Nghĩa của từ 闲游浪荡的 bằng Tiếng Việt

  • {dissipated} , bị xua tan, bị tiêu tan, bị phung phí (tiền của), bị tiêu mòn, bị uổng phí (nghị lực); tản mạn (sự chú ý...), chơi bời phóng đãng

Đặt câu có từ "闲游浪荡的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "闲游浪荡的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 闲游浪荡的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 闲游浪荡的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 4 要留意提防那些在地区内游游荡荡的人。

4 Hãy coi chừng những người lảng vảng gần nơi bạn rao giảng.

2. 可是,她们不但没有善用更多的自由和闲空,反而挨家闲荡,无所事事。

3. 除了赞美的意思之外,这个名字也含有中古世纪英文罗勒(loller)一字的意思,意指一个游手好闲的流浪汉或无业游民。

4. 使徒保罗也警告人提防一些“挨家闲游”,“好说闲话,好管闲事”的人。(

5. 那为什么秃鹫会浪荡个40码远呢?

6. 就是这个游戏真正地开启了 所谓的休闲游戏。

7. 保罗说:“她们还学会无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话。”(

8. 年轻的寡妇如果很渴望生孩子、做母亲,使徒保罗建议她们就该结婚,生儿育女,而不该挨家闲荡,“好说闲话,多管闲事”。(

9. 游手好闲并不会赢得耶和华的祝福。(

Chần chừ lưỡng lự sẽ không nhận được ân huệ của Đức Giê-hô-va.

10. 13 现在懒惰的工人可以游手好闲了。

11. 保罗在谈到有资格获会众照顾的寡妇之后,提及另一些寡妇“无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话”。(

Phao-lô nói gì về một số người ngồi lê đôi mách, và lời khuyên của ông nên ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào?

12. 因此它是个父亲、战士、闲游者和贪睡者。

13. 他被贴上“游手好闲的员工”的标签, 并噤声了。

Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.

14. 要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。

Hãy dứt khoát tránh những cuộc chuyện trò không có mục đích, la cà, ham muốn tình dục bất thường, ăn không ngồi rồi và thấy nhàm chán, và phàn nàn là cha mẹ không hiểu mình.

15. 甚至一个游手好闲的人,也会招来懒汉的恶名。

Ngay cả một người không làm gì cả cũng có thể có tiếng là người lười biếng.

16. 无耻的行为指“淫荡好色、放浪形骸、厚颜无耻、猥亵下流”。

Luông tuồng muốn nói đến “phóng túng, bừa bãi, hành vi trơ trẽn hoặc hạnh kiểm dâm dật”.

17. 浪花悠闲地在一端扑向细小的沙滩,涉水者和游泳者在那里享受着清凉的海浴,兴尽之后在群山遮蔽的沙滩上享受温暖的阳光。

18. “我们会在半夜各自从家里溜出来,三五成群到咖啡室去,然后上山闲荡。

19. 你能够想像他与当日淫荡的世俗青年同游吗?

20. 士3:5,6)拜偶像的宗教活动淫荡污秽、放浪形骸,对人的诱惑很大。

21. 有个故事是这样的:有个人在小镇里是出了名的游手好闲。

Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.

22. EM:对,我们在Hyperloop 这件事情上 已经游手好闲了一段时间。

EM: Vâng, chúng tôi đang triển khai có phần chậm rãi với dự án Hyperloop một thời gian.

23. 因为他们游手好闲,图谋恶计,违背耶和华的约,干犯他的律法。“

24. 我相信先驱精神是我没有因病变成游手好闲的原因之一。

Tôi nghĩ rằng tinh thần tiên phong là một yếu tố quan trọng ngăn ngừa không để cho những ca bệnh biến tôi thành một người bệnh hoạn vô tích sự.

25. 我感觉脚下的路面好像波浪般荡漾,地平线起伏不平,相距有时高达一尺。