operative Entfernen der Vorhaut.
37. Die großzugig ausgestatteten Zimmer verfügen über ein klassisches Design und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.
The well appointed rooms are classically designed to meet the needs of every traveller. Guests can take advantage of room service and the modern amenities provided for them.
38. der Antragsteller staatenlos ist und zuvor seinen gewöhnlichen Aufenthalt in dem betreffenden Staat hatte
39. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in den gepflegten Zimmern mit einer angenehmen Atmosphäre.
40. 1950 ausgewiesen, findet sie Aufnahme in der DDR, nur durch kurzen Aufenthalt in Warschau unterbrochen.
Expelled in 1950, she found admission in the GDR, interrupted only by short stay in Warsaw.
41. Jeglicher Aufenthalt im Bereich der Holzverladung und forstwirtschaftlicher Arbeiten ist wegen des hohen Unfallrisikos untersagt.
It is not allowed to stay in areas of moving trains, loading wood and logging ue to high danger and risk of accidents. [Stay away from logging cars!
42. Nach einem kurzen Aufenthalt lief sie am 22. August nach Purvis Bay auf den Salomonen.
43. Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter sind Ihnen gern behilflich und tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.
44. Im letzten Sommer kehrten meine Frau und ich von einem zweijährigen Aufenthalt auf den Philippinen zurück.
45. Weil der König der Lamaniten vorhat, Zeniffs Volk in Knechtschaft zu bringen, gewährt er ihnen Aufenthalt.
46. Das Recht der polnischen Staatsangehörigen auf Einreise und Aufenthalt stellt daher keineswegs ein absolutes Vorrecht dar.
The right of entry and residence conferred on Polish nationals is thus by no means an absolute privilege.
47. Was verriet der Aufenthalt des Petrus bei Simon, dem Gerber, über die Einstellung des Apostels?
48. Bei einem Aufenthalt von 1 Woche ist eine Minikreuzfahrt zu den Äolischen Inseln im Preis inklusive.
Book 7 nights and have included a minicruise to the Aeolian Islands.
49. Ihren Aufenthalt mussten sie bereits nach zwei Monaten wieder abbrechen, weil Chopins Krankheit (Tuberkulose) sich verschlechterte.
50. Manche Partner reservieren den Gesamtbetrag für Ihren Aufenthalt bei der Buchung oder zu einem späteren Zeitpunkt.