Nghĩa của từ 闲适 bằng Tiếng Việt

  • {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

Đặt câu có từ "闲适"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "闲适", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 闲适, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 闲适 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他推荐的方法之一是使工作和闲暇保持适当的均衡。

2. 在海边的别墅过着无忧无虑、安闲舒适的生活——他们的梦想终于实现了。

3. 使徒保罗也警告人提防一些“挨家闲游”,“好说闲话,好管闲事”的人。(

4. 我们现在先不谈这个适合闲来无事争论一下的话题, 而是看看在实验室中得到的结果。

5. 他们只消在键盘上按几下,就可以编造一个恶毒的闲话,发给许多爱听闲言闲语的人。

6. 关闭后,原有的导轨处于闲置状态,临时穿梭巴士服务继续运作,直至找到合适的替代方案。

7. 我 可不 爱 说闲话

8. 我们 闲得 发慌

9. 避免好管闲事

10. 可能好管闲事

11. 休说有害的闲话

Hãy tránh thói ngồi lê đôi mách tai hại

12. 这是一宗在夏威夷瓦胡岛上发生的交通纠纷。 如所周知,瓦胡岛向来是以生活宁谧安静、悠闲舒适著称的。

13. 谢谢 你 多管闲事 啊

14. 保罗说:“她们还学会无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话。”(

15. 要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。

Hãy dứt khoát tránh những cuộc chuyện trò không có mục đích, la cà, ham muốn tình dục bất thường, ăn không ngồi rồi và thấy nhàm chán, và phàn nàn là cha mẹ không hiểu mình.

16. 她显然“并不吃闲饭”。

Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.

17. 婚姻大事非等闲

Tránh một quan điểm nông cạn

18. 可是,她们不但没有善用更多的自由和闲空,反而挨家闲荡,无所事事。

19. 讲闲话有什么害处?

Tại sao thói ngồi lê đôi mách có hại?

20. 英国人的消闲模式

21. 从井然有序的传教生活到闲暇无事的返乡生活,而且日常生活中充满各种新的选择,要适应是相当困难的。

22. 年轻的寡妇如果很渴望生孩子、做母亲,使徒保罗建议她们就该结婚,生儿育女,而不该挨家闲荡,“好说闲话,多管闲事”。(

23. 他们 说闲话 , 我会 帮 你 。

Tôi có thể giúp cô rửa chén.

24. 你 没 闲着 啊 你好 傻 啊

Anh có vẻ bận bịu.

25. 没有 我 就 在家 悠闲 一下 吧