Nghĩa của từ 当场的 bằng Tiếng Việt

• {apriori} , (Econ) Tiên nghiệm.+ Một cụm thuật ngữ miêu tả quá trình suy luận phán đoán từ giả thuyết ban đầu cho đến kết luận. Phương pháp này có thể đối lập với cách tiếp cận dựa trên những cứ liệu rút ra từ thực tế quan sát.
  - {extempore} , ứng khẩu, tuỳ ứng
  - {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)

Đặt câu có từ "当场的"

1. 我当场被捕。

Tôi bị bắt giữ.

2. 当时是什么场合?

3. 大会租用了扬基运动场和当时仍在的马球场。

4. 当 我们 进入 竞技场 ,

Khi chúng tôi đã lâm trận, chúng tôi thường không chùn bước.

5. 现场当时天气情况恶劣。

6. 由于我有管理农场的经验,我被派在当时的伯特利农场工作。

7. 亚当深受感动,当场吟出大概是人类最初的诗句:

A-đam xúc động mạnh và đã thốt lên như thể bài thơ đầu tiên của loài người:

8. 以下是当时在场的一些人的心声。

9. 问题的答案取决于谁当时在场。

Câu trả lời cho câu hỏi đó thay đổi tùy thuộc vào việc ai đang ngồi quanh bàn.

10. 每当治疗师的“能场”跟病人的能场产生感应,这些东西就会摆动。

11. 这些孩子站稳立场,是应当受称赞的。

12. 12 当时犹太籍的使徒彼得亲自在场。

13. 房东的母亲听见这话,竟然当场昏倒!

14. 以下几条是当时在现场出现的推文, 当时他正准备道歉:

15. 上帝惩罚亚拿尼亚,当场处死他!

Đức Chúa Trời phạt A-na-nia chết!

16. 当天,校舍前的广场上举行了落成仪式。

17. 制药公司声称他们的立场也相当困难。

18. 当天,大约有20万人到纽约市马球场和扬基运动场参加大会。

19. 相当于一个封闭的环境 封闭的拍卖场所

Điều này nghĩa là một môi trường đóng theo nghĩa đen, một không gian bán đấu giá khép kín.

20. 当时有来自全国各地的3,607位见证人在场。

21. 因为当我们 陷入一场冲突当中的时候, 我们非常容易失去理智。

22. 同时值得留意的是,开办娱乐场所的欧洲诸国大都禁止当地居民上赌场赌博。

23. “爸爸,这是真的剑吗?”“当然,毕竟这是一场对决。”

24. 据撒母耳记下6:6记载,这是乌撒伸手抓住约柜而当场毙命的脱谷场的名称。

25. 现在有六十多种当地出产的水果在市场有售。